Извините, что мне не жаль - Софи Ренальд

Потом я все это перечитала, подумала, что это какая-то высосанная из пальца демагогия, и удалила. И вместо этого ограничилась всего двумя простыми предложениями:

«Я не встречаюсь с женатыми. Было весело».

После этого я машинально допила коктейль и доела чипсы, не ощутив вкуса ни того, ни другого. Хотелось плакать, но почему-то не получалось, хоть я и знала, что после этого мне бы полегчало. Хотелось написать Тэнси или Хлое и услышать подтверждение того, что поступила правильно. Но я знала, что на самом деле надеялась услышать: «Ты что, с ума сошла? Напиши ему прямо сейчас и скажи, что передумала!» Хоть и понимала, что они скажут: «Какой мерзавец! Скрывал все до секса! Беги в ужасе и не оглядывайся!»

Было уже за полночь, когда я поняла, что мне холодно и пора идти домой. Я поднялась наверх и приняла горячий душ, смывая с себя воспоминания о теле Майлза и не боясь, что шум воды разбудит Адама. Но когда я легла спать, то по полоске света из-под его двери догадалась, что он еще не спит.

Спала я ужасно, и не только потому, что мучилась от воображаемых сообщений Майлза с просьбами передумать, но еще и от шороха и какой-то беготни где-то на лестнице. Супер. Мало того, что я снова холостячка и, судя по всему, навсегда ей и останусь, так мой неразговорчивый, странный сосед по дому, который меня ненавидит, еще и ест в спальне, и теперь у нас завелись мыши.

Глава 14

Снова привет, и с возвращением в «Извините, что мне не жаль»! На сегодня у меня для вас новый челлендж, и даю слово, что вы будете в восторге, потому что он как нельзя лучше поможет разбудить вашу Плохую Девочку. Но пообещайте, что не будете в ужасе, когда услышите, что это. Ведь не будете, да? Отлично. Потому что времена меняются, и теперь, чтобы купить что-то подобное, уже не нужно идти в какой-то стремный магазинчик на Таймс-сквер, полный жутковатых старичков в плащах. Вы сможешь без проблем заказать их в интернете, и они не только вызывают обалденные ощущения, но еще и выглядят классно. Понимаете, о чем я? Готовы к челленджу? Я знала!

– Боже, это было прекрасно, – сказала Тэнси, – представляешь, он забронировал нам номер с большим обеденным столом и все такое, с огромной мраморной ванной и банными штучками от «Диптик», причем большого объема, и каждый день их меняли на новые – я привезла целую кучу домой, так что бери когда хочешь. А еще там были мягкие полотенца, свежие цветы, блюдо с фруктами, шампанское в ведерке со льдом и все такое. Просто удивительно, но как только я вошла в номер и увидела кровать, то больше уже ни о чем не могла и подумать – и начала серьезно волноваться.

– Представляю, – сказала я, – но давай дальше – ты прыгнула на него прямо там?

– Нет! Хотелось, конечно, но, как я и говорила, я волновалась. Мы разложили вещи, и это было так странно, мы общались очень формально – просто крутились по комнате, пытаясь друг другу не мешать, хотя до этого смеялись над «Евростаром» всю дорогу в отель. Мне было очень неудобно расставлять свои вещи в ванной, потому что у него все было от «Эзоп», а у меня от «Супердраг», их же собственного производства.

Я засмеялась.

– Постыдилась своей косметики? Уверена, что он даже не заметил. А потом?

Тэнси бросила на сковородку горсть листьев шпината. Она сказала, что приготовит нам стир-фрай, потому что за выходные так объелась, что весь день мечтала о зеленых овощах. Тэнси довольно подробно рассказывала мне об утином конфи, устрицах под соусом «миньонет» (ей пришлось объяснить мне, что это) и блинчиках с «Нутеллой» – у меня аж в животе заурчало от ее рассказов. Учитывая то, что весь вчерашний день я провела в постели, совершая постоянные набеги на ее чипсы «Принглс» и печенье «Пингвин», я и сама была только рада полезному ужину.

– А потом он спросил, хочу ли я погулять и походить по городу, или выпить что-нибудь, а может, я устала и хочу немного отдохнуть. При этом весь покраснел, и я поняла, что он так же волнуется, как и я.

– Ренцо волнуется? Я знала, что ты ему нравишься, но это уже серьезно.

– Знаю! – она отвернулась от плиты и вздрогнула от восторга. – Правда покраснел. Боже мой, он был такой милый. И я сказала, что прежде всего хочу в душ, потому что, хоть мы и ехали первым классом и потом на такси, но ты же понимаешь, как путешествия изматывают.

Я сказала, что понимаю, хотя могла вспомнить только свои полеты на переполненном «Райанэйре» с кучей шумных парней с мальчишника и представить себе не могла путешествие в роскошном первом классе «Евростара».

Он сказал: «Я подожду тебя внизу в баре». Потому что, конечно, подумал, что мне будет неудобно переодеваться перед ним. Хотя честно, Шарлотта, это такой огромный номер, что при желании там можно было бы прожить целую неделю и при этом не увидеть друг друга голыми. К тому же там было две ванные комнаты. Серьезно! Я сказала «отлично», он ответил, что в таком случае тоже примет душ. Так мы и сделали. Но не вместе, конечно.

Как будто это было так очевидно, подумала я, но ничего не сказала. Я поставила на стол пару мисок, нашла китайские палочки, оставшиеся с какой-то давнишней доставки, и положила разделочную доску и ножи, которыми пользовалась Тэнси, в посудомоечную машину. Тем временем ужин был уже почти готов, и Тэнси вносила последние штрихи. На кухне так вкусно пахло, что никто бы не догадался, что при этом у нас такой полезный ужин.

– Было так смешно, Шарлотта. Мы вышли из душа – из разных, конечно же, – одновременно. Ни на нем, ни на мне не было халатов, только полотенца. И мы просто посмотрели друг на друга, улыбнулись, и я поняла, что нечего ждать, правда, что это произойдет прямо сейчас.

– И произошло? – Я взяла палочки, правда, есть уже не хотелось; внутри вдруг образовалась какая-то пустота, и я знала, что едой ее не заполнить. Я понимала, что это зависть. Ведь если бы история Тэнси и Ренцо плохо кончилась, я бы уже об этом знала, а она и не догадывалась, чем кончилась моя.

– Ммм, – сказала она, с большим рвением поедая ужин, – о, это было прекрасно. Он прекрасен. Не буду углубляться в детали, тебе же с ним еще работать, и мы не хотим, чтобы, столкнувшись с ним у ксерокса, ты подумала о его пенисе. Но я подтверждаю, что это самый топчик. И