Евангелие эпохи Водолея - Леви Доулинг

3. Множество народа с другой стороны, которые ели накануне, и многие другие пошли посмотреть на Господа; но не найдя его, стали искать его в Капернауме.

4. И не найдя его дома, они пошли в Генисарет и нашли его там и сказали: Равви, когда ты пришел в Генисарет?

5. И сказал Иисус: Зачем вы пересекли море? Вы пришли не за хлебом жизни;

6. Вы пришли для услады плоти; все вы ели на днях за морем, и вы здесь за тем, чтобы получить еще хлеба и рыбы.

7. Пища, что вы ели, питала плоть, которая скоро должна прейти.

8. Вы, люди Галилеи, не ищите пищи преходящей, а ищите пищи для души, я же принесу вам пищу с небес.

9. Вы ели плоть рыбы и насытились, а теперь я принесу вам плоть Христа, чтобы, вкусив ее, вы смогли жить вечно.

10. Наши отцы ели манну в пустыне; а потом они ели плоть перепелов и пили воду из источника, который Моисей открыл в скале; но они все умерли.

11. Манна и перепел были символами тела Христова; воды из скалы были символами крови Христовой.

12. Но вот пришел Христос; Он есть хлеб жизни, который Бог дал миру.

13. Всякий, кто ест тело Христа и пьет его кровь, никогда не умрет, и никогда не взалкает, и никогда не возжаждет больше.

14. И те, кто едят этот хлеб небесный и пьют эти воды из источника жизни, не могут сгинуть; они питают душу и очищают жизнь.

15. Слушайте, ибо сказал Бог: Когда человек очистит себя, Я вознесу его к престолу власти.

16. Затем Иисус и двенадцать пошли в Капернаум; Иисус пришел в синагогу и учил.

17. И когда пришли иудеи, слышавшие его в Генисарете, они сказали:

18. Этот человек вне себя. Мы слышали, как он говорил: Я — хлеб жизни, который приходит с небес; а мы все знаем, что он лишь человек, сын человеческий, пpоисходящий из Назарета; мы знаем его мать и весь его род.

19. Иисус узнал их мысли; он сказал: Зачем шепчетесь и рассуждаете так между собой?

20. Христос есть жизнь вечная; он пришел с неба; у него ключи от неба, и ни один человек не войдет на небеса, если не преисполнится Христом.

21. Я воплотился, чтобы исполнить волю Бога, и это тело и кровь преисполнены Христа; и значит я — живой хлеб, который приходит с неба.

22. И если вы будете есть эту плоть и пить эту кровь, то будете иметь жизнь вечную; и если вы захотите, вы можете стать хлебом жизни.

23. И многие разгневались; они говорили: Как может этот человек дать нам есть свою плоть и пить свою кровь?

24. И его ученики были огорчены тем, что он сказал; и многие отвернулись и не следовали больше за ним.

25. Они сказали: Это ужасно, что он сказал: Если вы не едите моей плоти и не пьете моей крови, вы не сможете войти в жизнь.

26. Они не могли вместить притчу, которую он рассказал.

27. И сказал Иисус: Вы спотыкаетесь и падаете перед природой; что вы будете делать, когда увидите, как эта плоть и кровь преобразятся в высшую форму?

28. Что вы скажете, когда увидите Сына Человеческого возносящимся на небеса?

29. Что вы скажете, когда увидите Сына Человеческого восседающим на Божьем престоле?

30. Плоть — ничто; дух есть сила животворящая. Слова, которые я говорю, есть дух, они — жизнь.

31. Когда Иисус увидел, что многие, столь громко исповедовавшие веру в него, отвернулись и ушли, он сказал двенадцати:

32. Покинете ли вы меня в этот час и уйдете?

33. Но Петр сказал: Господи, нам некуда идти больше; ты имеешь слова вечной жизни; мы знаем, что ты послан к нам от Бога.

Книжники и фарисеи навещают Иисуса. Они осуждают его за то, что он ест немытыми руками. Он защищает свои действия и учит о том, что есть лицемерие. Отдельно разъясняет двенадцати то, чему учил публично.

1. Группа книжников и фарисеев прибыла из Иерусалима, чтобы узнать, в чем заключается сила Иисуса.

2. Но когда они узнали, что он и двенадцать не умывают рук перед едой, как принято у иудеев, они дивились.

3. И сказал Иисус: Лицемерие — царица ваша, книжники и фарисеи. О вас Исаия писал:

4. Эти люди почитают меня устами; их сердца далеки; тщетно они поклоняются мне; их учения — догмы и верования людей.

5. Вы — люди, выдающие себя за Божьих людей, и все же отвергающие Божьи законы, чтобы учить людей законам человеческим,

6. выступите и скажите, когда Бог дал людям церемониальные законы, которые вы соблюдаете и скажите людям как запятнается дух жизни, если не умыть рук перед едой.

7. Его противники не отвечали, и тогда он сказал:

8. Слушайте меня, вы, люди Израиля! Осквернение порождается сердцем. Плотский ум завладевает мыслью и создает чудовищные узы; эти узы есть грех; грех есть порождение ума.

9. Не пища, которую ест человек, оскверняет его;

10. Хлеб, рыба и другая пища, которую мы едим, суть чаши, в которых доставляется клеткам тела материал для построения человеческого жилища и, когда их работа выполнена, они выбрасываются как мусор.

11. Жизнь растения и плоти, которая строит дом человеческий, никогда не служит пищей для души. Дух не питается остовами животного или растения.

12. Бог питает душу прямо с неба; хлеб жизни приходит свыше.

13. Воздух, который мы вдыхаем, наполнен Духом Святым, и тот, кто хочет, может принять этот Святой Дух.

14. Душа умеет распознавать, и тот, кто желает Христовой жизни, может вдохнуть ее. По вашей вере да будет вам.

15. Человек не есть часть его жилища; дом не есть человек.

16. Низший мир строит жилище из плоти и содержит его в исправности; высший мир дает хлеб духовной жизни.

17. Прекраснейшие лилии вырастают из гнилых прудов и отвратительной жижи.

18. Закон плоти требует, чтобы человек содержал тело в чистоте.

19. Закон духа призывает к чистоте в мыслях, словах и делах.

20. Когда же наступил вечер, и они были дома, двенадцать захотели многое сказать и о многом спросить.

21. Нафанаил спросил: Было ли то, что ты сказал о плотском жилище притчей? Если так, то что она значит?

22. И спpосил Иисус: Вы еще не можете распознавать? Вы еще не осознали, что оскверняет человека не то, что входит в его уста?

23. Его пища не попадет в душу; она суть материал для плоти, костей и мышц.

24. Для духа все чисто.

25. То, что оскверняет человека, исходит из плотских мыслей; а плотские мысли изливаются из сердца и создают много дурного.

26. Из сердца исходят убийства, злодеяния и глупость. Все корыстные действия и сладострастные поступки исходят из сердца.

27. От еды немытыми руками не оскверняется человек.

28. И Петр сказал: Господь, то, что ты говорил сегодня, сильно оскорбило книжников и фарисеев.

29. И сказал Иисус: Эти книжники и фарисеи не есть побеги дерева жизни; это не Божьи растения; это растения человеческие, а каждое чужеродное растение будет вырвано.

30. Оставьте этих людей; они — слепые поводыри; они ведут тех, которые слепы.

31. Поводыри и ведомые идут вместе; вместе они упадут в зияющие пропасти.

Христиане пересекают море у Десятиградия. Иисус находит уединенное место, где учит двенадцать. Они остаются там три дня, затем идут в селение у моря.

1. Иисус вместе с двенадцатью пересек море ночью и вышел к Десятиградию,

2. Чтобы найти тайное место, где бы они были совсем одни, и он мог бы открыть им то, что будет.

3. Они пошли в горное ущелье и провели три дня в молитве.

4. Затем Иисус сказал: Вот, близится время, когда я уже не буду с вами во плоти.

5. Я учил, что тому, кто считает свою жизнь такой ценной, что не хочет отдать ее в добровольную жертву для спасения своего ближнего, лучше не являться в жизнь.

6. Я пришел как пример для сынов человеческих, и я не уклонялся от оказания помощи им.

7. Пройдя семь испытаний в Гелиополе, я посвятил жизнь и все, что имею, спасению мира.

8. В Иудейской пустыне я победил сильнейших врагов человеческих, и там я вновь подтвердил свое посвящение служению людям.

9. В бедствиях и испытаниях я не колебался; когда подходили ложные обвинители, я не отвечал.

10. Бог дал мне спасительное Слово, и я часто произносил его, исцеляя больных, изгоняя нечистых духов и воскрешая мертвых.

11. И я научил вас произносить это Слово; и я дал вам это Слово.

12. Вскоре мы направимся к Иерусалиму, и один из вас, кто слушает меня сейчас, предаст меня в руки нечестивых.

13. Книжники и фарисеи ложно обвинят меня и приведут на суд, и с согласия Рима я буду распят.

14. Тогда Петр сказал: Господь мой, не будет этого. Римские солдаты ступят на двенадцать мертвых тел, прежде чем доберутся до нашего Господа.

15. Но Иисус сказал: Спаситель мира не может сопротивляться.

16. Я пришел спасти мир, и я представил ваши имена высочайшим небесным властям, и вы были утверждены как спасители мира.

17. И ни одно имя, кроме имени предателя, никогда не будет опозорено.

18. Я иду моим путем, и, хотя плоть моя прейдет, душа моя будет возле вас на всем пути, направляя и благословляя.