Привидения в доме на Дорнкрацштрассе - Оллард Бибер

Брунс лихорадочно размышлял над тем, как бы похвала старшего начальника не вылезла ему боком. Версия, что убитым является сын старика Шмелева, казалась ему маловероятной. И чем больше Брунс размышлял над нею, тем более сомнительной представлялась ему эта версия. Что же делать? Тело убитого пора уже выдавать его отцу для захоронения. А вдруг ошибка? Чего доброго начнется эта обычная возня: эксгумация и прочие сопутствующие ей "прелести"… И ведь никто не подскажет, никто не посоветует… Голова трещала, и инспектор в очередной раз привел во вращение кресло, но, не успев вовремя затормозить, ударился ногой о стоящий рядом стул и громко чертыхнулся. А может быть, этот сыщик… Удобно ли звонить ему сейчас? Почему бы и нет? Такие могут работать круглыми сутками, для них главное – заработок.

Инспектор Брунс взял в руку трубку и набрал номер Макса.

– Сыскное агентство. Макс Вундерлих, – ответила трубка, и Брунс радостно сказал:

– Добрый вечер, частный детектив. Инспектор Брунс.

Макс едва не поперхнулся: несмотря на то, что мысль побеседовать с инспектором совсем недавно приходила в голову, звонок самого Брунса оказался для сыщика совершенной неожиданностью. Что бы это значило? Он перебрал в памяти детали последнего телефонного разговора с инспектором, размышляя над фразой, которую сейчас произнесет в трубку. Память справилась, и Макс сказал:

– Неожиданный звонок, господин инспектор. Пожалуй, хотите напомнить, что за мной должок.

– Какой, частный детектив?

– Ну как же, в прошлый раз вы обмолвились о некой услуге, которую я смогу вам, возможно, когда-нибудь оказать. Так вот заявляю: пока что таких услуг у меня для вас нет. К сожалению, но это так.

Брунс осторожно покашлял в трубку и сказал:

– Не цепляйтесь к словам, частный детектив. Я ничего от вас не жду, просто хочу поделиться с кем-нибудь своими сомнениями.

– Какими, господин инспектор?

Трубка помолчала и упавшим голосом сказала:

– Не дает мне покоя этот убитый в доме Адамсов. Старик Шмелев мог ошибиться.

Макс подумал про себя, что сомнения инспектора Брунса сейчас для него очень кстати, и смело пошел в наступление.

– Вот именно, господин инспектор. Я почти не сомневаюсь, что убитый не является сыном старика Шмелева.

– А кем же?

– Это мы сможем выяснить, если вы окажете мне одну услугу. И если окажется, что я прав, то это автоматически станет моей услугой вам. Интересно, не правда ли?

Инспектор Брунс молчал некоторое время. Его голова продолжала трещать и отказывалась понимать словесную казуистику частного сыщика. С трудом Брунс выдавил:

– Как-то странно вы изъясняетесь, частный детектив. Пощадите мою бедную голову после трудного рабочего дня..

Макс решил больше не мучить инспектора, посчитав, что тот уже готов выслушать любую версию сыщика. Сказал:

– Все очень просто. У меня есть версия по поводу личности убитого.

– И вы можете назвать его имя?

– Нет. Но я могу назвать имя другого человека, который, возможно, связан с убитым.

– И кто же это?

– Его зовут Кузьма Спицын.

Инспектор Брунс молчал, переваривая имя, названное сыщиком. Потом пролепетал:

– Тоже какой-нибудь русский?

– Да, из Москвы. Но вы должны мне помочь установить, прибыл ли он в Германию. Надеюсь, это в ваших силах? Рейсов из Москвы не так уж много.

– Их не так уж мало, частный детектив. Здесь придется попотеть. О каком периоде идет речь?

Макс на мгновение задумался, потом сказал:

– Давайте ограничимся последней неделей. Думаю, с высокой вероятностью попадем в цель.

Инспектор Брунс снова замолчал и заговорил лишь тогда, когда услышал в трубке легкое покашливание сыщика.

– Допустим, частный детектив. А как связан убитый с этим Кузьмой Спицыным?

– По моей версии, он должен был прилететь вместе с Кузьмой, но его имя мне неизвестно.

– А как же прикажете поступать мне?

Макс недолго думал и сказал:

– Не знаю, господин инспектор. Могу только предположить, что в самолете они сидели рядом. Если вам удастся вычислить место, на котором сидел Кузьма Спицын, то будет несложно выяснить имена пассажиров, сидевших рядом. Наш убитый должен тоже иметь русское имя. Вот как-то так. Более светлых мыслей у меня нет. Беретесь?

– Мне некуда деваться, частный детектив.

– Отлично, господин инспектор. Я перешлю на вашу электронную почту правильное написание имени этого Кузьмы. И прошу вас, не тяните. По-моему, мы оба заинтересованы в быстром результате.

Инспектор Брунс подумал, что суть дела сыщик так и не раскрыл, но промолчал и отключился.

Макс, окрыленный неожиданным успехом, поторопился за ширму заваривать кофе. Вернувшись с дымящейся чашкой, сел на диванчик и медленно глотал крепкий обжигающий напиток. Душа сыщика пела от того, что удалось так незатейливо поставить задачу инспектору Брунсу, при этом никак не посвятив его в "московскую" версию. Если таковая подтвердится, придется, конечно, довести до инспектора некоторые подробности дела. Но пусть это случится позже, пусть сейчас ничто не отвлекает Брунса от розыска Кузьмы Спицына и его подельника. Ведь наградой для полицейского будет установление настоящих убийцы и жертвы. А если сюда добавить и сам мотив, то чего еще может себе пожелать полицейская ищейка Брунс? Вполне достаточно, чтобы заслужить благодарность от начальства.

25

Кузьма Спицын сидел на скамейке в маленьком сквере и ел булочку с жареной колбаской. Возле скамейки, прямо на асфальте, стояла банка с пивом, к которой Кузьма периодически прикладывался. На этой же скамейке, положив под голову небольшой чемоданчик, Кузьма провел прошедшую ночь. Он уже успел заметить, что так ночуют местные бомжи. Ночи стояли теплые, и, если бы не отсутствие матраса или любой другой мягкой подстилки, такой ночлег можно было бы считать вполне удовлетворительным. Кузьма ушел из отеля, потому что денег оставалось как кот наплакал, а проживание в дешевом номере было основной расходной статьей скромного бюджета Кузьмы. Он пересчитал наличные деньги и вынужден был констатировать, что даже при самом жестком режиме экономии скоро его жизнь превратится в сущий ад. Если бы Кузьма в тот злополучный вечер догадался обшарить мертвое тело Землянина, то сейчас денег было бы наверняка больше (позже он узнает об ошибочности этого предположения), но ужас, сковавший тогда тело и мозг, позволил лишь покинуть на дрожащих ногах страшное место. Тяжело дыша он кое-как добрался до отеля, вошел в номер, повалился обессиленный на постель и забылся тяжелым сном.

А ведь все начиналось неплохо. Они получили туристические визы и благополучно добрались до этого Висбадена. Поселились в отеле, разыскали эту Дорнкрацштрассе (Кузьму передернуло, когда он в очередной раз попытался произнести про себя это название). Они даже разработали план действий. Надо признать, верховодил в разработке Землянин. Ну и что? Кузьма и не претендовал на