Московский хор - Людмила Петрушевская
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Лен? Лен, это Луиза. Луиза, баю. Ну тётя Лида бает, ё! Извини, разбудила? Ну прости. А где мент этот ваш Толя? Тоже спит? Ну молви ему, пусть поднимается. На пятый этаж. Пятьдесят третий номер. Спасибо за беспокойство.
А. всё это время пытается уйти, Ма её не пускает.
Певец (выходит из ванной)
Где милиция? Прошу полковника. Вызовите его срочно. Меня ограбили. Я известнейшая певица.
Обращаясь к Ма.
А ты! Ты тут за дверью роилась! Знаю-знаю!
Ма
Ты… Вам кого? Вы кто? Вы что здесь?
Певец
Вот она меня ограбила, все деньги украла и костюм. В чьём костюме она?
Ма
Кой костюм, что лепечешь? Охичал совсем!
Певец
На ней сценический костюм адидас! Вот он! Украден у меня! Попрошу свидетелей! Вы свидетель! Я артистка, выступаю в мужском наряде! Я певица-трансформер! Я Даяна Принсесс! Аллу Пугачёву знаете? Она мне фото подписала моё! У меня есть мужской костюм! А эта воровка проникла в мой номер когда я спала, переоделась… Вынесла все вещи… У меня была шуба бобр! Денег сто пятьдесят тысяч!
А. насмешливо улыбается.
Ма
Какой, где бобр! Сама ты бобр трёпаная!
Певец
Щипаный бобр!
Ма
Сама ты щипаный бобр! Трёпаный ты бобр! Не было, не было у тебя шубы!
Певец
А ты откуда знаешь, что у меня не было шубы? Ты сюда влезала? У тебя же ключ, вот! В вещах моих копалась? Отвечай!
Ма молчит.
Составьте акт! Почему у меня в номере посторонние?
Театрально указывает в сторону А.
Ма
Сама ты посторонний! Ты её вчерась затащил…
Певец
Да я певица Даяна Принсесс!
Ма (растерянно)
О… А… Да ты её вчерась… затащила… Ты лесобиянка!
Певец
Она мне всё рассказала!
Ма
Совсем дурная, лесобиянка!
Смеётся.
Как она могла тебе рассказать, если она немая с трёх лет! Её папка испугал! Пьяный стал над ней издеваться! От своих правда что не пройти! Показывал ей что-то! Как онанитик! Она перестала баять! Она трёхлетняя по уму! У неё инвалидность детства! Молчунья! Не бает ничего! А вот уж ты соврала так соврала! Рассказала она ей.
Певец
Её зовут Аня. Аня? У неё мама уборщица. Мама здесь больше не работает. У мамы больные ладошки, так? Аллергия на моющие средства. У меня тоже от стирки бывает. Аня маме помогает, работает за вас, потому что вы не можете. Покажите ваши руки, ну? Она мне всё рассказала про вас, все тайны выдала.
А. горестно улыбается, глядя в сторону.
Ма (показывая руки)
Нет! Врёшь! Врёшь всё! Руки есть! Во! Ощунял совсем!
Певец
Я вру? Я ощунял?
Обращаясь к А.
Как тебя зовут?
А. так же улыбается, не глядя на него.
Если ты не скажешь, меня посадят в тюрьму.
Ма
Она не говорит, не бает ни черта, ты что!
Певец
Как тебя зовут? Меня сейчас менты уведут! Ну скажи, солнце! Ты же теперь умеешь! Ты умница моя! Нну…
А.
Нну… Анння.
Певец
А меня? Ну? Да-я…
А.
Нну… Да…я…
Певец
На!
А.
Нна…
Певец
Давай вместе!
А. подхватывает.
Дая…на!
Ма
Она ты что, она ничего не бает! Её отец малую бо зна что заставлял! Я на работу в ночь, а утром она не бает ни словечка… Он спит пьяный.
Певец
Тебя Аня зовут?
А.
Ну.
Певец
А это кто? Мама?
А. молчит.
Ма
Мама, кто ещё! Говори, ворона толстоголовая!
А.
Нну.
Певец
Кто-кто? Я не слышу!
Ма
Да мама, мама!
А.
Нну… Ма-мма.
Певец
Ей много денег даёт милиционер дядя Толя? Когда дяди за тебя платят? Утром? Мама говорила много?
А. (с вызовом)
Нну… Мано.
Ма
Она дурочка! Она немтыра! Мало, мало платят.
Певец
Таким бизнесом занимается мама, ай-яй-яй! Девочку немую по дешёвке продаёт мужикам, водит в гостиницу! Приходит с милиционером вымогает взятку! Девочка вот мне всё рассказала! Мама вымогает деньги!
Ма
Да кто тебе что рассказал, она немая! Глаза перекрести! Инвалидка детства!
Певец
А тогда откуда я всё знаю? А? Я научила её говорить! Она сказала, что вы уже не работаете уборщицей. Так?
Ма
Кожи не осталось на руках уж.
Прячет руки за спину.
Экзема. А другой работы нету. А я не могу уже жвыкать.
Певец
Трогательно, но не смертельно. Воровать не надо. Девку продаёте как проститутку. Я свою доченьку бы берегла, зарабатывала бы на неё, пушинки с неё бы сдувала! А ну, шалава, снимай с неё мой костюм!
Ма (набирает номер)
Лен. Прости. Это Луиза опять… Тётя Лида, какая. Кружилин пошёл наверх? А. Ну спи теперь. Ты не будила, и не надо. Пусть спит. Снимай, дочка, чужое. Одевайся.
Отдает ей сумку, та скрывается в ванной.
Придя домой, отец нас убьёт. Что ты денег ему не принесла. У них ста карманы глубоки, не выщупаешь.
Певец
Да, а те деньги, что у меня в карманах были и в сумке? Там было сто пятьдесят тысяч! Долларов!
Пауза.
Мы только из Америки! В Лас-Вегасе на море выступали! Перед спасателями Малибу! Нас знаете как принимали!
Трогает шишку на голове.
Море до самого горизонта! Дворцы двухместные! Курорт! Сероводородные поля! Мы пели перед иностранцами! И шуба была бобр щипаный! Подарок отца невесты! Я… в прокуратуру пойду. В милицию вижу бесполезно. Все тут ваши стояки в погонах… Все купленные, весь фейсконтроль. Во-орюги подлые! Фу как нехорошо! Отдавайте мои деньги, проститутка!
Ма
Сама ты проститутка! Зазлоба!
Певец
Все вы вместе с ментами работаете… В водку клофелину в ресторане добавляете… Мы ваши штучки знаем! Тащите человека в номер, опа! Воруете деньги. Потом ещё девку подсаживаете голую. Потом с милицией приходите. Фотографируете и угрожаете, что посадите за изнасилование… Так?
А. выходит из ванной, одетая в школьную форму, которая ей мала.
А! Ну вот, что я и говорила. Продаёшь её! Ты её продаёшь как восьмиклассницу! А ей уже двадцать минимум!
Ма
Орёшь, прям у меня лытки задрожали.
А. (отрицательно)
А-а.
Певец
Да двадцать три хорошие! Пойду в прокуратуру. Телефон из номера мне на какую-то хамку переключили! Посылала меня знаешь куда? Я не обязана терпеть такие слова! Я актриса! Всё, иду пишу заяву. Жалобу.
Ма (жалобно)
Иди куда знаешь, женщина, мужчина! Пиши на меня хоть заявление. Меня арестуют. Ой не могу, телеса засмягли… Ей будет есть нечего, пойдёт на улицу, сын и так млявый у меня, больной помрёт. Дочка, пошли домой. Дочка, идём с мамой домой… Там тебя братик ждёт… Я сказала что сестрёнка ему купит конфету…
Частит.
Он лежит не встаёт. Ему пятнадцать лет. ДЦП, детский паралич. Надо дежурной по этажу дать, надо внизу охране дать. А их двое там всю ночь телевизор смотрят. А денег у меня совсем нету. Мы у тебя твоих не брали.
А. (отрицательно)
Ннят. А-а.
Певец
Скажите мне тогда, кто? Кто меня избил? Кто ограбил?
Ма (плаксиво)
Да откуда я знаю… Я раньше тут работала, потом заболела плохой диагноз, не прошла медкомиссию, плохо с лёгкими, меня уволили, молодые коридорные пришли… Мне дали инвалидность, но только третью группу, получаю мало… Коридорные, вот они и подворовывают… Подарили мне даже фотоаппарат чужую мыльницу, им ни к чему, хочешь, Луиза, кто-то в номере оставил мыльницу, потому что она одноразовая, только вспышка функци… фунциклирует… Пошли, дочка, пошли, сегодня не заработали… Она одна может что-то получить… Я уж скоро уйду… Помирушка больная… Инвалид второй группы… Старая уже. Первую группу скоро дают.
