МИССИЯ ЗЕМЛЯ - Рон Хаббард

Хеллер снова постучал прикладом по крышке стола, потом, наклонившись к Мортайе, указал ему на молодого офицера Флота, который, стоя позади ряда адмиралов, яростно размахивал руками, прося слова.

– Бис? – спросил Мортайя. Хеллер кивнул. – Офицер Бис, – прокричал Мортайя, – мы вас слушаем.

Один из адмиралов подвинулся, пропуская Биса к краю стола.

– Ваше Величество, – начал Бис, – я могу представить вам клерка Аппарата, который знал Хисста, когда еще тот был младшим офицером Аппарата. Этот человек может быть вам полезен. Фактически, он сейчас находится в этом зале, под этим самым столом, и вместе с механиками Флота старается подключить в сеть маленькие телевизоры на рабочих местах вокруг стола и большой центральный экран. Мы пробуем войти в банк данных Аппарата и других организаций: может быть, некоторая и информация может быть использована в течение конференции.

Бис, нагнувшись, прокричал в темноту под столом:

– Эй, Бавч. Его Величество хочет поговорить с тобой. Вылезай.

Старый Бавч поднял голову над краем стола: пучки седых волос по бокам головы торчали в разные стороны, глаза округлились от испуга.

– Пусть кто-нибудь уступит ему стул, – сказал Мортайя. – Бавч? Что ж, послушай, Бавч, если ты поможешь нам, могу тебе обещать, что мы забудем о твоих связях с Аппаратом. Расскажи нам, что тебе известно о Ломбаре Хиссте.

Старый Бавч, заметно нервничая, сел на предложенный ему стул.

– Это все уродцы

– Уродцы? – переспросил Мортайя – Какое отношение имеют к этому уродцы

– Ну, когда я был молоденьким клерком, Ваше Величество, я был приписан к архивному отделу Внешнего дивизиона разведывательных служб, и тогда появился нозый офицер – Ломбар Хисст Это было пятьдесят лет назад, Ваше Величество Я архивировал некоторую информацию, полученную с планеты под названием Блито-ПЗ Она включена в График вторжения Ваше Величество и мы несколько тысяч лет подряд собирали о ней информацию, и, согласно графику, мы должны начать операцию по завоеванию где-то на днях – конечно, было много всяких разговоров насчет того, что не стоит

– Не тяни, – оборвал его Мортайя – Ты начал говорить об уродцах

– Да Ваше Величество Так вот Я подшивал в архив пачку фотографий из цирка, которым руководил П Т Барнум. На снимках был изображен двухголовый теленок (это такое животное) и мальчик с лицом собаки (собака – это тоже животное), и две женщины, сросшиеся вместе, которые назывались сиамские близнецы, и многое другое, а молодой Хисст взял их у меня со стола и начал смеяться А потом он сказал "С помощью целлологии мы бы могли сделать лучше" – и забрал всю пачку фотографий себе

Потом я узнал, что он выудил преступного целлолога по имени Кроуб из тюрьмы и они стали делать уродцев и продавать их в цирки – самые ужасные уродцы, которых я когда либо видел

– Как отвратительно, сказал Мортайя – Ты говоришь, ПТ Барнум? Не похоже на волтарианское имя Никогда не слышал о цирке с таким названием

– Да Ваше Величество Я, наверное, недостаточно точно выразился Идея производить уродцев была позаимствована с Блито П2, которую тамошнее население называет Земля

– Что ж, это просто доказывает, что у Хисста поврежден рассудок Спасибо за…

– Постойте, Ваша Величество Это еще не все Этот Хисст начал упрашивать меня, чтобы я снабдил его высей информацией по этой планете, и через некоторое время я узнал, что для этого дела был создан специальный отдел – Секция 451 Разведывательного отдела Внешнего дивизиона

– Иначе говоря, Аппарат, – сказал Мортайя

– Нет, Ваше Величество. Тогда он еще не назывался Аппаратом. Этот Ломбар Хисст, еще будучи молодым офицером, кажется, приобрел за очень короткий срок огромное влияние. Когда он получил от меня сведения о Блито ПЗ, он пошел к тогдашнему шефу Разведывательного отдела или же, минуя его, к самому Лорду Внешнего дивизиона и выложил ему всю информацию, выдав ее за плоды своего умственного труда. И он начал быстро продвигаться по службе. Уже позже он достал папки с данными на различные разведывательные агентства на Блито-ПЗ и переменил название нашей организации на "Аппарат Координированной Информации"

Задолго до того, как стать главой Аппарата, Хисст применял провокационную тактику, позаимствованную у русского КГБ. Суть ее состоит в том, чтобы провоцировать людей на совершение преступлений, чтобы потом посадить их за решетку. Воспользовавшись опытом организации, известной под именем Schutzstaffel в стране Германия, созданной человеком по имени Гитлер, для службы в Аппарате мы начали набирать из тюрем осужденных преступников. Наши Батальоны Смерти сформированы именно таким образом. У ЦРУ в Соединенных Штатах Аппарат взял идею создания независимой милиции с помощью которой можно вести военные действия в обход правительства У ФБР из той же страны Ломбар научился, как можно править целыми странами, шантажируя не чистых на руку представите пей власти и держать их в постоянном страхе, угрожая им сфабрикованными Доказательствами преступлений, которых они никогда не совершали. Мы….

– Постой, – прервал его Мортайя. – Ты называешь имена о которых я никогда не слышал.

– Это имена с Блито-ПЗ, – Объяснил Бавч, – которая у местных жителей называется Земля. Вот откуда пошли методы и тактика работы Аппарата.

По залу пробежал ропот.

Надежды Мэдисона снова были уничтожены. Но может быть, ему удастся сыграть на этой неожиданной непопулярности Земли: возможно, получится представить Хелпера защитником этой планеты – извращение фактов, вот что ему было сейчзс нужно. И он снова затараторил в свой микрофон:

Преступник Хеплер целый предыдущий год провел на планете Земля, Хеллер, не зная о характере комментариев Мэдисона и даже не подозревая о присутствии Мэдисона в зале, снова постучал прикладом по столу, чтобы Мортайя мог продолжить говорить.

– Итак, Хисст, – сказал Мортайя, – интересовался планетой Земля для того, чтобы создать эту отвратительную организацию – Аппарат. Я…

– Нет, Ваше Величество, – перебил его Бавч, – Хисст интересовался Землей не по этой причине. Все это имеет отношение к истории фамильной династии Роксентеров. Их род пошел от человека, жившего около века тому назад, который был всего лишь простым слугой. Этот парень нажился на том, что продавал яд, называемый неочищенная нефть, в качестве лекарства от рака. Итак, он был выходцем из народа. Он решил позаботиться о своих сыновьях и дать им средство для пропитания и научил их воровать. Одному из них посчастливилось, и он, продолжив дело отца, начап проводить различные коммерческие операции с неонищенной нефтью, втираясь в доверие к банкам и ловко пользуясь разведывательными службами на Земле, и таким образом он фактически стап некоронованным императором всей планеты, обеспечив себе и своим потомкам безбедное существование на протяжении вот уже нескольких поколений. У Хисста, когда он узнал об этом, загорелись глаза. Раньше он и представить себе не мог, что такое возможно. Ведь он сам был выходцем из народа, из бедных кварталов Слам Сити, и он подумал, что если он будет следовать в жизни такой же схеме, то он сможет стать таким же императором здесь, на Воптаре. И ему это удалось, и даже, наверное, скорее, чем он сам предполагал.