«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова

полнокровная книга русской литературы уходящего века, последняя, пусть рухнувшая мечта, последний взмах платком с уплывающего парохода, последняя сказка об империи с человеческим лицом. Т. Толстая. Вкус ворованных яблок. - Ты находил общий язык с тем временем. А с этим находишь? - Возможно, я раньше других коллег адаптировался к этому капитализму с человеческим лицом. Потому что начал зарабатывать в Европе с 1975 года, и к 90-му у меня уже был навык делать работу в ограниченные сроки, надеяться только на себя и знать, что ничто не будет являться оправданием моего поражения, если я не одержу ещё одну очередную победу. О. Кучкина беседует с актёром О. Табаковым. КП, 18.02.99. Призрак бродячего латиноамериканского социализма давно интригует меня своим «человеческим лицом». Настало время взглянуть ему в глаза. Д. Асламо-ва. Новый Фидель Латинской Америки. КП, 13.11.2007. [Заголовки:] Город с человеческим лицом. Статья архитектора Е. Серова о перспективах развития градостроительства в России. Ровесник, №4, 1990; Постмодернизм с человеческим лицом. А. Плахов анализирует причины успеха реж. Н. Михалкова на Западе, получившего приз венецианского кинофестиваля - золотого льва. МН, №39, 1991; Купюра с человеческим лицом. Информация В. Устюжанина о новой купюре Казахстана -200-теньговой банкноте с изображением среднеазиатского философа аль Фараби. КП, 26.03.94.

СОЮЗ НЕРУШИМЫЙ [РЕСПУБЛИК СВОБОДНЫХ].

Публ.

Так начинался государственный гимн СССР (1944 г.; слова С. В. Михалкова и Г. Эль-Регистана, муз. А. В. Александрова): «Союз нерушимый республик свободных / Сплотила навеки великая Русь. / Да здравствует созданный волей народов / Единый, могучий Советский Союз». ► Отм.: Афонькин 1985, 215; Шулежкова 2, 1994, 132-133; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 470; Шулежкова 2003, 301-302; Дядечко 4, 2003, 42-43; Дядечко 2008, 646; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 391.

О СССР (Союз Сов. Соц. Республик). После распада СССР (1991) часто используется в российской прессе с иронией или негативной оценкой.

Из пепла и горького дыма, / Над всею орбитой земной / Восстал наш союз нерушимый / Кремлёвскою красной стеной. А. А. Аквилев. Великое братство. Зв., №12, 1982. Что объединяет представителей этого племени смелых? Гайдаровская несгибаемость воли и убеждений, беспредельная гайдаровская преданность красному знамени и красной звезде, «Союзу нерушимому республик свободных». А. Алексин. Шагает впереди... Пр., 22.01.84. — Выходит так, - сказал Некрасов. - Да, нелегко, Викочка, ох как нелегко. Тут с писательства не проживёшь. Это тебе не Союз нерушимый, где по 300 рублей за лист отваливают... В. Конецкий. Париж без праздника. Нева, №1, 1989. Прошлое и настоящее республик, насильственно поглощённых имперским «союзом нерушимым», свидетельствуют, что страсти межнациональной нетерпимости провоцируются профессиональными мизантропами в штатском, которые кроме как руководить «пролетариями всех стран» из своих комфортных кабинетов, больше ничего не умеют. Письмо в Ог., №43, 1991. [Автор] сознательно избегал упоминаний о конкретных реалиях недавнего прошлого, не поминал ни социалистический, ни концентрационный лагерь, ни рухнувший «союз нерушимый республик свободных», ни прочие очереди за колбасой. Е. Соколова. Гимн - народу. АиФ, №45, 1996.

it «Союз нерушимый... из двух чудаков, / Всё делают в жизни по-свойски. / Снимают и пьют; чуть-чуть меньше Усков, / Побольше чуть-чуть Краснопольский». В. Гафт. Эпиграмма на двоюродных братьев-реж. - Владимира Ускова и Владимира Краснопольского. КП, 18.04.2003. [Заголовки:] Шило и шина - союз нерушимый. Рекламное объявление о выходе на рос. рынок эффективного средства против механического повреждения шин - герметика «ЛОНГВЭЙ». КП, 3.02.95; Союз нерушимый бандитов свободных. Сообщение Л. Кислинской о том, что в столице России надёжно прописались и почти безнаказанно действуют больше 2 000 членов преступных группировок. КП, 17.01.97; Нил Теннант и КрисЛоу: союз нерушимый... Подпись под фотографией. КП, 24.04.2002.

СПАСЕНИЕ УТОПАЮЩИХ - ДЕЛО РУК САМИХ УТОПАЮЩИХ.

Шутл.

Текст нелепого лозунга, вывешенного в клубе на вечере Общества спасения на водах из романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев» (гл. 34 - 1928). ► Отм.: Фелицына, Прохоров 1979, 210-211; Уолш, Берков 1984, 70; Афонькин 1985, 215; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 471; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 536; Дядечко 4, 2003, 43-44; Серов 2003, 681; Зыкова, Мокиенко 2005, 268; Кирсанова 2007, 247; Дядечко 2008, 647-648; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 391-392.

О Ирон. Характеристика ситуаций, когда людям приходится решать какие-то проблемы, находить выход из сложного положения самостоятельно, ни от кого не ожидая помощи.

Многие наши джазовые звёзды, ухлопав полжизни на пробивание ставок, аппаратуры, званий или какого-нибудь членства, стали маленькими иждивенцами. Как бы позволили себе расслабиться. А между тем наступило время, когда спасение утопающих стало делом самих утопающих. В. Фейертаг. Дом, который построил джаз. Ог., №9, 1992. Спасение утопающих - дело рук самих утопающих? [В тексте:] Сегодня эта шутка, когда спасательная станция не работает, приобретает вполне зловещий смысл. Если жертвами воды прошедшего 2004 года были 13 человек, в нынешнем их в несколько раз больше. Тогда что станет будущим летом? Ю. Кольев. МР, 9.12.2005. - Из моей машины трижды вытаскивали магнитолу, причём два раза - возле подъезда моего же дома среди бела дня. Всё было чин чинарём: приехали, сняли опечатки с автомобиля, записали <...> Через полгода я напомнила о своём существовании, но мне популярно объяснили, что подобные дела проигрышны по сути, искать бесполезно. Так что вывод я сделала: «Спасение утопающих - дело рук самих утопающих». Ответ читательницы на вопрос газеты «Становились ли вы жертвами преступления и понесли ли преступники наказание?» МР, 6.02.2007.

it В дни моего приезда районный глава Владимир Ханберов, судья, прокурор и и. о. начальника милиции сами пошли к студентам и предложили согласно формуле по спасению утопающих создавать студенческие боевые отряды по отпору бандитам. Н. Варсегов. Расследование «КП». КП, 18.01.2006. Ощущение такое, что спасение «утопающих» для наших дипломатов выгодно, лишь когда оно получит широкую международную огласку. А простым смертным приходится уповать только на свои силы. А. Коц. Спасение Иванова было невыгодно. КП. 20.01.2007. [Заголовки:] Спасение улетающих - дело рук самих улетающих. Статья Ю. Кулибабы о бесправии авиапассажиров на бескрайних просторах СНГ. КП, 2.04.94; Спасение беженцев - дело рук самих беженцев. Информация о мизерном финансировании, цель которого - устройство рус. беженцев из республик бывшего СССР. КП, 15.10.94; Похороны - дело рук самих умирающих. Заметка о том, как человек, узнав о том, что у него инфаркт и что лекарств у врача нет, сам приготовил себе одежду для похорон и тут же умер. КП, 25.10.94; Спасение замерзающих - дело рук самих за-

мерзающих. С. Черных пишет о равнодушии властей в условиях чрезвычайной ситуации с заготовкой топлива на зиму в