Московский хор - Людмила Петрушевская

Би

Слёзы у моей бедной девочки, я чуть в уме не повредилась от горя, побежала к Колину. Доктор Ко-лин, зач-чем вы убиваете человека? Он: голова — это не человек.

Ядовито.

Д-да?

Фем

Разумеется, не человек. Чего притворяться.

Би

Может, для вас всех ты и не была человек, а для меня ты была мой ребёнок.

Угрожающе.

Доктор Кол-лин! У вас есть дочь. Я знаю. Я много знаю, мне сообщили люди ваш адрес. И что вы скажете на то, что вашу дочь убьют? Зарежут у подъезда, когда она будет возвращаться одна из школы?

Фем

Придумала. Ты это сейчас придумала?

Би

Я тебе этого не говорила, а ты не слышала. Это было между нами. Доктор Колин, обезумевшая мать может пойти знаете на что! Если убьют её ребёнка! Вот ваша жена, доктор Колин, когда убьют вашу дочь-семиклассницу, разве ваша жена Тамара не пойдёт на всё? Не выколет мне глаза вилкой?

Фем

Всё придумала, сейчас придумала! Я закурю?

Би

Он мне суёт какую-то картонную коробчонку и говорит: «Вам сейчас её отдадут, тогда закопайте». Я: «Это вам отдадут вашу Соню!» Он: «Ваша больная — не человек». Я: «Больная — человек!» Он: «Не может быть человеком килограмм пятьсот грамм череп!» Я: «В духовном смысле может и есть! Вы гений, Колин! Вам грозит нобелевка! И вы знаете, что и без тела человек — это человек, без головы тело — это только туловище. В голове место души! И вы это блестяще доказали за год! Моя дочь — человек, и не надо совать мне коробчонку в виде гробика! Надо думать, чтобы наши дочери остались живы! Моя Фем и ваша Соня, я её видела, такой милый длинноногий ребёнок, рыжий, как жеребёнок! Я ей дала конфету, она взяла, вежливый человечек, чудо! Счастливый вы отец! А я несчастная мать! Готова на всё. Вы готовы убить мою дочь, я вас спрашиваю?»

Фем

Ой, не ори. На спички, чиркни мне.

Би

Вы готовы. И я готова убить, вы меня правильно поняли. Дальше:

Передразнивает.

…«Ой, вы самашедшая, и вас надо изолировать». Изолируйте, но без моего согласия хер вы изолируете меня. Хер докажете. Тогда он: «Ну вы поймите, мамаша, что на этот эксперимент больше средства не выделяются. С завтрашнего дня у нас новый эксперимент, один японский бог, зная наши возможности… Фирма такая…»

Фем

«Мицубиси»?

Би

Что-то «Хонда»… «Субару»? «Нинтендо»? Забыла. А!

С интонацией рекламы.

«Пэнэсоник»! Короче, говорит, японский бог даёт полмиллиона на новый эксперимент, всё.

Фем

У японцев деньги есть.

Би

Вот что значит ты меня не слушаешь! Ухо подушкой закрываешь! Да.

Пауза.

И что? Ну и что, доктор Колин, новый эксперимент, но зачем же бросать старый! «Нет, все будут стянуты под просчеты японского заказа. Раз: кентавр — ходильная машина! Два: овца-осьминог! Три! Обезьяний бог Шива, шесть рук, шесть ног!» При чём здесь вы, доктор! Вы, который обеспечил жизнь хладному трупу! Ранней урне!

Фем

Спасибо. Чиркни мне спичкой.

Би

Нет, ну правда! А он: «Тут такие перспективы открываются! Двухголовый орёл! Потом: двуглавый бабуин с бабуинёнышем! С прицелом на президента».

Фем

Это точно.

Би

Имеется в виду президент компании. Мудрая голова на молодом теле, дурочка! Пересадка и вечная жизнь старой головы! Бессмертие в полном виде для руководства! И здесь…

Пауза.

…я ему говорю в полную силу: «Доктор Колин! Не орёл с орлом! Не бабуины эти! Перед тобою слёзы лью! И да: двухголовая женщина!» Он на меня глядит… Он себе не верит и начинает понимать… Он мне целует руку. Ту, твою.

Берёт руку.

Сюда. «Вы мужественная женщина! Идите кормите её! Я распоряжусь. Пусть обедает!» И действительно! Зачем опыт на обезьяне, когда можно на женщине? На матери? На доброволке?

Голос

Алё, алё! Я вернулся, а первый микрофон не работает. Ломо шени что!

Фем

Я тебя слушала и думала: неужели она не понимает, что гуманней было бы всё отключить сразу? Это секунда.

Би

Смерть длится шесть минут. Иногда тридцать восемь минут.

Фем

А тут год длилась.

Би

А знаешь, я поняла, следующий этап будет какой.

Фем

Какой, понятно. Отделение нового тела с прежней головой.

Би

Да? Тебе стало уже весело? О дева роза!

Поёт.

Спи, дитя, под окошком твоим.

Фем

Любой этап лучше, кроме теперешнего. Вообще было бы неплохо. Новое тело для меня.

Би

А ты знаешь, что в новое тело пойду я? Кури!

Чиркают спичкой, Фем закуривает.

Фем

Пойдёшь ты? Куда ты пойдёшь! Ты! Тебе пятьдесят лет! Ты уже всё! А мне только двадцать семь! Я ещё не видела ничего в жизни!

Би

Ты видела двадцать мужчин за ночь. Чего я не видела и не знала, что такое бывает.

Фем

А, теперь я понимаю, о чём ты мечтала!

Би

Ты же! Ты же стала чистой! Ты один только разум и душа, и всё! Ты стала, кем я мечтала, чтобы ты была! Образцом девушки! Бестелесная ангел!

Фем

Ну уж.

Би

Ты идеал дочери! Ты всегда со мной! Я тебя кормлю! Ты не можешь уйти на блядки! Ты не вернёшься под утро! Нет такой опасности! Тебя не подстерегут нигде, ты под охраной меня! Счастье моё! Пусть ты и ленива, плаксива. Ты со мной, у, дай поцелую.

Фем

Ну.

Би

Но тебе, твоей испорченной натуре, мало этого, мало быть свободной духом, тебе подавай ещё мандинку! И ты её получишь, успокойся, я тебе оставлю всё своё, омниа меа! Доктор Колин даёт мне донора.

Фем

Зачем? У тебя есть уже твоё тело.

Би

Своё тело я отдам тебе. Ты так ведь и хотела? А доктор Колин любит эксперимент, риск. Менять людям тела! Возраст! Вечная весна! Катастроф много. Людей всё чаще обязывают иметь при себе генные карты. Прямо с места аварии он едет на операционный стол! И это конечная цель «Мицубиси Субару Пэнэсоник»! Их руководящий состав будет менять тела на определённом этапе старости. Так что им нужна старая японская голова на новом, не важно каком, европейском теле! Мало того! Будут ноги прямые и белые!

Фем

А. Ты меня оставишь в этой тюрьме! В этом теле, которое всё обвисло! Я не смогу родить ребёнка!

Би

От кого, глупая? От Мишки? Ну так ты опять-таки глубоко заблуждаешься насчёт него.

Фем

Это ты так думаешь. Мишка хочет ребёнка. Конечно, если я останусь с твоим туловищем, я никому буду не нужна.

Плачет.

Би

Это результат той огромной работы, которую я провела с Колиным. Если нет, то мы начнем ходить всюду и везде и ему придётся спрятать рыженькую Сонечку! Если он мне не даст нового тела!

Фем

Он не даст. А как же ты сможешь убить Сонечку? Я же с тобой! И я тебе этого не позволю! Одной рукой ты хрен убьёшь! Я буду кричать, звать на помощь, предупрежу Сонечку издали. Ах ты, тварь!

Би

Это же просто так, маленький шантаж, что ты. Я на такие вещи не способна! Это работа с доктором Колиным!

Фем

Ты просто свихнулась.

Би

И ты можешь подобное говорить мне? Которая тебя родила дважды?

Фем

Кто тебя просил.

Би

Первый раз Титов!

Фем

Титов. Новости! Он ни о чём таком даже и не помышлял, ему было восемнадцать, тебе двадцать три почти что. Его родители вас прокляли! Я представляю. Он же перетрухал, когда ты ему сообщила. Представляю: «Титов, ты будешь папой!» Или как ты ему сказала? «У нас будет маленький? У меня зреет плод?»

Би

Плод! Молчи! Плод, не выступай! А то я сейчас умру от гнева! И ты тогда тоже умрёшь!

Фем