Книжный на маяке - Шэрон Гослинг

я уже направил письмо в Комиссию по жалобам на прессу и в редакцию газеты. – Он вздохнул. – Проблема в том, что кто-то раздобыл электронный адрес мисс Гудвин и переслал ей скан. Я пытался ее успокоить, но она… встревожена.

Сердце Рэйчел упало.

– Понимаю.

– Она производит впечатление очень ответственного человека, – продолжил адвокат. – Я сказал ей, что в данном случае правильнее всего будет вас поддержать. Проблема в том, что она не знает вас так хорошо, как я, и у нее нет родных. Кажется, внезапное известие о том, что у ее семьи есть история, за которую она несет ответственность, и подозрение, что ее обманывают, слишком ее взбудоражили.

– И что же делать? – спросила Рэйчел. – Может, мне самой с ней поговорить?

– Не думаю, что это хорошая идея, – предостерег адвокат. – Послушайте, я уверен, мы все решим. Но я советую вам нанять адвоката с связи с этой статьей. Я не могу предложить вам свои услуги – это не моя компетенция, и налицо конфликт интересов, – но могу порекомендовать коллегу.

– Спасибо, – ответила Рэйчел, понемногу отходя от шока. – Я… я подумаю. А пока мне, наверное, стоит съехать.

Рон, тихо разбиравший вещи в сторонке, взглянул на нее и нахмурился. Рэйчел вымученно ему улыбнулась.

– Если она увидит, что я готова сделать это добровольно, она поймет, что я ни на что не претендую, – сказала она, обращаясь не только к Кроссвику, но и к Рону. – При этом я могу продолжать работать по вашему поручению тут, в сторожке, и в книжном магазине.

Последовала пауза.

– Это… очень благородно с вашей стороны, – сказал Кроссвик. – Но… Вам есть куда идти?

Идти Рэйчел было некуда. Вот как легко можно все потерять, подумала она. Опять. На Рона она взглянуть не осмелилась.

– Я что-нибудь найду.

Они попрощались, Рэйчел повесила трубку и выдавила еще одну улыбку ради Рона.

– Что ж, – сказала она, – придется мне найти, где остановиться на пару дней.

Рон покачал головой:

– Какой-то абсурд. Нельзя так поступать.

Рэйчел улыбнулась.

– Никто меня не гонит, Рон. Я сама так решила. И думаю, это к лучшему.

– Но куда ты денешься? Поживешь у Тоби?

Она задумалась.

– Нет.

– Может, останешься здесь?

Рэйчел оглядела опустевшую сторожку.

– Мне кажется, это то же самое, что жить на маяке.

– Тогда куда ты пойдешь, милая? Я бы рад пригласить тебя к себе, но у меня только одна спальня и маленький двухместный диванчик в гостиной.

Рэйчел улыбнулась, но не стала говорить, что ей приходилось спать в местах и похуже.

– Я бы и на полу поспала, Рон, если пустишь меня к себе, но я все-таки попробую что-нибудь придумать. Если смогу.

Рон сжал ее руку, и на его лице отразилось такое глубокое беспокойство, какого Рэйчел не видела со дня похорон Каллена.

– Оставайся у меня сколько захочешь, дорогая. Каллен ни за что бы тебя не прогнал, и я не прогоню.

Рэйчел вернулась на маяк за вещами и рассказала Джилли, что произошло.

– Но… куда вы пойдете? – спросила Джилли, нервно кусая губу. Она, кажется, была искренне огорчена. – Если бы не я, наверняка поселились бы у Иди?

– Ты тут ни при чем, Джилли, – ответила Рэйчел. – У Рона мне будет хорошо.

Девушка взглянула на нее и потянулась к телефону. Не успела Рэйчел опомниться, как Джилли уже говорила с Эзрой.

– Джилли, не на…

– Он сказал, что вы можете пожить у него, и удивился, почему вы сразу не спросили, – ответила Джилли, все еще прижимая трубку к уху. – У него гостевая комната пустует. Не глупите, Рэйчел, соглашайтесь.

Глава тридцать четвертая

– Говорю же, Рон, – прошептала Джилли, на всякий случай оглядевшись и проверив, что никто не подслушивает и они со старым Роном на маяке одни, – я права! Все их перепалки, вся эта вражда – пыль в глаза. А на самом деле они по уши влюблены друг в друга!

Рон стоял, опираясь о прилавок, и уже пять минут слушал теорию Джилли, объяснявшую странные взаимоотношения Иди и Эзры. Он низко присвистнул. Буковски решил, что его подзывают, чтобы угостить, и подбежал к нему, полный предвкушения.

– Что ж, – ответил Рон, – это все меняет, моя дорогая. Думаю, в твоих словах есть доля истины.

– Спасибо. – Джилли всплеснула руками. – Рэйчел считает, что я говорю ерунду, но я уверена, что их надо лишь подтолкнуть в нужном направлении и их как магнитом притянет друг к другу!

Рон кивнул, поднял стеклянный колпак над блюдом и взял коржик.

– Попытка не пытка, что скажешь? Для меня всегда было загадкой, почему они друг друга не выносят. Это бессмысленно. Что бы ты ни задумала, я в деле. Только скажи.

– А у вас нет идей, как все провернуть? – спросила Джилли. – Вот бы как-нибудь свести их вместе, чтобы они не заподозрили, что это моих рук дело, да так все устроить, чтобы они не смогли друг на друга злиться.

– Это сложно, – сказал Рон с полным ртом. Смахнув с прилавка крошки, он отдал их Буковски. – Надо подстроить, чтобы один из них помог другому.

– Да, но как? – спросила Джилли. – Не могу представить, в какой ситуации Иди согласится принять помощь Эзры. Да она скорее умрет. То же самое могу сказать и о нем.

– А может, тут твое присутствие окажется кстати? Найди какое-нибудь дело по дому, которое ты не можешь сделать, и позови на помощь Эзру.

Джилли наморщила нос.

– Но, кажется, нам ничего не надо чинить. И не могу же я приглашать Эзру в дом Иди без ее разрешения. Это неправильно.

– Может, что-нибудь в саду? – предложил Рон. – Иди любит свой сад. Ты могла бы попросить его помочь тебе посадить новые цветы.

– Да я в жизни не осмелюсь что-то трогать в ее саду, – ответила Джилли. – Козу помните? – Она нахмурилась, размышляя, и вдруг просияла: – Сарай! Когда я там ночевала, я заметила, что крыша протекает. Щель совсем небольшая, но я сказала о ней Иди, а та ответила, что починит, когда руки дойдут. И с тех пор ни разу об этом не вспоминала – наверное, забыла, как и я.

– По-моему, то, что надо, – согласился Рон.

– Да это же идеально! Скажу Эзре, что хочу сделать Иди приятный сюрприз. Обставлю все так, будто он помогает мне, а не ей. Спасибо, Рон! Вы гений!

Рон усмехнулся и взял еще один коржик.

– Пусть сначала твой план увенчается успехом, а потом поговорим, – сказал он. – Сдается мне, детка, ты ступаешь по минному полю.

– Ничего