Гонщик - Б. Б. Истон

– Нет, но мой парень может продать тебе немного, – сказала я.

«Ну да, а еще он вполне может оказаться наркодилером», – добавила я про себя.

– После занятий я поеду к нему, если хочешь, можем вместе. У него сегодня день рождения, так что там наверняка будет куча травы.

Дева-Гот пожала плечами и, типа, кивнула, я решила, что это да.

Обернувшись к Джульет, я спросила:

– Может, ты тоже пойдешь, раз ты теперь снова человек?

– Не-а, мне, наверно, не стоит приучать ребенка к наркотикам, но спасибо за приглашение. – Джульет улыбнулась и состроила гримасу, но я слышала в ее голосе нотку горечи. Ей страшно хотелось пойти. Бедняжка.

День прошел в вихре лекций, конспектов и моих собственных причитаний «Не могу поверить, что я в колледже. Не могу поверить, что я в колледже. Не могу поверить, что я в чертовом колледже», снова и снова повторяющихся в моей голове.

Я хотела в колледж еще со средней школы. Никаких дурацких звонков. Никакой травли. Никакой ерунды. Ты сам составляешь себе расписание, приходишь, одетый во все, что угодно, занимаешься и уходишь домой. Для человека, который любил школу, но терпеть не мог правила, колледж был буквально воплощением мечты.

Джульет, Дева-Гот и я оказались неплохой командой. Деловая жопа Джульет отвечала за карту и распорядок уроков. Я слушала и писала конспекты на лекциях. А Дева-Гот изучала социальный пейзаж, определяя, кто крутой и где они тусуются между лекциями. Мы напоминали дурацкий анекдот – «Гот, Панк и Дженет Джексон заходят в бар… Не слышали такой?..» – но сами мы ощущали себя рок-звездами.

С законченным первым днем колледжа за душой и новой подругой, едущей за мной в убитом «бьюике ле сабр», я гнала на праздник в дом именинника.

Вместо того чтобы подъехать к дому сзади, как сперва собиралась, я тормознула, едва увидев Харли и Дейва в палисаднике перед домом. Дева-Гот чуть не врезалась в меня сзади, но я просто вынуждена была остановиться. Передо мной была совершенно безумная сцена.

Братья Джеймс сидели под сосной на старых, проржавевших пляжных стульях, опустив ноги в детский бассейн с водой. На них были одинаковые майки-алкоголички, белые, с надписью краской из распылителя «Лови момент!» и игральными костями. Одинаковые очки из дешевого пластика. И у каждого в одной руке была банка пива, а в другой – крошечный вентилятор на батарейках. А лучше всего были кучки песка, накиданные там и сям по траве, и в одну из них, возле Харли, была воткнута надувная пальма.

Вытащив ключ зажигания, я распахнула дверцу и выскочила во двор с криком:

– Что за херню вы устроили?

– Это мой деньрожденный подарок, – просиял Харли, раскидывая в стороны руки и расплескивая пиво.

Улыбнувшись, Дейв добавил:

– Ну, я решил, если мы не можем поехать на пляж, то мы принесем пляж сюда.

– А почему вы не можете поехать на пляж? – раздался откуда-то справа от меня невозмутимый голос Девы-Гота с характерной растяжечкой.

Я обернулась к ней, и мне пришлось прикрыть глаза рукой. Солнце отражалось от ее бледной кожи, как от вампира в «Сумерках».

Харли и Дейв, не сказав ни слова, обменялись понимающими взглядами. Мне это не понравилось. Казалось, они разговаривали какой-то близнецовой телепатией, которую я не понимала. Дейв сделал жест в сторону Харли, предлагая ему ответить на вопрос Девы-Гота.

Судя по их поведению, я ждала от Харли какой-нибудь шутки, но вместо этого он просто ляпнул: – Потому что этот Дэвидсон – чертов нищеброд.

– Иди на хер, – огрызнулся Дейв, плеснув в брата водой из бассейна.

Рассмеявшись, Харли встряхнул свою банку с пивом и облил Дейва пенной жидкостью, как из брандспойта.

Я повернулась к Деве-Готу, улыбнулась и сказала:

– Виктория, познакомься с Харли и Дэвидсоном.

Я думала, она поднимет бровь и будет невозмутима, как в школе, но она полуулыбнулась и поглядела на Дейва, который полуулыбнулся ей в ответ.

– Можно Дейв, – сказал он, поднимаясь, смахивая ошметки пивной пены со своей майки и включая на полную южный шарм.

Этот поганец даже снял кепку, пока подходил к нам. Он никогда не снимал кепку ради меня. Дева-Гот уверенным жестом протянула ему руку. Вместо того чтобы нормально пожать ее, Дейв поднял эту руку к губам и поцеловал. Я так закатила глаза, что думала, они у меня лопнут.

– Рад познакомиться, Виктория.

– Можно ВиВи.

«Мне она такого не говорила».

– Серьезно? – Дейв обернулся и крикнул Харли: – Старик, у нас теперь есть ВиВи и Биби.

«Ну и ладно. Я ее так называть не буду».

Харли жестом поманил меня, я пошла и села к нему на колени, оставив эту парочку вдвоем.

– Как учеба, леди? – спросил Харли, целуя меня в висок.

Отхлебнув пива из его банки, я рассказала ему обо всем, размахивая руками и не делая пауз. Пока я болтала, Харли улыбался. Не знаю, был он рад за меня или его забавлял мой маниакальный восторг, но его улыбка была страшно секси. Я поглядела на кольцо в его губе. Сидя у него на коленях, так близко от его губ, я только хотела, чтобы мы остались одни.

Когда я закончила рассказ, Харли хлопнул меня своей большой, замасленной лапищей по бедру и сказал:

– Значит, так. У нас праздник. Ты пошла в колледж, а у меня, на хрен, день рождения, и, блин, даже Дейв, может, сегодня потрахается.

Мы оба расхохотались и поглядели на Дейва с Девой-Готом, которые улыбались друг другу от уха до уха. Я в первый раз видела, как она улыбается. Она вообще-то была очень хорошенькой. Отличные зубы. От черной помады они казались ослепительно белыми. Даже белее ее кожи, если такое возможно.

– Эй, Дэвидсон, – позвал Харли. Ему нравилось, как Дейв злится, когда его зовут полным именем. Особенно перед девочками. – Хочешь потусить как следует?

– Блин, да, – ответил Дейв, не сводя глаз с моей новой подружки.

– Отлично, потому что я позаботился и припас кой-каких развлекушек. – Харли чуть