Дважды укушенный - Линси Сэндс

-      Итак, насколько же сильными делают вас наночастицы? - с интересом спросил Уайатт, когда они сели во внедорожник и выехали из гаража. - А размер Джи-Джи - это предел, или вы можете поднять двух парней его размера? Троих? А может машину?

Элспет заметила непонимающий взгляд, которым обменялись Сэм и Алекс на переднем сиденье, и сказала: - Я никогда не пыталась поднять двух здоровяков вроде Джи-Джи или одного, не говоря уже о машине.

-    Я тоже, - призналась Алекс, слегка повернувшись на сиденье. - Однажды я подняла плиту, чтобы передвинуть ее, но у меня никогда не было повода поднять двух или трех парней или машину. Переведя взгляд на сестру, она спросила: - Сэм?

Сэм покачала головой: - Самое тяжелое, что мне пришлось нести, - это Мортимер, когда его ранили. Не знаю, какой вес я смогу поднять.

-     Мы должны как-нибудь проверить это, - предложила Алекс, когда ворота начали открываться.

-      Да, должны, - согласилась Сэм, махнув рукой Фрэнсису и Расселу, когда они въезжали в ворота. - Когда?

-    Даже не знаю. Может, сходим в тренажерный зал, наберем тонну веса и посмотрим,

сможем ли мы его поднять, - предложила Алекс.

Сэм фыркнула в ответ на это предложение. - О да, как будто это не вызовет удивления.

-    Да, наверное, - согласилась Алекс, поморщившись, и пожала плечами. - Я придумаю другой способ.

В машине ненадолго воцарилась тишина, а затем Алекс повернулся, чтобы посмотреть на Уайатта, и сказала: - Значит, по профессии ты телохранитель?

Уайатт кивнул.

-    Ты когда-нибудь охранял кого-нибудь интересного? - спросила она с любопытством.

Уайатт пожал плечами. - Зависит от того, кого ты считаешь интересным. Я работал с

актерами, актрисами, музыкантами, политиками и богатыми людьми.

Алекс выглядела впечатленной, а затем спросила: - Кто был самым интересным?

-     Элспет, - тут же ответил он. Когда Элспет с удивлением повернулась к нему, он криво усмехнулся и заметил: - Вы, ребята, самые интересные люди, которых я когда-либо встречал.

-    А, - сказала Алекс с усмешкой. - Какой милый собеседник.

-      Значит, Элспет сто сорок два года, - слабо улыбнулся Уайатт. Сколько вам лет, девочки?

-       Ладно, значит, не такой уж милый собеседник, - со смехом сказала Алекс, поворачиваясь вперед на своем сиденье.

Когда Уайатт слегка нахмурился и взглянул на нее, Элспет мягко напомнила ему: - Невежливо спрашивать у женщины ее возраст.

-    Даже у бессмертных? - спросил он с удивлением. - Я имею в виду, поскольку вы все выглядите молодыми и горячими, я не думал, что это будет проблемой.

-     Хорошая попытка, исправить свой промах, - сказала Сэм, улыбаясь ему в зеркало заднего вида. - И хотя это может быть правдой для Элспет и других рожденных бессмертными, те из нас, кто был обращен, все еще склонны немного стесняться своего возраста. Дайте нам век или два, и все может измениться, но прямо сейчас ... - она пожала плечами и снова сосредоточилась на дороге.

Когда Уайатт посмотрел на Элспет широко раскрытыми глазами, она удивленно подняла брови. - Ты выглядишь удивленным. Ты думал, что Алекс и Сэм родились бессмертными?

-    Они же сестры. Я просто предположил ...

Элспет кивнула. - Сэм обратили первой. Она познакомилась с Мортимером в их семейном коттедже на севере. Мортимер и еще двое охотников находились в соседнем коттедже. В то время они были на работе, разыскивая в этом районе бессмертного изгоя.

-     А потом я потратила целую вечность, пытаясь найти спутников жизни для своих сестер, - сказала Сэм, криво покачав головой.

-    Сестер? - тут же спросил Уайатт. - Значит, вас больше двух?

-    Трое, - сказала ему Алекс. - Есть еще наша младшая сестра Джо. Она нашла своего спутника жизни после Сэм.

-    Да, и это чуть не довело меня до сердечного приступа, - пробормотала Сэм.

-    Но почему? - с любопытством спросил Уайатт.

-     Спутник жизни Джо - мой двоюродный брат Николас Аржено, - с улыбкой сказала Элспет и пояснила: - В то время его считали изгоем.

-     К счастью, все прояснилось, - небрежно бросила Алекс. - А потом и я встретила своего спутника жизни, Кайла.

-    Моего брата, - ответила Элспет и, когда он приподнял брови, пожала плечами. - У меня много родственников.

Сэм фыркнула на это заявление и сказала: - Аржено были одной из первых семей атлантов. У них на протяжении тысячелетий рождаются дети. Ты не можешь развернуться, не споткнувшись об одного из них.

Когда Уайатт с любопытством повернулся к ней, Элспет пожала плечами и призналась:

-     У меня есть родственники, которых я даже никогда не встречала, - заметив его шок от этого комментария, она быстро добавила: - Но до недавнего времени я редко выходила из дома.

-    Это еще мягко сказано, - сухо заметила Сэм. - И вообще, с тех пор как ты переехала в Канаду, ты также почти не выходила из дома.

-    Что? - Элспет с удивлением встретилась взглядом с Сэм в зеркале заднего вида.

-     Ну, это так, - заметила она. - Ты в основном работала, покупала мебель для своей квартиры и проводила свободное время, отдыхая с Мередит.

Элспет нахмурилась. То, что сказал Сэм, было правдой, но ... - Я здесь всего шесть недель, - сказала она, защищаясь. - И мне пришлось купить мебель. Кроме того, когда я заканчиваю с работой и покупками, то обычно устаю, а Мередит успокаивает и ...

-     Нет ничего плохого в том, чтобы быть домоседкой. Возможно, именно поэтому ты так долго выдерживала чрезмерную заботу и контроль своей матери, не сходя с ума.

Элспет повернулась к окну, обдумывая слова Сэма. «Она не была домоседкой. Или была? Ей хотелось пойти и повеселиться с девочками. Сходить в кино и по магазинам и ... ну, делать все,