Людовик X, Филипп V, Карл IV. Последние Капетинги - Кристель Балуза-Лубе

de La Selle, Le Service des âmes à la cour: confesseurs et aumôniers des rois de France du XIIIe au XVe siècle, Paris, École des chartes, 1995, p. 154.

52

Chronique latine de Guillaume de Nangis, op. cit., p. 287; Grandes chroniques de France, op. cit., vol. VIII, p. 154–155. В данном случае присутствие дочери графа Фландрии при французском дворе, несомненно, было средством давления на ее отца.

53

Запрет на азартные игры имел религиозные предпосылки ― они оскорбляли Провидение ― отсюда и усилия церковных властей по их запрету. Светские власти тоже иногда вмешивались, хотя и реже, так в 1254 году в своем указе о реформировании королевства Людовик IX посвятил статью пресечению азартных игр.

54

J.-M. Richard, Une petite-nièce de saint Louis: Mahaut, comtesse d'Artois et de Bourgogne (1302–1329). Étude sur la vie privée, les arts et l'industrie, en Artois et à Paris au commencement du XIVe siècle, Paris, Honoré Champion, 1887, chap. IX.

55

Книга Жака де Сессоля "Le Jeu des échecs moralisés" (около 1300 года) ― одна из самых известных работ по этой теме, была очень популярна. В этой книге излагались правила игры в шахматы, но прежде всего она служила пособием по воспитанию для социальной элиты того времени. Автор проводил параллели между фигурами в игре и социальными категориями, а также между движениями фигур и социальными отношениями. Таким образом, он заставлял размышлять над устройством общества.

56

В то время это было обычным явлением для королевских и княжеских дворов: см. выводы проекта по исследованию передвижений королевской курии (https://cour-de-france.fr/a-propos/projets-de-recherche/l-itinerance-curiale-moyen-age-xixe-siecle/, дата последнего обращения 13 апреля 2019 г.).

57

P. Ariès, L'Enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime, Paris, Seuil, 1960.

58

É. Lalou, "Vincennes dans les itinéraires de Philippe le Bel et de ses trois fils", op. cit., p. 192.

59

M. Whiteley, M. Chatenet, "Deux escaliers royaux du XIVe siècle: les “grands degrez” du Palais de la Cité et la “Grande Viz” du Louvre", Bulletin monumental, t. 147, no 2, (1989), p. 133–154 [en ligne: https://www.persee.fr/doc/bulmo_0007–473x_1989_num_147_2_4709, дата последнего обращения 14 апреля 2019 г.].

60

В частности, это позволило Филиппу Красивому превзойти короля Англии, чей Большой зал в Вестминстере занимал 1440 м². Другие большие залы западноевропейских дворцов в среднем составляли от 100 до 200 м², ср. B. Bove "Les palais royaux à Paris au Moyen Âge (XIe-XVe siècles)", dans M.-F. Auzepy, J. Cornette (dir.), Palais et Pouvoir, de Constantinople à Versailles, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2003, p. 54. Статья опубликована на сайте Cour de France.fr 4 октября 2008 года (http://cour-de-france.fr/article592.html, дата последнего обращения 12 апреля 2019 г.).

61

Гравюра Жака Андруэ дю Серсо, созданная около 1580 года, дает хорошее представление о величии этого места (https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Grand%27Salle_du_Palais_de_la_Cit%C3%A9_%C3%A0_Paris.jpg) сильно пострадавшего от пожара в 1618 году. Виктор Гюго ярко и реалистично описал его в романе "Собор парижской Богоматери" (1831): "Над нашими головами двойной стрельчатый свод, отделанный деревянной резьбой, расписанный золотыми лилиями по лазурному полю; под ногами — пол, вымощенный белыми и черными мраморными плитами. В нескольких шагах от нас огромный столб, затем другой, третий — всего на протяжении залы семь таких столбов, служащих линией опоры для пяток двойного свода. Вокруг первых четырех столбов — лавочки торговцев, сверкающие стеклянными изделиями и мишурой; вокруг трех остальных — истертые дубовые скамьи, отполированные короткими широкими штанами тяжущихся и мантиями стряпчих. Кругом залы вдоль высоких стен, между дверьми, между окнами, между столбами — нескончаемая вереница изваяний королей Франции, начиная с Фарамонда: королей нерадивых, опустивших руки и потупивших очи, королей доблестных и воинственных, смело подъявших чело и руки к небесам. Далее, в высоких стрельчатых окнах — тысячецветные стекла; в широких дверных нишах — богатые, тончайшей резьбы двери; и все это — своды, столбы, стены, наличники окон, панели, двери, изваяния — сверху донизу покрыто великолепной голубой с золотом краской..."

62

A. Erlande-Brandenburg, "Le palais des rois de France à Paris par Philippe le Bel", Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 151e année, no 1 (2007), p. 183–194.

63

M. Whiteley, M. Chatenet, "Deux escaliers royaux du XVIe siècle…", op. cit. Эту большую лестницу можно увидеть, например, на заднем плане картины "Распятие в парижском парламенте" (мастер Дрё Буде, до 1450 года, Музей Лувра)., https://www.louvre.fr/oeuvre-notices/la-crucifixion-du-parlement-de-paris, дата последнего обращения 15 апреля 2019 г.).

64

B. Bove, "Les palais royaux à Paris au Moyen Âge…", op. cit., p. 62–63.

65

Ibid., p. 50 sq.

66

É. Lalou, "Vincennes dans les itinéraires de Philippe le Bel et de ses trois fils", op. cit., p. 192.

67

Термин leopardus или lieparts использовался для обозначения того или иного вида больших хищных кошек.

68

T. Buquet, "Les animaux exotiques dans les ménageries médiévales", dans J. Toussaint (dir.), Fabuleuses histoires des bêtes et des hommes, Namur, Société archéologique de Namur, 2013, p. 97–121.

69

É. Lalou et B. Suc (éd.), Ordonnances de l'hôtel du roi, Orléans, Institut de recherche et d'histoire des textes, 2006. http://www.cn-telma.fr//ordonnances/index/ (дата последнего обращения 9 апреля 2019 г.).

70

Первоначально виночерпий (bouteiller) отвечал за винный погреб короля и виноградники в королевском поместье и, соответственно, осуществлял надзор над торговлей вином. В начале XIV века практическая сторона его функций была возложена на кравчих (échansons). Изначально камергер (chambrier) отвечал за покои короля, то есть за все дела, связанные с личностью короля, а также был хранителем королевской казны. В XII веке камергеров стало несколько, а казна была передана в ведение Тампля. (R. Telliez, Les Institutions de la France médiévale, op. cit., p. 78–79).

71

На самом деле это совсем немного, ведь при папском дворе на службе у Пап и кардиналов было около восьмидесяти врачей (L. Moulinier-Brogi, "Les soins du corps à la cour de France