Не? Сказки! - Сергей Викторович Зверяка

– Миссис Джонсон, я же просила, даже не говорить мне об этих переводах.

– Я знаю, но это же твой отец. Пусть переводы и небольшие, но, я так понимаю, что для него это очень немало. Может быть, ты простишь его?

– Правда в том, что… – не смогла завершить фразу Анна.

– В том, что его не за что прощать?

– Да… В том-то и проблема… Раньше я думала, что он виноват во всех моих бедах, но по прошествии многих лет… Поняла, что все не так.

– А в чем тогда проблема?

– Я не смогу посмотреть ему в глаза, если вернусь.

– Анна, я знаю тебя не первый год. И эту историю знаю, но обрывками. Давай присядем. – сказала старушка, указывая на два кресла, расположившиеся в прихожей. – Понимаю, что не хочется признавать своих ошибок. Пусть даже и давних. Но… Посмотри на меня… Я уже доживаю свой век…

– Ну что Вы говорите такое, Миссис Джонсон!

– Да, я знаю, что говорю. Одна из моих ошибок – то, что на данный момент я Джонсон.

– Как?

– Вот так. Я не американка, которая искала себе домоуправительницу только для того, чтобы подтягивать свои знания в языке. Я та, которая не хотела забыть своих корней. Хотя бы как-то. Хотя бы был рядом человек, с которым можно поговорить.

– Так значит Вы…

– Да, я такая же, как ты. Но жизнь немного своим чередом пошла. Здесь я познакомилась с Джонсоном, который, должна сказать был достаточно милым и тихим человеком. Я бы даже сказала – удобным. Для того периода, когда я полагала, что Америка – это верх мечтаний, Джонсон был более чем идеальным. Я стала гражданкой этой страны, но… Не могу сказать, что местная так сказать сказка чем-то отличается от тех мест, где я жила ранее. Быт он везде быт. Меняются только картинки и, быть может, нули в кармане. Если смотреть глобально, то мы жили достаточно скромно по местным меркам. Не было возможности каждый год ездить на отдых, дом внушительных размеров был куплен в кредит, как здесь и положено. А чем я еще могу похвалиться? Да на данный момент ничем. Ты же прекрасно знаешь нас пожилых. Джонсона ты тоже прекрасно помнишь. Скромный человек, не желающий ни с кем спорить. Пришли с сообщением о том, что большой дом не посредствам нам, вот и сдулся. И заболел. И осталась я одна. Да и ты, Анна, у меня осталась. Но ты же понимаешь, что вечно здесь тоже жить не сможем? Держимся на моем пособии и кое-каких сбережениях. Но придет момент, когда я и этот дом покинуть должна буду. А там – для меня дом престарелых, а для тебя…

Анна встала со своего кресла, упала на колени и уткнулась в худощавые ноги старушки.

– Ну, ну! Не переживай! У тебя, да и у меня, все будет хорошо. Все так, как должно быть.

– Но я… Я не смогу…

– Ты же здесь смогла устроиться как-то?

– Но это же все благодаря Вам… Больше здесь никого и ничего у меня нет! Если не Вы…

– Если не я, то тебе другую помощь сама судьба окажет. Мне кажется, что там, на верху, тебя кто-то любит.

– Наверху? А там есть кто-то?

– Ты что! Конечно же есть! Главное только верить! Ты поверь, а они точно помогут!

Анна вернулась на свое место.

– Помогут, говорите? Я каждый день прокручиваю в голове те моменты, когда спорила со своим отцом.

– И что же?

– Я же ехала сюда вовсе не на заработки. Когда еще училась в институте, то познакомилась с американцем. Мне казалось, что это моя судьба. Все закрутилось так быстро. Он позвал меня сюда. Говорил, что буду всем обеспечена и не знать ни в чем нужды.

– А как же отец?

– Отец… Отец всегда пропадал на работе. У него не было времени ни на меня, ни на мою маму. Когда ее не стало… Отец будто с цепи сорвался. Включилась какая-то гиперопека. Он был уверен, что ничего хорошего с моим новым ухажером не выйдет. Я была уверена, что ему было просто удобно мое проживание по соседству.

– И это все?

– Не все… Когда я улетала… Парень уже дня два не выходил на связь. По сути, я улетала на свой страх и риск. Отец меня даже в аэропорту пытался отговорить. В ход шли все доводы. Я не выдержала… И…

– И что-то сказала?

– Да… Сказала… Лучше бы так старался удержать рядом нашу маму… а меня… Меня ты уже давно потерял…

Я видела, как его взгляд резко потух. Казалось, что слова ударили ему в самое сердце. До этого он держал меня за руку, но тут же отпустил. Больше от него не последовало ни слова. Я просто схватила свои вещи и побежала на посадку. Я не оборачивалась, поскольку понимала, что наговорила. Но даже спиной я чувствовала его потерянный взгляд. В самолете я все думала о том, что сказала. Потом – переживала, как он добрался до дома и все ли с ним в порядке.

– Потом, когда ты прилетела, я так понимаю, тебя никто не встретил?

– Нет. Сколько я ни ждала, парень так и не объявился… И потом…

– И потом я встретила юную заплаканную девушку, которую не могла не пожалеть. – подытожила старушка. – Как долго вы не общались с отцом?

– С того момента… С аэропорта… Ни звонка, ни письма…

– Только переводы…

– Да.

– Но ты же понимаешь, что вот эти бумажки, – сказала старушка, слегка протянув в руке уведомление о денежном переводе. – Эти бумажки показывают, что тебя-то он давно простил, а сам чувствует себя виноватым. Вам нужно понять друг друга и простить, хотя последнее вы уже и так давно сделали.

– Но… Я же не смогу туда долететь. Денег нет на это.

– Не шути, пожалуйста! Неужели я не помогу человеку, который столько времени помогал мне? Билет мы точно купим. Ты главное настройся на самое главное путешествие в жизни! И никаких отговорок! Слово «нет» в данном случае также не принимается!

***

Не получив ответов относительно своей сестры в районе новостроек, Никита направился непосредственно к особняку «ВладиКо». Он был абсолютно уверен в том, что знает, как именно выглядит Влад, поскольку услышал немало рассказов относительно последнего в доме Андрея.

Никита застыл у особняка, не решаясь зайти даже на территорию двора. Парень мог осмотреть всю территорию, прилегающую к роскошному зданию. Но, даже видя, что у входа абсолютно никого