Категории
Самые читаемые
Лучшие книги » Приключения » Природа и животные » Звери в моей постели - Джеки Даррелл

Звери в моей постели - Джеки Даррелл

Читать онлайн Звери в моей постели - Джеки Даррелл

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... 170
Перейти на страницу:

С этими словами она извинилась и ушла, предоставив нам ломать голову над тем, как разместить наши личные вещи.

��Придется отнести все в багажное отделение, � заключил Даррелл.

��Но как же мы сможем, когда понадобится, доставать одежду?

��Тогда и придумаем чтонибудь, а сейчас давай решим, какие чемоданы нам нужны в первую очередь.

С великим трудом, преодолевая сопротивление нашего стюарда, мы переместили большую часть вещей, после чего попытались както разместиться в каюте.

Несколько лет спустя мне довелось встретиться с бывшими военнослужащими, на чью долю выпало сомнительное удовольствие в годы войны плавать именно на этом пароходе, и все они дружно выражали свое сочувствие, когда я описывала прелести нашего путешествия. Их удивляло только одно: как это "чертово судно" все еще держится на плаву.

��Не иначе тараканы не дают ему утонуть, � заметил один из них.

По чести, у меня от всего нашего плавания до БуэносАйреса остались в памяти только приятные вещи. Все пассажиры, с кем мы общались, были совершенно очаровательные люди, даже те, чьего языка мы не понимали; особенно запомнился веселый эпизод в столовой, когда могучего сложения стюардиспанец с гомосексуальными наклонностями решил поухаживать за Джерри. Давясь от смеха, один наш говорящий поиспански попутчик попытался объяснить любвеобильному господину, что Джерри к нему равнодушен, больше того, англичанин женат, и вот его жена рядом. Однако стюард отказывался этому верить, дескать, у сеньора нет обручального кольца, стало быть, его никак нельзя считать женатым. После долгих уговоров стюард решил, что Джерри просто упрямится. Были потешные сцены и в уборных, особенно в женских, куда постоянно наведывались неграмотные иммигранты мужского пола, которые норовили утащить все сиденья с унитазов, очевидно полагая, что они годятся на красивые рамки для фотографий. В итоге до конца плавания сиденья так и не появлялись.

Еще одной дивной привычкой наших испанских и португальских друзей было разбрасывание на палубе апельсиновых корок и прочего мусора, коему по правилам надлежало отправляться за борт. Пользоваться ванными было невозможно � они вечно выглядели так, точно в них только что искупался линяющий медведьгризли.

1 ... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... 170
Перейти на страницу:
На этой странице вы можете бесплатно скачать Звери в моей постели - Джеки Даррелл торрент бесплатно.
Комментарии