Ассасин - Вероника Мелан

— Кажется, пропустил, — равнодушно согласился Рен и протянул руку к шестому по счету стакану со скотчем.

— Я возьму охранников на себя, — снова повторил мужчина из-под одеяла, которым предусмотрительно накрылся, чтобы иметь возможность продолжать беседу.

Прошло несколько долгих секунд, прежде чем Нисса решилась подать голос:

— Но… почему?

Я потрясенно молчала. Молчал и мужчина на соседней койке — казалось, он принимает какое-то решение. Наконец его ответ прозвучал:

— Не хочу смотреть, как ломают еще одного человека. И я буду рад, если она станет первой, кому удастся сбежать из этого чертова приюта. Я слишком долго терпел… слишком. И боялся. Я устал бояться. И если это мой шанс — может, единственный шанс — побыть храбрым, я хочу его использовать.

Справившись с первоначальным волнением, я спросила:

— Вы понимаете, что пострадаете? Они побьют вас.

— Не беспокойся за меня, девушка, я справлюсь.

Вступилась Нисса:

— Элли, это наш шанс и единственный способ что-то сделать с охранниками. Как вас зовут? — она повернулась к его кровати.

— Эдвард.

— Скажите, Эдвард, а как вы собираетесь отвлечь охрану?

— Ну, у меня имеется несколько идей. Думаю, сработает любая из них. — Эдвард усмехнулся, и от этой усмешки по моей спине пробежал холодок. Так отстраненно могут усмехаться лишь неизлечимо больные или же полностью отчаявшиеся люди. — Просто положитесь на меня, я сумею. Хоть раз буду полезен, если не себе, так хоть кому-то еще.

Видимо, он принял решение.

— Эдвард, — мой голос прозвучал неестественно глухо, — вас убьют. Вас убьют, вы понимаете?

Как ни странно, но мое предположение не столько напугало, сколько развеселило соседа.

— Скорее всего. Вот только чего мне бояться? Того, что я продолжу жить, как сейчас, или наконец покину это заведение, пусть даже голубыми тапками вперед? Я за второй вариант. К тому же хотя бы на полсекунды я почувствую себя отмщенным, а это, если вы понимаете, важно.

Важно. Я понимала. «Хотя бы на полсекунды»… Просто не хотела дожить до такого.

Он чувствовал наши общие с Ниссой сомнения и поспешил уверить:

— Я хочу уйти, понимаете? Давно хочу, и другого шанса у меня тоже не будет.

— Но… Может, у вас будет другой шанс выбраться отсюда?

— Не смешите меня, я не молод и весь переломан.

Мне не хотелось говорить ему «да», не хотелось принимать помощь, не такой ценой…

— Элли, — донесся до меня из темноты тихий голос Ниссы. — Это его выбор. Оставь ему право решать самому.

И я затихла. Что тут еще скажешь? Вот только слишком горько, слишком тяжело. Хотелось плакать.

Это ненормально — желать умереть, пока ты жив. Или я не права? Как долго можно ломать человеку жизнь, психику, руки и ноги, прежде чем он решится на такое? Много ли я знаю об этом — о том, через что Эдварду пришлось пройти? И может быть, это действительно его шанс?

Логические выводы шли вразрез с сердечными.

Как бы то ни было, я не имею права его останавливать. Если Эдвард решил уйти и сделать это таким путем, то это действительно его выбор. Его. Выбор. Пусть он и кажется мне страшным.

Вот только… когда я уйду, какая-то часть моей души навсегда останется здесь, в Корпусе. Вместе с Эдвардом. И этого не избежать. Жертва, плата за ошибки, неизбежные потери. Что ж, пусть будет так.

Пока я размышляла над всем этим, Нисса коротко произнесла:

— Все. Время вышло. Спим.

Она поспешно отвернулась к стене и замолчала. Плакала я в одиночестве и под одеялом.

На следующую ночь, после того как все детали побега были обговорены, мы лежали под одеялами и думали каждый о своем. То был отчаянный шаг, и в эту минуту вдруг стало очевидно, что начиная с завтрашнего утра пути назад уже не будет.

Последствия провала пугали: что, если на свободе меня поймает Комиссия? Что, если после такого меня сошлют на смертную казнь?

И я выпихивала страшные мысли из головы — что толку бояться попусту? Вот поймают, тогда и… Да и не лучше ли помереть сразу, нежели жить здесь еще двенадцать месяцев?

Кажется, я начинала думать, как Эдвард.

— Элли? — позвала из темноты Нисса, и я повернула голову.

— Что?

— Давай на всякий случай все повторим.

— Мы уже десять раз повторили.

— Все равно, — та не могла угомониться, — давай еще раз. Итак, я сымитирую приступ прямо с утра и до самого вечера в нашей спальне не появлюсь. Ты и Эдвард ведите себя так, как будто ничего не произошло — ложитесь спать, но не спите. Я отключу наблюдение и прослушивание ровно в два ночи. Эдвард, вы уверены, что ваши часы не встанут?

— Все в порядке. По моим расчетам, батарейки хватит еще на год — я сменил ее как раз перед тем, как попал сюда.

— Хорошо. Вступает Эдвард, — продолжила Нисса. — Как только он отвлечет охранников, ты выскользнешь в коридор и найдешь ключи от входной двери и от главных ворот — они висят на деревянной доске у телевизора.

— Я помню.

— От входной двери маленький серый с четырьмя колечками, а от ворот самый большой желтый — я выясняла.

— Помню.

— Я на всякий случай. Дальше ты как можно быстрее скрываешься в лесу, а оттуда рвешь до трассы. Только не останавливайся, Элли, иначе все зря.

— Не остановлюсь.

— И не забудь про пальто!

Как я могу про него забыть? В одной только голубой пижаме я продрогну на стылом воздухе сразу. Я протянула руку и осторожно погладила шерстяную ткань. Пальто Нисса принесла еще утром, завернутое в сменный комплект постельного белья, и теперь оно, надежно укрытое от посторонних глаз, лежало под моим матрасом.

— А ты не забыла про записку?

— Не забыла, она в кармане.

— И адрес, куда доставить?

— И адрес, всё там есть.

— Хорошо. А то, если вдруг забыла, придется мне сюда вернуться, — пошутила я, и Эдвард, покряхтывая, рассмеялся под своим одеялом.

— Если заглянешь в гости, прихвати парочку гранатометов.

— Обязательно… — Я улыбнулась в темноту, а веки вновь жгли непролитые слезы.

Он смеялся. Находил в себе силы шутить, стоя на пороге смерти, — смелый человек. Я восхищалась им, и это восхищение лишь оттеняло ненависть к Корпусу, которая удушливым жгутом скрутилась внутри.

— Эдвард, — тихо обратилась я к соседу, — жаль, что я не могу пожать вам руку, но знайте — вы самый храбрый человек из всех, кого я встречала.

— Да будет тебе, Эллион.

— Это правда.

— Спасибо. Я тебя услышал.

Он услышал — я почувствовала — приятно. А через секунду задумалась о том, что нас, вероятно, все это время слышали и другие соседи по палате. Вот только до сих пор никто не попытался вмешаться в беседу и не сдал. Повезло? Или же они были на нашей стороне? Может, находились под наркотиками или действием снотворного-успокоительного? Наверное, я никогда об этом не узнаю. В любом случае, спасибо им. Я отправила этим людям мысленную благодарность за пассивную помощь в осуществлении нашего плана и прикрыла глаза.