География растений - Гумбольдт Александр

Америки, то она пользуется почти такой же температурой, как

соответственные места Старого Света, хотя холод Северной Канады,

кажется, простирает свою силу чуть ли не за тропик Рака.

Утверждение, что температуры Азии и Африки выше, чем в других странах,

объясняется тремя причинами: во-первых, тем что

путешественники очень часто, вплоть до 1760 года, пользовались спиртовыми

термометрами с окрашенным спиртом, очень чувствительным к свету,

во-вторых, наблюдения они ставили как в.воздухе, наполненном

пылью, так и в местах, где лучи солнца отражались от землиу

в-третьих, наконец, потому что они искали повсюду больше

крайние температуры, чем средние.

Мы здесь не упоминаем о местах или покрытых песками, или

исследованных недостаточно обстоятельно, как например, Понди-

шери или Хандернагор в Восточной Индии, где средняя годовая

температура достигает до 29°5 и 33°2*.

Итак, если только доверять вообще наблюдениям, недостаточно-

аккуратно произведенным, среднюю годовую температуру под

экватором в обоих полушариях следует полагать в 27° или не выше 27°5.

Кроме того, нет сомнения, что лето под тропиками Азии жарче, чем

в Америке. Так, в городе Мадрас (13°5 широты), по сведениям Рокс-

бурга**, средняя температура в июне 31°9, тогда как в Кумане

(10°27' широты) она не подымается выше 29°2.е Южная часть

знойного пояса, которая протягивается под тропиком Козерога,

отличается наименьшей томительностью жары, чем та, которой

обременены области, лежащие под тропиком Рака.

Средняя годовая температура острова Маврикия (20°9' широты) —

26°9, но в Бразильском порту Святого Януария*** (широта 20°59')

средняя температура, согласно наблюдениям Бен Дорта, спускается

до 23°5, в то время как под той же параллелью в северном

полушарии в Гаване**** она стоит между 25° и 25°6'.

* Le Gentil. Voyage, т. I, стр. 474. Cotte, Meteorologie, p. 343. Boudiery

из иезуитского ордена, в течение 1741—1750 годов прошивавший в Хандерна-

горе, не мог отметить в течение ни одного дня t° свыше 37° и ниже 13°I

** Phil. Tr. vol. 68; р. 180.

*** Рио Жанейро (Mem. de l'Acad. de Lisbonne 1791, t. I, p. 345).

**** 23°8' с. ш. Don Juacquin Ferrer in Con. des temps. 1817, p. 338.

Как видно из нижеследующего, различаются больше всего

самые жаркие месяцы январь и июль.

Здесь мы совершенно не упоминаем о Лиме*, или песчаных

берегах Тихого океана, расстилающихся вблизи Перу—между

10° и 14° ю. ш. со средней годовой температурой не свыше 21—20°.

Эти низкие температуры объясняются тем, что ежедневно облака**

закрывают солнце, а также морскими течениями с температурой в 15°5,

которые с большой силой стремятся*** от мыса Горна к экватору;

от этого же происходит и то, что растения нижней области Перу

пользуются воздухом настолько холодным, что дневная температура

его едва достигает 20°—22°5, а ночная 15—17°. Такая температура

близ моря снижается иногда до 13°. И это в южном полушарии под

12°2' широты.

Если перейти из тропических областей в те крайние части

континентов, которые простираются в умеренной зоне южного полушария,,

и сравнить их с теми, которые в той же зоне находятся у океана, или

с островными землями, то у последних зимы окажутся мягче, а лета

умереннее.

От тропика и до 34° и, быть может, гораздо дальше, средняя

годовая в обоих полушариях мало чем различается, что показали

и Жентиль (Le Gentil), и Кирван (Kirvan), и я сам**** как

относительно температуры воздуха, так и относительно вод океана.

Рассмотрим прежде всего три крайние южные точки

континентов*****, а именно Новой Голландии, Африки и Америки, и найдем,

что, по наблюдениям Перона и Гунтера, средняя годовая температура

в Порте Джексона под 33°51' будет 19°3, на мысе Доброй Надежды

под 33°55', по сведениям Ла Кайля, 19°4, в Буэнос Айресе под

34°36', согласно наблюдениям капитана Квеведо над температурой

океанической воды у Патагонии, произведенным как на востоке, так

^и на западе, средняя годовая температура 19°7. В северном

полушарии 34° широты соответствует средняя годовая температура 19°8.

И даже дальше, я полагаю, быть может, до 57° широты в обоих

полушариях существует большая разница в температуре лета, чем зимы.

На островах Мальвины (51,5° широты) зимы тоже мягче, чем

в Лондоне. Некоторые древовидные папоротники и орхидеи, расту·

щие на древесных стволах, ничуть не страдают от холода на островах

* Столица Перу. Перев.

** Unanue Sobre el clima de Lima, 1806, p. 56.

*** Humboldt, Observ." astronom., t. I, p. 317.

**** Voyage aux Indes, t. II, p. 334, Irish Trans, vol. 8, p. 422. Cotte,

Mem. meteor, t. II, p. 597. Humb, Rel. histor., t. I, p. 237—240.

***** Voyage de Freycinet, t. 306 и 311. Hunter's Voyage to New Holland,

p. 72 Mem. de l'Acad. 1751, p. 451.

Ван-Димен и Пенамоэ*, и вообще в южном полушарии, южнее 40°

широты, говорится не о холоде зимних морозов, но скорее о более

холодном лете.

Как на острове Димен (Diemen) (42°41' ш.) среди лета**

стоградусный термометр в полдень очень часто показывает не свыше 12—

14°, так и на океаническом побережье Патагонии, где земля (как и на

Северном мысе*** в Лапландии) обессилела вследствие того, что небо

почти постоянно затянуто облаками, между 48 и 58° ю. ш. в самые

жаркие месяцы температура не подымается выше 60,6—8°,2.

Напротив того, в Петербурге и в Умее (59°56' и 63°50' с. ш.)

t° = 18°7 и 17°. Хуррука в Магеллановом проливе между Морро де

Санта Агуэда и Кабо Викториа, под 53—54° широты, летом почти

•ежедневно видел падавший на корабль снег. На том же месте****

в декабре, на расстоянии только 18 часов к западу, термометр

никогда***** не подымался выше 11°2, а Леопольд Бух******

наблюдал в Альтенгаардие в Лапландии под 70° широты поднятие

температуры до 26°7.

Под 60° ю. ш., чему в нашем полушарии почти соответствует

широта Петербурга, Кук и Форстер******* наблюдали, что среди

лета теплота воздуха не превышала 2°2 и вода на корабле замерзала.

На крайнем севере Лапландии же под 70° с. ш. растут сосны до 18

метров вышиной, в то время как в Магеллановом проливе и на острове

Штатов********, близ порта del Anio nuevo буки и винтереи, лишь

несколько приподнимающиеся, считаются чуть ли не чудом.

Из сказанного делается ясным, что северное полушарие от

южного отличается не столько своей средней годовой температурой,

как неодинаковым между ними распределением зимнего и летнего

тепла, потому что и дальше 48°, по направлению к южному полюсу,

в Тулоне, Кадиксе и Риме зимы подобны лету, но не в согласии

с этим, как мы уже выше доказывали, вследствие менее интенсивного