Том 3. Истории периода династии Западная Хань - Ханьда Линь

сердца дикого гуся?» Затем он извинился перед посланниками и пообещал отправить их к Су У. Посланники сказали: «Спасибо за то, что вернули Су У. Пожалуйста, верните еще и Чан Хуэя и наших предыдущих гонцов, чтобы мы смогли наконец-то установить мир». Глава хунну согласился и на это.

Когда Су У был отправлен как посланник к хуннам с ним вместе поехало еще более ста человек. Но вернулись с ним только Чан Хуэй и еще несколько человек. Су У было всего 40 лет, когда он покинул империю Хань, у хуннов он пробыл 19 лет, и когда он вернулся домой, его борода и волосы были полностью седыми. Когда жители Чанъаня услышали, что Су У вернулась, они собрались, чтобы поглядеть на него. Они увидели Су У, держащего письмо императора, волосы и борода его были уже полностью белыми, и это их всех очень растрогало. Кто-то плакал, кто-то поднимал указательный палец, говоря, что он действительно великий человек.

Су У наконец встретился с императором Хань Чжаоди и вручил ему письмо. Хань Чжаоди взял письмо, долго смотрел на него, а затем посмотрел на Су У и остальных присутствующих. Ему было сложно говорить. Но он вернул письмо Су У и сказал ему, чтобы тот пошел в Храм Предшествующего императора (Хань Уди) и положил его на жертвенник, так он передаст письмо Хань Уди и тот наверняка будет очень рад. Сказав это, он разрыдался. Министры тоже проливали слезы, и в глубине души они ненавидели неверие хунну. После возвращения Су У империя Хань и хунну больше не воевали, часто направляли посланников один одному.

Помогающий в управлении

Хотя Хань Чжаоди был еще молод, но он был очень умен и умел слушать своих министров. Хуо Гуан был верен и предан. Он попросил Хань Чжаоди как можно больше заботиться о людях, снизить налоги, а иногда одалживать семена и зерно фермерам. Так говорят некоторые люди: «Дни императора Сяовэня и императора Сяоцзина скоро вернутся». Однако при императорском дворе было несколько высокопоставленных чиновников, которые не могли делать все, что хотели, потому что Хо Гуан не был любящим, поэтому они считали его бельмом на глазу и должны были вытащить его.

Генерал Шангуань Цзе и его сын Шангуань Ань сначала выступили против Хуо Гуана. Шангуань Ань был зятем Хо Гуана. У него была дочь шести лет. Шангуань Ань хотел выдать свою шестилетнюю дочь замуж за императора Хань Чжаоди, чтобы в будущем она могла стать императрицей. Он попросил своего отца Шангуань Цзе сначала поговорить с Хо Гуаном. Хо Гуан сказал: «Вашей внучке всего шесть лет, так что сейчас неуместно отправлять ее во дворец». Хо Гуан был прав, но Шангуань Цзе и Шангуань Ань с тех пор возненавидели его еще больше.

Шангуань Ань не сдался, он нашел другого человека, кто мог помочь ему в этом деле. Он нашел Дин Вайжэня, друга старшей сестры Гай императора Хань Чжао, и попросил его спросить старшей сестры императора о помощи. Дин Вайжэнь обратился к старшей сестре императора Гай и та сразу же согласилась. Император Хань Чжаоди еще ребенком потерял мать и поэтому старшая сестра Гай была для него как мать. Он сделал все, что сказала ему старшая сестра Гай. Таким образом, шестилетняя дочь Шангуань Аня вошла во дворец и через несколько дней стала императрицей. Шангуань Ань стал тестем императора, а также генералом конницы. Он был очень благодарен Дин Вайжэню и часто хвалил его перед Хо Гуаном, рекомендовав сделать его князем. Хо Гуан изначально был очень недоволен тем, что шестилетняя девочка вошла во дворец, потому что старшая сестра императора Гай выступала за это, а он был слишком упрям. И с какой стати нужно давать Дин Вайжэню титул князя? Но Хо Гуан ничего не мог с этим поделать.

Шангуань Ань умолял своего отца, Шангуань Цзе, снова поговорить с Хо Гуаном. Хо Гоуан сказал Шангуань Цзе: «Нельзя выдать титул просто так без заслуг. Это правило придумано еще императором Гао». Шангуань Цзе понизил свои требования, сказав: «Можно ли дать ему более низкий титул?» Хо Гуан сказал: «Нет! У Дин Вайжэня нет никаких заслуг, ему не дадут никаких официальных титулов. Не проси больше об этом». Так Хо Гуан очень оскорбил Шангуань Цзе, дочь императора Гай Чан и Дин Вайжэня.

Шангуань Цзе и другие вступили в сговор с Лю Данем, правителем Янь (сводным братом императора Хань Чжаоди), сначала нашли способ устранить Хо Гуана, а затем забрали трон у Хань Чжаоди и передали его Лю Даню, сделав его императором. При императорском дворе были генерал Шангуань Цзе, генерал Шангуань Ань и другие министры. Снаружи был Лю Дань, правитель Янь, а во страшая сестра императора Гай и Дин Вайжэнь. Вместе они устроили западню для Хо Гуана и начали ждать.

Лю Дан, король Янь, продолжал посылать людей доставлять письма, золотые и серебряные сокровища принцессе Гай и Шангуань Цзе, советуя им быстро придумать способ. Случилось так, что Хо Гуан отправился на осмотр гвардии, защищающей императора, и перевел одного гвардейца к главному генералу. Шангуань Цзе и другие воспользовались этой возможностью и послали доверенного, который представился посланником Лю Даня, правителя Янь, и подделали письмо от правителя Янь, чтобы донести о Хо Гуане. Император Хань Чжаоди взял письмо и прочел его, в нем говорилось следующее: «Я слышал, что главный генерал Хо Гуан отправился на смотр гвардии, использовав при этом императорский экипаж, он чинил самоуправство и по своему усмотрению дал новое назначение одному из гвардейцев. Подчиненный не должен проявлять такого неуважения к императору. Я беспокоюсь, что он может готовить заговор, который нанесет ущерб императору. Я готов вернуть печать правителя Янь и прийти во дворец, чтобы защитить императора, остановив изменника».

Хань Чжаоди внимательно рассмотрел это письмо, а затем отложил в сторону. Шангуань Цзе долго ждал, но никаких новостей не было, поэтому он отправился во дворец, чтобы все выяснить. Хань Чжаоди лишь слегка улыбнулся и ничего ему не ответил. На следующий день Хо Гуан вошел и услышал, что Лю Дань, правитель Янь, написал письмо, чтобы доложить о нем, поэтому он в испуге затаился в боковом зале и стал ждать новостей. Через некоторое время прибыл Хань Чжаоди вместе со своими министрами, не хватало только одного Хо Гуана. Он спросил: «Где главный генерал?» Шангуань Цзе ответил: «Генерал не осмелился войти, потому что о нем донес правитель Янь».

Хань Чжаоди приказал