Сальватор - Александр Дюма

… в деревушке Планкоэт, что на Аргеноне, в пяти льё от Сен-Мало. — Планкоэт — селение в 25 км к юго-западу от Сен-Мало.

Аргенон — река в департаменте Кот-дю-Нор; впадает в залив Сен-Мало.

… вместо несколько вульгарного имени апостола-отступника избрал более аристократичное — Петрус. — Имя Пьер (Петр) часто встречается среди французского простонародья. Говоря об «апостоле-отступнике», автор имеет в виду эпизод из евангельских преданий об аресте Христа. Петр, тайно сопровождавший Иисуса в тюрьму, трижды отрекся от своего учителя, отвергая обвинения окружающих в своей близости к нему.

… Медовый месяц … длился ровно столько, сколько существовал Амьенский мир. — Имеется в виду договор между Францией и ее союзниками Испанией и Голландией, с одной стороны, и Англией — с другой, подписанный 23 марта 1802 г. в Амьене в Северной Франции и завершивший начавшуюся в 1799 г. войну второй европейской коалиции против Французской республики. Согласно этому договору, обе стороны в основном возвращали захваченные во время войны территории в колониях и в Европе. Однако нарушение договаривающимися сторонами условий мира сделали его лишь кратковременной передышкой. В мае 1803 г. между Англией и Францией началась новая война.

… Английское правительство заключило мир вынужденный… — Англия была принуждена к Амьенскому миру после выхода из второй коалиции своих основных союзников — России, вследствие двуличной английской и австрийской политики, и Австрии, войска которой были в 1800 г. разгромлены французской армией.

… вступление Павла I в союз с Пруссией, Данией и Швецией опрокинуло кабинет министров Питта… — Павел I Петрович (1754–1801) — российский император с 1796 г., сын Екатерины II; по-видимому, страдал психической неуравновешенностью; в 1798–1799 гг. принял участие во второй антифранцузской коалиции, но в 1800 г. заключил союз с Бонапартом.

Здесь имеется в виду так называемый второй вооруженный нейтралитет, оформленный конвенцией России и Пруссии в декабре 1800 г., к которой вскоре присоединились Швеция и Дания. Эта конвенция провозглашала права морской торговли нейтральных держав во время войны, в том числе и право вооруженного сопротивления крейсерам воюющих держав. Вооруженный нейтралитет 1800 г. в основном повторял принципы конвенции о первом вооруженном нейтралитете, провозглашенном Россией в 1780 г., к которому до 1783 г. присоединилось большинство европейских держав и который был направлен против сильнейшей морской державы того времени — Англии. В середине XIX в. главные положения конвенций 1780 и 1800 гг. легли в основу современного международного морского права.

Питт, Уильям (в исторической литературе обычно называется Питтом Младшим; 1759–1806) — английский государственный деятель, премьер-министр в 1783–1801 и в 1804–1806 гг.; главный организатор антифранцузских коалиций европейских государств.

Вооруженный нейтралитет 1800 г. был лишь одной из многих причин отставки его правительства. Главными же были поражения в войне с Францией и надвигающийся распад возглавляемой Англией второй антифранцузской коалиции.

… и спикер Аддингтон был назначен первым лордом казначейства. — Спикер — председатель Палаты общин, нижней палаты английского парламента, обычно представитель партии, имеющей в палате большинство.

Аддингтон, Генри, первый виконт Снимут (1757–1844) — английский политический деятель; принадлежал к партии тори (современных консерваторов); с 1783 г. член парламента, с 1789 г. — спикер Палаты общин; в 1801–1804 гг. — премьер-министр; с 1805 г. — член Палаты лордов; в дальнейшем занимал ряд министерских постов, проводил политику жестокого подавления народных движений.

Первый лорд казначейства — официальное название должности английского премьер-министра в XVIII — первой половине XIX в.; появилось в первой половине XVIII в. при формировании правительственной системы в стране, когда первому лорду казначейства, одному из руководителей финансового ведомства, было поручено ведение текущих дел в кабинете министров и председательство на его заседаниях.

… Убийство Павла I пошатнуло это ненадежное здание. — Царь был убит гвардейскими офицерами-заговорщиками (подстрекаемыми английскими дипломатами в Петербурге), так как его внутренняя политика, самодурство, насаждение в армии прусских порядков и внешнеполитический курс (примирение с Францией и конфронтация с Англией) вызвали недовольство российского дворянства.

… Англичане обвинили Францию в том, что она слишком медленно освобождает Рим, Неаполь и остров Эльбу. — По условиям Амьенского мира Англия обязывалась не вмешиваться в итальянские дела. В Риме во время Амьенского мира была восстановлена светская власть папы, заключившего конкордат (см. «Парижские могикане», примеч. к ч. 2, гл. LXXVII) с Францией. Так что здесь речь идет об освобождении не самого Рима, а некоторых папских владений, занимаемых французскими войсками.

Неаполь (точнее: Королевство обеих Сицилий) после изгнания из Северной Италии его союзников-австрийцев находился в полной зависимости от Франции. После Амьенского мира королевство, сохранившее формальную независимость, было оккупировано французской армией.

Остров Эльба был присоединен к Франции в 1802 г. согласно волеизъявлению своего населения.

… Франция обвинила Англию в том, что та вообще не уходит из Мальты и Египта. — Остров Мальта, важнейший стратегический пункт в центральной части Средиземного моря, был в 1798 г. захвачен Наполеоном по пути в Египет. В 1800 г., после двухлетней блокады, остров был занят англичанами. Согласно Амьенскому миру, Мальта должна была быть возвращена военно-монашескому Мальтийскому ордену, владевшему ею до французов. Затягивание выполнения этого условия было одной из причин обострения отношений Англии и Франции, разрыва их отношений в 1803 г. и начала новой войны.

По Амьенскому договору Египет, занятый в 1801 г. англо-турецкими войсками, которые разгромили занявших его в 1798 г. французов, должен был быть возвращен под власть Турции. Однако Англия не спешила вывести оттуда свои войска и сделала это только под давлением Франции и других держав. Однако туркам так и не удалось полностью добиться восстановления своего господства. После ряда восстаний и междоусобиц (1803–1805) власть в стране захватил один из турецких командиров Мухаммед-Али (1769–1849), признанный султаном египетским пашой, но фактически ставший независимым правителем.