Слова на карте - Айзек Азимов

На северной границе Узбекистана есть мелкое озеро, испещренное островами, которое называется Арал. Название произошло от местного Арал-Денгиз, то есть Море островов. В Арал впадают две реки, Амударья и Сырдарья, которые в древности были известны как Оке и Джаксарт. Область, где сейчас находится Узбекистан, то есть, для древних греков и римлян, область за Оксом, называлась по-латыни Трансоксианией.

Древние персы называли область Сагадой, а греки стали называть ее Согдианой. Ее столицей была Мараканда. Город был захвачен и разрушен Александром Македонским в 329 г. до н. э. Он возродился лишь много веков спустя под именем Самарканд. В 1370 г. Самарканд стал всемирно известной столицей последнего монгольского завоевателя Тамерлана, однако после его смерти город снова впал в безвестность.

На юго-восток от Узбекской ССР находится меньшая по размеру территория, населенная таджиками. Их страна называется Таджикистан. После русской революции Таджикистан также превратился в Таджикскую Советскую Социалистическую Республику.

Столица Узбекской ССР — Ташкент; происхождение названия неясно. Столицей Таджикской ССР ранее был город Душанбе; позже он был переименован в Сталинабад, в честь Иосифа Сталина. Сталин после смерти впал в немилость, и в 1961 г. городу вернули прежнее название.

Уилкс-Барре

Индустриализация в Соединенных Штатах проходила успешно благодаря тому, что страна располагала богатыми запасами угля и железной руды. Уголь применялся на фабриках, в паровых двигателях, а также при плавке руды. Самые первые разведанные угольные месторождения группируются вокруг Пенсильвании.

В 40-х гг. XIX в. Джордж Уитфилд Скрэнтон, американский предприниматель, начал плавить железную руду с помощью особо твердого угля — антрацита, который добывали в определенных районах Пенсильвании. Он стал миллионером. В 1840 г. Скрэнтон вместе с братом купил часть угольного месторождения и основал там город, который они назвали Скрэнтонией. Однако к 1851 г. город стал называться упрощенно — Скрэнтон.

Примерно в 30 километрах к юго-западу от Скрэнтона находится еще один город, выросший на месте угольного месторождения. Этот город также получил имя в честь не одного, а двух человек. Город был основан в 1769 г., когда американские колонии потребовали от Великобритании освободить их от налогов. В британском парламенте нашлось немало отважных поборников прав американцев; среди них необходимо отметить Джона Уилкса, пылкого врага Георга III, и Исаака Барре, английского военного французского происхождения, который тем не менее сражался против французов в войне с французами и индейцами. В их честь город в Пенсильвании был назван Уилкс-Барре. Кстати, в 1788 г. в Вермонте был основан город, названный Барре — уже только в честь последнего из двоих.

Столица Пенсильвании, как и Скрэнтон, получила имя своего основателя, однако не сразу. В 1785 г. владельца тамошних земель Джона Гарриса уполномочили основать в своих владениях город, которому подобрали название Луисбург — в честь Людовика XVI, который помог колониям обрести независимость. Землю под город Гаррис отвел, однако в 1791 г. он отказался передать ее властям, если город не переименуют в Гаррисбург. Властям пришлось уступить. Но округ, в котором находится Гаррисбург, до сих пор носит название Дофин — в честь старшего сына Людовика XVI, который так и не стал королем из-за Французской революции. Иногда, впрочем, его именовали Людовиком XVII.

Уилмингтон

На востоке Каролины нередко бушуют шторма и ураганы. Из-за них побережье Южной Каролины носит яркое, образное название мыс Страха. Название было дано в 1585 г. экипажем корабля, который потерпел там крушение. В Северной Каролине есть мыс Гаттерас, название которого происходит от индейского «Гатраск». К югу от мыса Гаттерас находится залив Рали, названный в честь сэра Уолтера Рали, который спонсировал первые, неудачные попытки колонизации данной территории (см. Виргиния).

На побережье Северной Каролины, значительно южнее колоний Рали, стоит город, названный в честь другого британского придворного и политика. Город был основан в 1734 г. В то время лордом — хранителем печати, влиятельным другом губернатора Северной Каролины, был Спенсер Комптон, граф Уилмингтон. Поэтому город получил название Уилмингтон.

На севере штата Делавэр есть еще один Уилмингтон, крупнее каролинского. Он получил известность благодаря расположенным там заводам Дюпона. Однако второй Уилмингтон получил имя вовсе не в честь графа. В 1731 г. город заложил некто Томас Уиллинг. Уиллинг назвал город Уиллингтоном в свою честь. Однако, поскольку граф Уилмингтон был важным государственным деятелем, город решили переименовать по созвучию. Так Уиллингтон превратился в Уилмингтон.

Когда строились города в Теннесси, западном соседе Северной Каролины (см. Теннесси), Соединенные Штаты обрели независимость и настал черед чествовать членов американского кабинета министров. В 1791 г. в Теннесси заложили город, получивший имя Генри Нокса, военного министра в правительстве Вашингтона. Тогда было популярно все французское (см. Луисвилл), и город назвали Ноксвиллем.

На юго-западе Теннесси есть город Чаттануга; название его не американское и не британское, а индейское. Оно означает Скала, заостряющаяся кверху, и относится к горе Лукаут, то есть Дозорной, расположенной в его окрестностях.

Ф

Филадельфия

После Александра Великого македонские династии правили в Египте и Азии; цари династий назывались одним или двумя именами. Например, все египетские фараоны того периода звались Птолемеями, а цари Западной Азии — Селевками или Антиохами.

Для того чтобы как-то выделиться, монархи брали второе имя, обычно крайне комплиментарное для себя. Так, первый Птолемей был Птолемей Сотер (Хранитель). За ним шли Птолемей Филадельфус (Любящий Свою Сестру), Птолемей Эвергетес (Благодетель), Птолемей Филопатер (Любящий Своего Отца) и т. д.

Около 260 г. до н. э. Птолемей Филадельфус отстроил в Палестине город, разрушенный в ходе недавних войн, и переименовал его в Филадельфию в свою честь. Сейчас город называется Амман; он является столицей Иордании.

Цари другой македонской династии, правившие на западе Малой Азии, звались Атталами. Вторым из них был Аттал Филадельфус. Около 150 г. до н. э. он основал город, который также назвал Филадельфией. Эта Филадельфия упоминается в Библии (Апокалипсис, гл. 3); она сохранила верность христианству в годы испытаний. Много веков спустя, в 1390 г., Филадельфия последней из малоазиатских городов сдалась туркам. Сейчас город зовется Аласехир (от турецкого Красный город из-за цвета местной глины).

Имя древних македонских царей в Новое время переплыло океан. В 1681 г. набожный Уильям Пенн основал город в новой американской колонии Пенсильвания. Ему слово «Филадельфия» нравилось по двум причинам. Во-первых, оно напоминало о древнем городе в Малой Азии, который сохранил верность христианству, а во-вторых, его название переводилось как «братская любовь». Сейчас Филадельфия — самый крупный город в Пенсильвании и четвертый по величине в Соединенных Штатах. Иногда его еще неофициально называют Городом братской любви.

Филиппины

В 1521 г. Фернан Магеллан, португальский мореплаватель, состоящий на службе у испанского короля, совершал свое великое кругосветное путешествие. Покинув Гуам, Магеллан поплыл на север и достиг более крупных островов, которые он попытался завоевать. Там Магеллан был убит, так что он сам так и не обошел вокруг земного шара. Однако восемнадцати морякам из его команды, которыми командовал Хуан Себастьян дель Кано, удалось завершить кругосветное путешествие.

Острова, на которых убили Магеллана, перешли во владение Испании. В 1565 г. испанский конкистадор Мигель Лопес де Легаспи основал там первое испанское поселение, которое он в честь своего ангела-хранителя назвал Сан-Мигель. Город Сан-Мигель не сохранился, зато залив Сан-Мигель можно найти на карте юго-восточного побережья самого большого острова архипелага. Легаспи назвал архипелаг Филиппинскими островами в честь правившего тогда короля Испании Филиппа II. Один из крупнейших городов на Филиппинах в его честь называется Легаспи.

Филиппины оставались испанскими до окончания испано-американской войны. Тогда, в 1898 г., они перешли во владения Америки. В годы Второй мировой войны острова оккупировали японцы, а в 1946 г., после освобождения, на архипелаге возникла независимая Республика Филиппины. Вначале столицей Филиппин была Манила, то есть Место нилад. Ниладами назывались на местном наречии растущие там кусты с белыми цветками. В 1948 г. столица была перенесена на 16 километров к северо-востоку в новый город, Кесон-Сити, названный в честь Мануэля Луиса Кесона, первого президента республики, скончавшегося в 1944 г.