Осетинская трагедия. Белая книга преступлений против Южной Осетии. Август 2008 г - Сборник

Der Spiegel

Ральф Бесте, Уве Клусманн, Кордула Мейер, Кристиан Нееф, Матиас Шепп, Ганс-Юрген Шламп, Хольгер Штарк

Не лгал ли Саакашвили? Запад начинает сомневаться в грузинском лидере

16 сентября 2008 года

Те данные, которые западные разведслужбы получили от своей радио-и радиотехнической разведки, полностью согласуются с натовскими оценками. Согласно этой разведывательной информации, грузины к утру 7 августа сосредоточили на границе с Южной Осетией примерно 12 тысяч человек личного состава. Возле Гори было собрано семьдесят пять танков и бронетранспортеров, или треть всего грузинского арсенала. Очевидно, Саакашвили намеревался в ходе 15-часового блицкрига дойти до Рокского тоннеля и перекрыть эту соединяющую север и юг Кавказа артерию, по сути дела отрезав Южную Осетию от России.

Разведка следила в эфире за тем, как русские звали на помощь. 58-я армия, отдельные части которой дислоцировались в Северной Осетии, была, видимо, не готова к боевым действиям, по крайней мере в ту первую ночь.

Разведка также пришла к выводу, что Российская армия начала огонь не ранее 7.30 утра 8 августа, когда был произведен пуск баллистической ракеты малой дальности СС-21 по городу Боржоми, находящемуся к юго-западу от Гори. Очевидно, ракета попала по военным и государственным долговременным укрытиям. Вскоре свои первые удары по грузинской армии нанесла боевая авиация. И тут внезапно эфир ожил, как ожила и вся Российская армия.

Российские войска начали свой марш из Северной Осетии через Рокский тоннель не ранее 11 часов утра. Такая последовательность событий говорит о том, что Москва не проводила агрессию, а просто действовала в ответ. В дальнейшем на юг были переброшены дополнительные установки СС-21. Русские развернули группировку численностью пять с половиной тысяч человек в Гори и еще семь тысяч своих военнослужащих на границе Грузии и второго ее сепаратистского региона – Абхазии.

Что касается России, то с юридической точки зрения наши действия являются абсолютно обоснованными и легитимными. Более того, они являются необходимыми. В соответствии с действующими международными соглашениями, в том числе с соглашением 1999 года, Россия выполняет не только функции миротворческого характера, но и обязана в случае нарушения одной из сторон соглашения о прекращении огня взять под защиту другую сторону. Что мы и сделали в полном соответствии с этими соглашениями, в данном случае – применительно к Южной Осетии.

Это, как я уже сказал, юридическая сторона дела. Но есть, конечно, и политическая. Она заключается в том, что Россия веками играла в этом регионе мира (на Кавказе в целом) весьма позитивную, стабилизирующую роль. Была гарантом безопасности, сотрудничества и прогресса в этом регионе. Так было в прошлом, так будет и в будущем. Пусть никто даже не сомневается.

Поэтому мы не собираемся никому ничего навязывать. Мы прекрасно понимаем, в каком мире мы живем. Будем стремиться к справедливому, мирному разрешению всех конфликтных ситуаций, доставшихся нам из прошлого.

Призываем грузинские власти немедленно прекратить агрессию против Южной Осетии, прекратить нарушение всех прежних договоренностей о мире и прекращении огня, с уважением относиться к законным правам и интересам других народов. Если кто-то хочет, чтобы к нему относились с уважением, нужно уважать других.

Теперь конкретно о ситуации, которая сложилась у нас здесь. Я назвал ее гуманитарной катастрофой – так оно и есть. В результате агрессии Грузии против Южной Осетии десятки человек убиты, сотни ранены. Огонь велся и ведется из тяжелого оружия, в том числе и по мирным гражданским объектам, по школам, по детским садам. Разрушения в городе огромные.

С 2 по 9 августа, по официальным данным, границу Российской Федерации перешло и зарегистрировалось в миграционной службе 34 тысячи человек. Часть этих людей вернулась. По нашим оценкам, 22 тысячи остались на российской территории, 13 600 – в Южном федеральном округе.

10 августа

Ночью, в 00.11, Евросоюз призвал Грузию и Россию прекратить боевые действия в Южной Осетии. Чуть позднее представители Южной Осетии заявили об уничтожении в ходе боев грузинского бомбардировщика и 12 танков.

В 09.06 утра Уполномоченный по правам человека в РФ Владимир Лукин предложил создать международный трибунал для наказания тех, кто приказал разрушить Цхинвал. В то же время Россия усилила свою морскую группировку в зоне. Боевые корабли ЧФ вошли в акваторию в районе города Очамчира. Вечером Украина, у которой Россия арендует военно-морские базы, предупредила, что кораблям Черноморского флота РФ может быть отказано в возвращении в Севастополь. Угроза останется неисполненной.

В этой ситуации МВД Грузии объявило о выводе войск из Южной Осетии – в 10.25 по московскому времени. Чуть позднее, в 14.02, Министерство обороны РФ подтвердило информацию об отходе грузинских войск из Цхинвала. Однако грузинские войска все еще остаются на территории Южной Осетии.

Днем российская авиация продолжает наносить ракетно-бомбовые удары по объектам военно-транспортной инфраструктуры Грузии.

Вечером в 18.39 из Цхинвала во Владикавказ вышла первая колонна с ранеными. Эвакуированы 50 человек.

В 18.45 Президент России Дмитрий Медведев на рабочей встрече с главой Следственного комитета при прокуратуре РФ Александром Бастрыкиным поручил собрать доказательства геноцида в Южной Осетии.

В 18.56 Грузия объявила о прекращении огня. Российскому консулу вручена нота, в которой говорится о соответствующем приказе Михаила Саакашвили. Министерство иностранных дел Грузии утверждает, что грузинские войска выведены из Южной Осетии.

В ответ в 21.05 министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил о необходимости безоговорочного вывода грузинских войск. В телефонном разговоре с министром иностранных дел Грузии Экой Ткешелашвили Лавров указал на то, что грузинские войска не покинули зону конфликта, вопреки заявлению властей Грузии.

Вечером в 22.16 Грузия соглашается пропустить российских миротворцев в Зугдидский район. Губернатор Зугдидского района Заза Морохия не возражает против присутствия российских военных при условии, что бомбардировки Грузии прекратятся.

Заявление Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева во время рабочей встречи с председателем Следственного комитета при прокуратуре РФ Александром Бастрыкиным

11 августа 2008 года

Грузия подвергла Южную Осетию очень жесткой, циничной агрессии – погибли люди, наши граждане: и жители Южной Осетии, и миротворцы.

Те формы, в которых проходили действия грузинской стороны, иначе как геноцидом назвать нельзя, потому что они приобрели массовый характер и были направлены против отдельных людей, гражданского населения, миротворцев, которые выполняли свои функции по поддержанию мира. При этом те данные, которые мы получаем, свидетельствуют о том, что были совершены тягчайшие преступления: людей убивали, жгли, давили танками, резали горло.

Я считаю, что мы должны предпринять все усилия для того, чтобы собрать и задокументировать доказательства этих преступлений с тем, чтобы впоследствии у нас была необходимая база и для уголовного преследования лиц, виновных в совершении этих преступлений, и для международной оценки этих действий. При этом естественно, что операция по принуждению Грузии к миру будет продолжена, а виновные будут наказаны.

Я просил бы, чтобы Вы сообщили мне, что сейчас уже делается, и доложили, какие есть предложения по сбору и обобщению доказательств, связанных с совершением этих преступлений.

11 августа

Ночью в 00.17 в Абхазию прибыли российские десантники. По словам помощника командующего КСПМ по информационному обеспечению Александра Новицкого, солдаты введены с целью «воспрепятствовать военной агрессии Грузии против Абхазии».

Несмотря на заявления грузинской стороны о прекращении огня, ночью с 00.23 Цхинвал вновь подвергся артиллерийскому обстрелу. Кроме того, Грузия направляет в Южную Осетию диверсионные отряды, которые будут действовать на территории непризнанной республики вплоть до сентября 2008 года. К 01.10 в Южной Осетии взяты в плен 19 грузинских диверсантов. Пленники были помещены под усиленную охрану из-за опасений, что жители непризнанной республики устроят самосуд.

К 01.57 Россия и Грузия договорились не применять авиацию в зоне конфликта. Командующий Российскими миротворческими силами Сергей Чабан отметил, что договоренность не распространяется на Цхинвальский район.

В 04.24 Франция совместно с Финляндией представила план урегулирования грузино-югоосетинского конфликта. Основными положениями плана являются немедленное прекращение огня, оказание медицинской помощи раненым, а также вывод грузинских и российских войск из зоны конфликта.