Адаптация - Николай Гончар

Думаешь мы по приколу это делаем, что ли? Сбежали и сбежали, нам не похер? Счастья, здоровья и удачи в семейной жизни. Детишек ебуч…эээ хороших! Послушных, вежливых, стобальников по ЕГЭ! Не спрашивай, что это - военная тайна! Не всё так просто, этой истории, втыкаешь?

-А что не так-то? — встревожился он.

— Щас я буду тебе тайну следствия выкладывать. Если мастер Грокс, который меня прислал сюда, считает, что что-то не так — что-то точно не так! Проблемы у них! Возможно. С большой долей вероятности. Вот что не так! Давай, выкладывай, что знаешь! Сотрудничество со следствием тебе зачтётся! Отмажу тебя по максимуму! Обещаю условку, если сильно не замазан! Или по крайней мере, заменим тебе смертную казнь пожизненным заключением. Не сахар, конечно, но и в тюрьме тоже люди живут! Сам тебе пару раз отправлю чай, печенье и табак, если сейчас всё расскажешь нормально. Даже если не куришь, всегда можно обменять на что-нибудь полезное. Вспомнишь меня потом добрым словом, заваривая чай на каторге!

— А … а я то т-тут п-п-при ч-чём? — У хозяина воровской малины Вилли аж глаз задёргался. — Я и п-правда ничего не з-знаю, к-к-клянусь Архонтом!

— Рыцарям из Ордена Фавония клясться будешь, а мне нужна информация! Не знаешь ты, назови того, кто знает. Я, собственно, с этого и начал! Скажи к кому обратиться и живи спокойно дальше, раз ты не при делах! Колись давай! Ну!

— Ну, есть, к-конечно, у них к-компашка подростков. Они видимо б-больше в теме, знают что-то наверняка! Но молчат с таинственным видом и не сильно переживают по поводу исчезновения друзей!

— Где нам их искать? Эти — я кивнул головой в угол на пришедших до нас посетителей, — не из той компашки?

— Нет, эти нет. У нас же кристаллотека сегодня! Должны попозже подойти. Я вам их покажу, сразу как объявятся! — окончательно успокаиваясь сдал «братву» «крыса» Вилли. — Если у Джека и Наты не всё в порядке, надо так и сказать, может они и правда помогут чем!

— Так и скажу, не сомневайся.

— Садитесь пока за стол, вы же перекусить хотели, сейчас всё организую!

— А перекусывать то есть чем? С едой у тебя тут не густо вроде бы. А так да, мы бы поели.

— Ну, у нас тут не ресторан, конечно. Но гамбургеры есть, с хрустящей курицей, онигири, кацу-сандо, рыбацкие бутерброды. Салаты есть. Это всё. У нас же настоящей кухни нет, есть маленькая комнатка, где салаты режем, раскладываем, а так нам готовое приносят.

— В некоторых местах такой тип заведения называется бистро́.

— Странное название.

— По древней легенде на Снежную с целью захвата напал какой-то враг, которому боевые отряды фатуи в итоге настучали по рогам, а потом в отместку ещё и захватили столицу этого врага. А у тех язык был какой-то лягушачий, по-нашему они понимали плохо, ну вот наши им в ресторанах говорили: неси сюда еду, бы́стро! Ну те и переиначили на бистро́. Оттуда якобы и название. Но это не точно, может и враньё.

— Ну, конечно, враньё, — Вилли засмеялся. — Нет, то, что фатуи захватили какую-то столицу и своих порядков там навели — тут вообще не сомневаюсь, скорее всего так и было! Но вот какой дебил будет нападать Снежну́ю? Ещё и с целью захвата? А-ха-ха!

— Давай свои бургеры. По два. И по салату. Но только нормальную порцию, а не как тут у тебя подают. Тоже по два в одну тарелку сложи. Две порции. И сидр, что ли давай.

— У нас нормальные порции! Маленькая порция красиво разложенного салатика это и есть нормальная! А не вот это вот всё, в корыте. Нет в тебе эстетики! Салаты я сам делаю, очень вкусные! — Повар Вилли убежал на свою «ненастоящую кухню».

— Ничего, что я за тебя выбрал?

— Ничего. Да и ты был прав, выбор не богатый. А что такое кацу-сандо и рыбацкие бутерброды? Они с рыбой? — Заинтересовалась Ласка.

— Кацу-сандо тот же бургер с котлетой и соусом, только сложен по другому -вертикально, попробовал раз — ну, есть можно, но такое себе. а рыбацкие бутерброды какой-то изврат, просто хлеб, посыпанный луком. Что в них именно рыбацкого — понятия не имею. Кто их ест — тоже. Я только название слышал, когда сюда заходил в прошлый раз. Узнал, что это — спасибо, не надо! Хотя… — я задумался, — может местные детишки, чтобы перед родителями аромат бухла не распространять — зажёвывают его перед уходом луком? А чтобы не так противно было есть лук — ещё и хлебом? А что, ничего версия, органичная. А, кстати, и рыбаков тоже самое может касаться! Понятно, что трое из четырёх на рыбалку не столько за рыбой ходят, сколько время провести с парой-тройкой друзей и накачаться парой-тройкой бутылок спиртного, а потом, чтобы перед жёнами не палиться могут вот так же делать. Ну вот, дельце практически раскрыто! Хотя может я и загнался, и навыдумывал херни, а всё вообще не так, да и пофиг. О, наш заказ несут!

Над столом замелькали руки официанта Вилли, расставляя тарелки и запотевшие кружки с сидром. Также в центр стола был воткнут прозрачный и такой же запотевший графин на пару литров всё с тем же сидром.

— Сегодня вам за счёт заведения! — торжественно произнёс хозяин заведения Вилли и скрылся.

— Да? Ну, спасибо! Давай, отхлебнём что ли — приподнял кружку, из которой раздавался приятный яблочный запах.

Стукнулись кружками, оба сделали по глотку, ухватились за свои бургеры и задвигали челюстями, не забывая подъедать салат и хлебать сидр.

— А с прошлыми ты пить не хотел.

— Да ну их, с этой бормотухой. Тут сидр чуть крепче яблочного сока и по вкусу приятный. Да и компания не та была. Нет, крепкое тут есть, но не хочется. А тебе?

— Мы на работе, вообще-то. Так что ты прав, не стоит. Да и я не любитель. Угу, вкусненько. Второй раз за два дня с тобой где-то оказываюсь, второй раз кормят и поят бесплатно. Ты прямо Чжун Ли какой-то.

— Кто? Это что еще за кадр?

— Да в Ли Юэ, я слышала, есть один мужик легендарный, в ритуальном бюро работает.

— Гробовщик что ли?

— Вроде числится каким-то консультантом, но скорее могильщик. У него Гео Глаз