Фредди против Джейсона - Стивен Хэнд

Может, это мама спасла его? А как еще он мог очутиться здесь?

Памела Вурхис медленно подошла к нему. Теперь, когда она говорила со своим мальчиком, голос у нее был сердитый.

— Но я виню во всем, что случилось, только себя. Кому-кому, а уж мне-то надо бы знать, что если ты начнешь убивать, то тебе не остановиться. Ты как большая глупая собака, которая никак не может наесться… даже и тогда, когда хозяин говорит, что ты съел уже больше, чем положено.

Она подошла еще ближе.

Что-то было не так. Джейсон неуверенно поднял мачете.

— Но сейчас, — голос Памелы стал более глубоким и хриплым, более гортанным, — наступило время уложить эту собачку поспать… навсегда!

Внезапно лицо Памелы искривилось от злобы, она захрипела и двинулась вперед, подняв правую руку и растопырив пальцы, словно намереваясь вцепиться Джейсону в лицо.

Что происходит? Мамочка?

Джейсон растерялся, он не попытался даже сдвинуться с места, даже когда Памела Вурхис начала превращаться во Фредди Крюгера.

На растопыренных пальцах появились ножи, и Фредди, вытянув руку, со скрежетом провел пятью лезвиями по металлической стенке прохода.

Скр-р-ре-е-еч-ч-ч-ч-ч!

Острые металлические лезвия, врезавшись в покрытую ржавчиной стенку, выбрасывали в полумрак котельной снопы искр, которые, казалось, струились с самих кончиков пальцев.

Теперь до Джейсона наконец дошло.

Перед ним Фредди Крюгер.

Его попросту использовали.

Крюгер надул его, одурачил, влез в его мозг и сознание.

Крюгер одурачил его!

Так же, как и все они!

Все они пытались одурачить Джейсона!

Вурхис сжал рукоять мачете, его рука дрожала от едва сдерживаемой ярости.

Джейсон Вурхис и Фредди Крюгер оба родились в 1946 году. И оба эти выродка, отмеченные печатью ненависти, были волею судьбы отправлены двумя разными путями в ад и никогда не подозревали, что кровавые пути могут свести их в одном месте.

А это должно было случиться.

Наступил момент, которого так долго ждали во всех семи кругах ада. Фредди налетал на Джейсона, грозя перчаткой с острыми лезвиями, загубившими столько жизней. Джейсон стоял, готовый встретить Фредди, подняв острое лезвие своего мачете.

В этом поединке будет лишь один победитель. Лишь один из них выживет после ужасной схватки. Другого ждут вечные унизительные адские муки.

Оружие зазвенело. Фредди взлетел высоко в воздух, словно подброшенный батутом. Но Джейсон был наготове. Он взмахнул своим мачете и отсек когтистую руку Фредди до самого локтя.

Отрубленная рука Фредди полетела вниз, куда-то в темноту котельной; металлические лезвия звякнули где-то вдали, столкнувшись со сплетением железных труб.

— А-а-а-х-х-х-а-а-а! Моя рука! — взвыл Крюгер.

Где-то там, внизу, валялась на железном полу его отсеченная рука. Пальцы-когти все еще шевелились, острые, как бритвы, ножи, дергаясь в судорогах, скребли о металл пола, словно лапы паука-убийцы.

Фредди, отпрянув назад, прислонился спиной к трубам, глядя на свою кровоточащую культю и не веря глазам.

ЧВА-А-А-К!

Мачете Джейсон снова нанесло удар, рассчитанный с сатанинской точностью.

— А-а-а-х-х-х-а-а-а! — Вторая рука Фредди, отрубленная до самого плеча, тоже свалилась на пол.

Фредди рухнул на колени и завопил, словно приведение, предвещающее смерть. Кровь струями хлестала из ран. Джейсон смотрел на этого красавца Крюгера, безрукого и беспомощного, стоящего перед ним на коленях. Но Джейсону предстояло еще многому научиться…

Крюгер улыбался… а в это время его руки занимали привычные места. Фредди расхохотался и пошевелил пальцами-ножами. Он сжал свою вторую руку в кулак и потряс им перед Джейсоном, перед этим тупоголовым громилой.

Не проявляя ни досады, ни озадаченности, Джейсон схватил мачете обеими руками и занес его над головой Фредди…

Ш-ШВ-ВИН-НГ!

Фредди сжал опускающееся лезвие между ладонями, остановив мачете на середине его траектории.

Ну это уж слишком!

Началась драка, каждый старался завладеть мачете. Джейсон дрался стоя, Фредди на коленях.

Джейсон сразу попытался сломить сопротивление противника при помощи своей нечеловеческой силы, но Фредди противопоставил этой силе ум. Сделав обманное движение рукой в смертоносной перчатке, Крюгер зажал лезвие мачете между двумя пальцами-ножами, резким рывком выхватил оружие из руки Джейсона и отбросил в сторону.

Мачете, вертясь, взлетело высоко вверх, рассекая горячий влажный воздух, и врезалось со звоном и лязгом в трубу, отводящую пар из котла. Горячий пар с шипением вырвался из образовавшейся пробоины.

У Джейсона не было другого оружия, если не считать его нечеловеческой си…

Фредди локтем двинул Джейсона по лицу — звук удара был такой, словно это кувалда с размаху расколола тротуарную плиту. Снова такой же удар. И еще один.

Джейсон упал, на его закрытое маской лицо посыпался град ударов то справа, то слева. Собрав все оставшиеся силы, Фредди поднял тело Джейсона и метнул его с размаху в сторону. Вурхис, пролетев по воздуху, ударился о сплетение труб где-то в глубине котельной. Звук, с которым он врезался в лабиринт труб, разнесся по всем закоулкам котельной, словно звон погребального колокола.

Фредди, сощурившись, разглядел лежащее внизу тело.

— Добро пожаловать в мои кошмары, — самодовольно усмехаясь, произнес он. Теперь Джейсон находился во власти Крюгера.

Однако поверженный маньяк, шатаясь, с трудом поднялся на ноги.

О, тебе недостаточно?

Фредди злобно засмеялся и поднял свою смертоносную перчатку.

Лезвия-ножи щелкнули друг о друга…

Джейсона подняла в воздух какая-то невидимая сила и с размаху бросила на колесовидный запорный клапан самой большой трубы, оказавшейся позади него.

Невыносимая боль!

Джейсон сделал новую попытку.

Фредди вновь взмахнул перчаткой.

На этот раз боль была еще страшнее!

И снова, и снова Джейсон, отталкиваясь от проклятого клапана, пытался подняться, но снова и снова падал на него, чувствуя при каждом падении страшную боль во всем своем истерзанном теле. Крюгер играл с ним, словно со щенком.

А ну-ка потанцуй, сучонок!

Вурхис в последний раз ударился о клапан, после чего с тяжелым грохотом свалился на металлический пол. Клапан, труба — весь трубопровод был во вмятинах и трещинах от бесчисленных ударов, нанесенных по ним мощным телом Джейсона.

Но это был еще не конец. Лицо Фредди расплылось в лукавой улыбке. Он покрутил головой и отыскал взглядом мачете Джейсона, все еще торчащее из трубы.