Прикосновение холода - Дженнифер Эстеп

– Эм, что мне нужно вообще сделать? – спросила я. – Потому что ты выглядишь в моих глазах уже совершенно идеально.

Улыбка засияла на лице Дафны.

– Ты, правда, так думаешь? Тебе нравится мое платье?

Я вошла в комнату и закрыла за собой дверь.

– Мне очень нравится. И я думаю, что Карсону тоже понравиться.

Дафна сияла, затем она покрутилась и начала рассматривать себя в зеркале на туалетном столике.

Я воспользовалась возможностью, чтобы осмотреться в комнате Валькирии. В основном все было также, как и в других общежитиях. Кровать, туалетный столик, письменный стол, телевизор, несколько книжных полок. Но Дафна имела все, как она пояснила мне за обедом, в розовом цвете. Этот цвет был везде. Одеяла, подушки, шторы – они были все в розовых тонах. Даже стены и потолок были окрашены в бледно-розовый.

Но странно было то, сколько компьютеров стояло в комнате. Я насчитала три компьютера, пара ноутбуков и заметила несколько из пластиковых ящиков, которые выглядели как сервер – и это было только то, что было на ее огромном столе в заднем углу. Вау. Я думала, она коротает время в технологическом клубе, но выглядело, как будто Дафна действительно любила компьютеры. Компьютерщик-Валькирия принцесса, кто бы мог подумать? Да, я бы не поверила, что все вещи действительно были ее – если бы компьютеры, мониторы и серверы были не все розовые, то все были усыпаны наклейками Hello Kitty.

Дафна разгладила платье и повернулась ко мне. Я стояла посреди ее комнаты и почувствовала себя неуютно.

– Итак...чем именно я могла бы тебе помочь? Ты же уже полностью одета и готова.

Дафна пожала плечами.

– На самом деле я.... Я хотела бы просто... побыть с кем-то, с кем могу говорить о Карсоне до того, как он придет за мной.

– Он действительно хороший парень: Карсон, – сказала я и села на кровать. – Вы будете красивой парой.

– Ты правда так считаешь?

– Абсолютно.

Затем мы замолчали, и обе пытались найти что-то, о чем можно было бы говорить. Эта вещь-

дружба была сложнее, чем я думала. Намного тяжелее.

– Итак... — сказала Дафна, которая до сих пор стояла так, чтобы ее платье не мялось. – Я так понимаю, что ты не собираешься на бал, пожалуйста, только не говори мне, что ты пойдешь в этом балахоне.

Я прищурила глаза. Я тоже могла быть язвительной. Быть милой было довольно сложно для меня.

– Мне нравятся мои балахоны с капюшоном, многократное спасибо. Однако не переживай. Я не пойду в нем на бал, так как не иду туда. Никто не пригласил меня, если ты сама не догадалась. Как ты уже говорила во время обеда, у меня нет друзей в Академии, а тем более нет парня.

Может быть, мне показалось, но Дафна вздрогнула, когда услышала эти суровые слова Валькирия колебалась.

– Знаешь, ты могла бы пойти со мной и Карсоном...

Я подняла брови.

– И вы испортите свое первое настоящее свидание? Я так не думаю. Я ведь не такая сука.

– Да, возможно, было бы немного неудобно.

– Правда?

Мы посмотрели друг на друга, закатили глаза и засмеялись. Что-то сломало лед между нами, и мы начали обсуждать все сплетни, сплетничать о том, что слышали сегодня. Кто и с кем идет на бал, кто намеревался пойти с его другом или подругой, а кто был пьян уже до начала праздника.

Вдруг я заметила, что я чувствовала себя почти нормально. Почти так, как если бы я ходила в обычную школу с нормальными людьми. Это было такое приятное чувство... и было почти весело.

Наконец, мы наговорились про сплетни о других студентах и перестали хихикать, и Дафна посмотрела на меня хитрым взглядом.

– Итак, что происходит между тобой и Логаном Куином? – спросила она.

Я моргнула.

– Что ты имеешь в виду?

Она подняла бровь.

– Вы оба вчера смотрелись очень мило возле костра. Он – Спартанец и убил Немейского Охотника, который пытался съесть тебя. Это сексуально, если ты спросишь моего мнения.

– Логан не похож на парня, который мило относится к девушке, если не собирается получить от нее чего-то большего. Как, например, возможность подписать ее матрас, – объясняю я сухо. – Да, он спас меня вчера вечером, спас от этого ужасного Охотника. Но ты должна была его видеть. Казалось, как будто он был счастлив, что эта скотина пыталась его убить. Как будто он наслаждался тем, что боролся против монстра. Я думаю, что он убил его, скорее для себя, чем для меня. Чтобы доказать самому себе, что он может, или что-то в этом роде.

Дафна пожала плечами и бросила снова.

– Ну, он – Спартанец. Убийство – это то, что они делают. Чего ты ожидала? Что он будет посылать тебе цветы и напишет стихи для тебя? Этот мертвый Немейский Охотник и следующие чучела животных, вот, что ты будешь получать от такого как Логан Куин.

Я посмотрела на нее пустым взглядом.

– Что будет делать Спартанец с чучелами животных?

Дафна вздохнула.

– Ты уже два месяца здесь и ты все еще не понимаешь, Гвен? Как здесь делаются вещи?

Почему мы все здесь? – я пожала плечами.

Дафна смотрела на меня, а ее черные глаза выглядели очень серьезными.

– Мы здесь, мы все – Валькирии, Спартанцы, Амазонки и остальные из нас – потому что мы владеем магией. Потому что мы произошли от мифов. Ты же знаешь, что все истории о Спартанцах в сражении вокруг Фермопилы правдивы, и они были храбрые, как небольшая группка может разбить тысячи воинов? Это не просто история. Это правда. Реальная. Точно, как древние Валькирии отправляли мертвых в Валгаллу, реальная история, так же как и троянцы выиграли войну у греков. Все эти мифы, все эти легенды, вся магия – реальны. И это часть принадлежит нам. Мы держим их живыми и используем для того, чтобы сдержать Хаос, который может захватить мир.

Еще неделю назад я бы рассмеялась, услышав это. Но теперь я на самом деле начала верить в эти мифы, магию и монстров. В последние дни произошло слишком много странных вещей.

Убийство Жасмин. Исчезновение Чаши Слез. Охотник, который преследовал меня и исчез в облаке дыма после того, как Логан убил его. Странный меч в библиотеке, от которого я просто не могла отвести взгляд.

– Ладно, – сказала я. – Может быть, Логан – Спартанец, и это объясняет, почему он был таким прошлой ночью. Может быть, ты – Валькирия, которая может раздавить алмазы голыми руками и розовые искры слетают с твоих пальцев. Но это не говорит мне ничего обо мне. Я здесь только цыганка. По крайней мере, насколько я знаю. Единственное, чем я отличаюсь от остальных. Я – не великий воин. Я просто прикасаюсь к вещам и вижу что-то после этого. Я не подхожу сюда, не вписываюсь к остальным.

– Я бы так не говорила, – сказала Дафна. – У тебя есть магия, так же как и у нас.