Эмигрантское чтиво - Асия Караева

Знаешь, что хорошо в Великобритании: даже если живешь в стране нелегально, тебе всё равно окажут медицинскую помощь. Меня положили под капельницу, потому что в моём теле почти не осталось элементов, необходимых для нормальной работы организма. Нервное расстройство было одним из многочисленных диагнозов. Пока службы скорой помощи выносили моё слабое тело из квартиры, я молила Бога о том, чтобы не потерять рассудок. Чувствовала, что в моих мозгах уже начались необратимые процессы. Все, кого я когда-то знала, пронеслись перед моими глазами: моя мать с грустными и осуждающими глазами, моя тетя, которая дала мне деньги на дорогу и добрый герр Зепп… И это чувство, что я всех их предала переполняло меня, и я больше не в силах была его сдержать…

Проснулась в квартире Ланы. Не знаю, как долго я спала. Мне необходим был сон. Лана приготовила мне суп и села рядом. Она не проронила ни слова, и в её глазах не было ни тени осуждения. Вместе с ней я прошла через несколько медицинских обследований. У меня были проблемы с серотонином, как сказал доктор, а также с уровнем железа, кальция и недоставало ещё многих витаминов. Лана посадила меня на фруктово-овощную диету, домашнюю еду и предписала долгие прогулки. Она не разрешает мне долго говорить и закрывает в своей квартире, когда уходит на работу.

Я говорила со своей матерью. Она сказала, что ей снился один и тот же сон, как она ищет меня в тёмном лесу. Я просила её не беспокоиться — я смогла выйти из тёмного леса. Не стала рассказывать, какие именно опасности поджидали меня в лесу. Некоторые вещи лучше оставить недосказанными. Прости, моя дорогая, тебе я должна рассказать всё…

У меня бывают сны, в которых чувствую себя счастливой, даже счастливее, чем когда либо была. Читала, что ЛСД иногда возвращается, это называется флэшбэками. Может это то, что испытываю? А может, я просто счастлива, что наконец-то ощутила любовь… Любовь в тебе, в моей матери, в Лане… В самой себе… Не знаю, но я смотрю на вещи по-другому.

Пожалуйста, прости и напиши, как можно скорее. Не забывай наслаждаться всем, что дарит нам жизнь. Иногда мы теряемся, желая вещей, которых у нас нет, вместо того, чтобы ценить те, что имеем. Поверь, на каждый жизненный момент нам даётся гораздо больше, чем мы способны принять… Даже если придется подойти к краю пропасти, чтобы понять, что бесконечную красоту жизни не надо воспринимать, как должное.

Твоя навсегда,

Мия

11

Новая жизнь с новым парнем?

Мия, моё сокровище,

О нет! Я даже не могла себе представить… Ты была на острие ножа! Мне следовало было догадаться. Ведь от тебя так долго не было никаких новостей. Как больно это слышать! Я так тебя люблю! Я — самый счастливый человек в мире, потому что встретила тебя. И горжусь, что ты — мой друг. Лучший из лучших.

Чем была бы моя жизнь без тебя? Ты — её смысл и существо, трансцендентальное вино, утешающее душу, дающее вдохновение и силу жить. Моя душа отражается в твоей, излучая мистический свет, который никогда не исчезнет и навечно останется во Вселенной.

Ты видела танцующую Кали, и она дотронулась до тебя. В следующий раз она не будет снисходительной. Помни это и береги себя! Я пошлю тебе денег. У меня сейчас их достаточно.

Хочу немного тебя развеселить. Я начала встречаться с французом. Его зовут Себастьян. Расскажу, как всё началось. Я поехала на пляж, чтобы подышать морским воздухом. Была с подругой, которая учится со мной в университете. Мы ждали автобуса до Монпелье, но автобус не пришел. Уже семь вечера. По расписанию автобусов больше не было. Мы не хотели брать такси, ведь это дорого.

Мы увидели парня, сидевшего в машине рядом с автобусной остановкой. Он что-то чинил. И был очень симпатичным.

Моя подруга оживилась и предложила:

— Давай попросим его подвезти нас до Монпелье.

— Хорошо, — согласилась я, — поговори с ним на ломанном французском, используя кучу английских слов. Мужчины обожают потерянных блондинок.

Она заколебалась. А парень всё смотрел на нас. Было видно, что он слишком стеснительный, чтобы предложить нас подвезти. А у подруги не было достаточно храбрости подойти к машине парня. Через какое-то время парень завёл машину и уехал.

— Может он вернется? — выдохнула с сожалением подруга.

— И не сомневайся, — засмеялась я. — Обязательно вернется… С цветами и обручальным кольцом.

— Не смейся над мной, — обиделась подруга.

И что думаешь? Через пять минут парень вернулся. Без цветов и без обручального кольца, но тем не менее…

— Вас подвезти? — спросил он.

— Да, спасибо, — ответили мы хором. — Автобусы больше не ходят.

Он довез нас до Монпелье и дал визитку. Он — хирург в госпитале Монпелье. Мы тоже оставили ему наши номера телефонов. И что думаешь? Он позвонил мне через неделю и предложил встретиться.

Себастьян — высокий блондин, и у него серо-зеленые глаза. Не мой тип. Но ведь с моим — брюнетом с голубыми глазами, ничего не получилось. Пришло время поменять тип.

У Себастьяна добрая улыбка. Он напоминает чем-то Николая. Кстати, Николай устал ждать и нашел себе другую девушку. Я его не виню и счастлива за него.

Что ещё рассказать? Вот уже месяц, как мы встречаемся с Себастьяном. И пока только целуемся. Слышу, как ты вздыхаешь: «Прекрати эту скучную историю о невинных глазах и поцелуях». Но это так. Извини, если разочаровала. Обещаю, что сразу же сообщу, когда мы начнем с ним… Прошу прощение за мой французский.

Mucho simp á tico [1] скинхед

Моя дорогая Мия,

Во Франции я часто бываю на вечеринках. Причем, без наркотиков! Выхожу в город с испанскими подругами — Роуз и Реме. Как мы веселимся! Обычно встречаемся в баре, куда приходят студенты программы Эразм. Бар называется Тио Пепе. Ночная жизнь во Франции очень странная, во всяком случае, в Монпелье. Приходишь в бар около одиннадцати вечера, посетителей немного, и только к полуночи набивается народ. В час ночи заведение закрывается, то есть на веселье — только час. Бары закрываются рано, иначе соседи вызовут полицию из-за шума.

Французские мужчины очень отличаются от датских. Французы обычно платят за твою выпивку, а мне это не очень нравится. Не хочется иметь от кого-то даже небольшое чувство зависимости. Однажды я зашла в Тио Пепе, а там был парень, который всё время на меня пялился.

Потом подошёл ко мне и спросил:

— Что ты хочешь выпить?

— Спасибо, ничего не хочу.

А про себя подумала: «Пожалуйста, исчезни, лучше я заплачу за твою выпивку — только бы не видеть тебя рядом».

В одну пятницу внутри Тио Пепе было слишком много народу. Я стояла на улице вместе с Роуз и Реме. Они громко разговаривали по-испански и смеялись.

К нам подошел парень и спросил:

— Откуда вы?

— Из Валенсии, — ответили Роуз и Реме. — Хотя мы — каталонки.

У парня был счастливый вид:

— Я тоже каталонец. Французский каталонец.

Потом обратился ко мне:

— А ты тоже каталонка?

— Я что похожа на каталонку? Нет, я наполовину японка, — пошутила я.

— Правда? — У него был восторг на лице.

«Ну, что за идиот!», подумала я.

— Разве имеет значение откуда я?

Его лицо вдруг стало очень серьезным.

— Да, имеет, — сказал он. — Знаешь, у нас во Франции много проблем, особенно здесь в Монпелье.

— Каких проблем?

— Ты что не знаешь? — На его лице искреннее удивление.

— Нет.

— Прямо здесь, в самом центре города, есть район, где нет французов, там живут одни арабы. Прямо как Марракеш.

— Ну и что? У тебя с этим проблемы? — спросила я. — Они тебя