С влюбленностью покончено (ЛП) - Джексон Р. Л.

Морин вскочила в машину и завела мотор. Хотя эти мысли немного успокоили ее, дрожащие руки на руле свидетельствовали о том, что она совершенно обезумела от страха.

*** 

Кейден стоял на третьем этаже отеля, когда работа была в самом разгаре. Его угроза была воспринята достаточно серьезно, и Джошу ничего не оставалось, как позволить строительной бригаде продолжать работу. Оставалось всего полдюжины комнат, чтобы ввести отель в двадцать первый век, и он не мог дождаться, когда, наконец, закончит с проектом, чтобы сосредоточиться на собственном доме и свадьбе.

Хотя его рука все еще не зажила на сто процентов, подвижность становилась все лучше и лучше с каждым днем, и он был благодарен, что ему не пришлось делать ненужную операцию. Он сжал маленький шарик в руке и продолжил свой обход, осматривая новую отделку. Он помогал с некоторыми картинами и инсталляциями в течение недели, пока Лана работала в закусочной, чтобы занять его мысли. Предстоящее дело против Морин беспокоило его, и он задавался вопросом, когда же Лана, наконец, услышит больше о ходе расследования. Он направился к лифтам, когда его карман начал вибрировать. Он потянулся за сотовым телефоном и посмотрел на имя Морин на экране, колеблясь с минуту, прежде чем решиться ответить.

— Привет, — выдохнул он в трубку.

— Кейден, нам нужно поговорить.

— Продолжай, я весь внимание, — ответил Кейден, так и не поняв, что именно сейчас сорвется с губ его матери.

— Это Ким. У нее есть копия письма твоего отца, и она угрожает обнародовать его, если я не заплачу ей пять миллионов долларов.

Кейден вздохнул, он совсем не ожидал этого, но ему не следовало удивляться. Это казалось нормальным способом, которым Ким справлялась со всем в своей жизни. Либо она добилась своего, либо угрожала тебе, пока не сбегала. «Может быть, я могу как-то повлиять на нее?» — подумал он, пока Морин продолжала свою болтовню. Если они уступят ее требованиям, он был уверен, что за этим последует еще больше, и они будут продолжать так жить до конца своих дней. Шантаж — это не то, с чем он готов иметь дело, даже если его мать этого заслуживает.

— Ладно, ничего не делай. Я посмотрю, смогу ли я поговорить с ней, — ответил он.

— Ни в коем случае! Я не доверяю ей рядом с тобой, Кейден!

— Я тоже не уверен, у меня все еще есть шрамы, чтобы доказать это. Но если бы мне удалось каким-то образом убедить ее довериться мне и вернуть письма и копии, может быть, только может быть, мы смогли бы остановить ее прежде, чем она начнет действовать.

— Это еще не все.

— Что еще? — Выдохнул Кейден.

— Она выдает себя за полицейского детектива и связалась с Рэйчел, чтобы принять участие в каком-то фальшивом расследовании, — объяснила она.

— Как она могла это сделать?

— Она нашла способ обойти браслет на лодыжке, потому что поехала в Новый Орлеан и встретилась там с Рэйчел.

Кейден прислонился к стене. Лана была права с самого начала, а он был идиотом, прячущим голову в песок. Но ей все равно не следовало подвергать себя опасности, несмотря ни на что. Кейден вздохнул и представил себе день, когда вся эта кутерьма исчезнет. Хотя расследование Ким было фальшивым, он знал, что его мать понятия не имела о настоящем расследовании.

— Ты слышал, что я сказала? Если ты приблизишься к ней, тебе нужно быть осторожным и, ради Бога, не говори Лане. Она убьет нас обоих или, что еще хуже, снова вернется в квартиру Ким, — сказала она, не переводя дыхания.

Мысли Кейдена поплыли, переполненные информацией. Он должен был что-то сделать, он не мог просто сидеть в стороне. И как бы сильно он не терпел свою мать, он должен был рассказать ей, что происходит. Лана будет в закусочной до десяти, так что у него будет достаточно времени, чтобы пойти домой, принять душ, съездить к Шелби и вернуться до того, как она закончит обедать. Он чувствовал себя лицемером, зная, что собирается сделать то же самое, что и Лане, но уже принял решение. Кейден уже направился к лифтам в конце коридора, когда снова заговорил по телефону.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})

— Да, я все слышал. Послушай, мама, тебе тоже нужно кое-что знать. Это касается Люциана.

*** 

Практически засунув голову в унитаз, с Паулы было достаточно. Утренняя тошнота усиливалась, за исключением тошноты, которая никогда не наступала по утрам. Когда она встала с мраморной плитки, ее колени пульсировали от боли. Она больше не могла сдерживаться и решила больше не пытаться. Ей хотелось только выпить чашку горячего чая и лечь перед телевизором в своем гостиничном номере.

После того как чай был доставлен в номер, зазвонил ее сотовый телефон. Она была не в настроении для разговоров, но все равно схватила устройство, на экране которого было написано «Hamby Securities Ltd» (прим. Хэмби Секьюритиз Лтд). Возбуждение, охватившее ее, было почти осязаемым. «У них есть отснятый материал», — подумала она, но не смогла достаточно быстро нажать кнопку «ответить» на телефоне.

— Он у вас есть, — сказала она, широко раскрыв глаза от волнения.

— Да, и мы отправили его вам на электронную почту. Но имейте в виду, этот человек был довольно умен.

В трубке воцарилась тишина, и Паула, бросив телефон на кровать, потянулась за ноутбуком, чтобы проверить электронную почту. Она перешла к электронной почте и нажала на ссылку, которая была прикреплена, глубоко вздохнула и ждала, чтобы поймать Ким на экране. Когда она нажала кнопку воспроизведения, в фокусе оказалась ее гостиная. Прямо за дверью патио стояла зернистая фигура в капюшоне, но все, что было видно, это блестящая одежда, которая ярко отражалась в камере. Паула вспомнила, что видела нечто подобное в интернете несколько месяцев назад. Толстовка была частью одежды, которая была создана для знаменитостей, чтобы избежать камер папарацци.

— Дерьмо! — крикнула Паула, наблюдая, как этот человек, Ким, она была уверена, использовала камень из сада, чтобы взломать французскую дверь, и вошла внутрь. Она наблюдала за тем, как разбрызгивает по всему дому что-то похожее на бутылку с горючей жидкостью, затем прошла на кухню и дальше по коридору. Закончив опустошать бутылку, она подошла к двери, бросила пустую бутылку на диван и достала оттуда коробок спичек. Она чиркнула одной из них, швырнула ее на диван и выбежала из дома, когда гостиная была охвачена пламенем.

Когда она бежала, наружная камера поймала ее, когда она споткнулась о ступеньки, ведущие в сад. Паула нажала на паузу. Пока Ким пыталась встать на ноги, Паула присмотрелась к чему-то вокруг ее лодыжки под штаниной спортивного костюма. Это было похоже на ее браслет от полиции Хэмби, и это было единственным доказательством, которое требовалось Пауле.

— Эта сука засядет, — громко сказала Паула, хватая свой сотовый телефон.

С тех пор как возникла угроза, все имели доступ к номеру офицера службы контроля Ким, и Паула быстро набрала его. Взглянув на часы, она увидела, что уже около половины восьмого, и не надеялась, что сможет дозвониться до него, но, черт возьми, наверняка оставит сообщение и вернется утром. Оставив сообщение на автоответчике, она допила уже остывший чай и начала одеваться. Она должна была показать это всем и не могла больше ждать ни минуты.

*** 

Кейден переступил порог маленькой грязной квартирки, где перед ним стояла Ким, словно готовая к горячему свиданию. От такой близости к ней у него мурашки побежали по коже. Ее постоянные ухаживания вызывали у него желание протянуть руку и придушить ее, но он должен был сохранять хладнокровие. Он связался с ней после того, как вернулся домой, и спросил, может ли она встретиться с ним где-нибудь, и она быстро предложила свою квартиру. Он не хотел встречаться там, но сделал это, потому что не хотел, чтобы его видели вместе с ней на людях. Боже упаси, чтобы Лана узнала, он даже думать не хотел о таких последствиях.

(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})