Ложная девятка. Пятый том - Аристарх Риддер

— Хорошее вино, — оценил Валентин Козьмич. — Не такое кислое, как наше «Алазанская долина».

Я помнил это кьянти. В будущем оно станет намного дороже, его будут продавать в элитных винных бутиках по всему миру. А здесь, в 1985-м, его наливали щедро, как обычное столовое вино.

На десерт принесли канноли сицилийские — хрустящие трубочки с творожным кремом, и тирамису — нежный десерт с кофе и маскарпоне. Ребята ели с удовольствием, а я думал о том, как эти же десерты буду есть в будущем, в дорогих ресторанах Милана.

— Знаешь что, — сказал Заваров, откидываясь на спинку стула, — а может, и правда стоит попробовать поиграть в Италии. Хотя бы ради такой кухни.

Все рассмеялись, а я подумал: «Если бы ты знал, Саша, что через несколько лет итальянская кухня станет самой популярной в мире…»

Завершили обед эспрессо — крепким, ароматным, поданным в маленьких чашечках. Мои товарищи морщились от крепости, а я наслаждался знакомым вкусом.

— Как вам итальянская кухня? — спросила Лучия.

— Интересно, — дипломатично ответил Иванов. — Непривычно, но вкусно.

— А мне понравилось, — признался я. — Чувствуется, что все готовится с душой.

И это была правда. В 1985 году итальянская кухня еще не стала массовым продуктом. Здесь готовили так, как готовили веками. Просто, честно, из хороших продуктов. Без лишних изысков, но с любовью.

Выходя из ресторана, я обернулся и посмотрел на вывеску «Da Bruno». В будущем этот ресторан превратится в туристическую забегаловку с завышенными ценами и посредственной едой. А может, и вовсе закроется. Но сегодня, в 1985-м, здесь еще готовил настоящий синьор Бруно, и его кухня была настоящей.

— О чем думаешь? — спросил Добровольский.

— Да так, — ответил я. — Жаль, что такие места рано или поздно меняются.

— Почему меняются? — удивился Игорь.

— Время, — коротко сказал я. — Время все меняет.

Но в глубине души я надеялся, что в этом мире, в этой временной линии, все будет по-другому. Может быть, синьор Бруно еще долго будет готовить свой качуччо, а Пиза останется такой же аутентичной и прекрасной.

Глава 15

26 декабря 1985 года. Товарищеский матч Пиза. Стадион «Арена Гарибальди». 18 000 зрителей Судья: Марко Гвидалини (Италия)

«Пиза»: Грудина, Маннини, Арменизе, Кавалло, Кити, Колантуоно, Дианда, Ипсаро Пассионе, Прогна, Волпечина, Бергрин (к), Канео, Джованнелли, Мариани, Муро, Бальдиери, Кифт, Ребеско

Тренер: Альдо Оливьери

«Торпедо» (Москва): Сарычев, Полукаров, Жупиков, Пивцов, Пригода, Суслопаров, Писарев, Дозморов, Заваров, Кобзев, Сергеев (к)

Тренер: В. К. Иванов

Стадион в Пизе оказался совсем не таким, как «Коммунале» в Турине. Старенький, потрепанный, с трибунами, которые помнили еще довоенные времена. Но всё равно, аудиторию мы собрали приличнуцю, почти 20 тысяч болельщиков.

Да и атмосфера на стадионе теплая Местные болельщики встретили нас аплодисментами, особенно когда объявили мое имя.

— Синьор Сергеев! — кричал один из них. — Вы позавчера показали fantastic игру! Bravo!

Я поблагодарил, но сейчас все мысли были о предстоящем матче. Хотелось продолжить в том же духе.

В раздевалке Иванов был краток:

— Так, товарищи, матч с Ювентусом нам удался на сто процентов, основа себя показала на сто процентов. Сегодня нужно доказать, что у нас в команде нет слабых звеньев. Играем красиво, играем результативно.

Валентин Козьмич обвел взглядом раздевалку. Сегодня он дал шанс многим, кто обычно довольствовался ролью запасных. Полукаров вместо Круглова, Пивцов вместо Гостенина, плюс молодой Писарев получил место на поле.

— Коля, — обратился тренер к Писареву, — сегодня твой день. Покажи, чему тебя учили в дубле.

Парень кивнул, но было видно, что волнуется. Играть в основе «Торпедо» в Италии — это серьезная ответственность. Коля в приницпе не ожидал что его возьмёт в эту поездку, а тут еще и выход в страте.

Затем Иванов обратился ко мне отдельно:

— Слава, сегодня ты капитан. И вся команда будет играть на тебя. Нужно, чтобы ты показал все свои лучшие качества. Так что не стесняйся.

Я надел капитанскую повязку и почувствовал особую ответственность. Быть капитаном «Торпедо» в Италии — это честь. И одновременно — обязательство показать пример.

— Мужики, — обратился я к команде, — сегодня мы можем доказать, что «Торпедо» — это не только одиннадцать основных игроков. У нас вся команда — на уровне. Так что играем так, чтобы итальянцы запомнили!

В туннеле, ведущем на поле, я почувствовал знакомое предматчевое волнение. Но сегодня оно было особенным — пока что я очень редко выводил команду на матч в роли капитана. Рядом со мной шагал капитан «Пизы» Клаус Бергрин — опытный датский защитник.

— Good luck, — сказал он мне по-английски.

— Grazie, — ответил я по-итальянски.

Датчанин улыбнулся. Очевидно он знал о моем будущем переходе в серию А.

Выход на поле встретили аплодисментами. Пизанские болельщики оказались очень гостеприимными — они приветствовали не только свою команду, но и нас. На одной из трибун даже висел плакат: «Benvenuti in Italia, Torpedo!»

Разминка прошла спокойно. «Пиза» выглядела собранно, но без особого огонька. Видно было, что для них это просто товарищеский матч и возможность показать себя против именитого соперника.

Мы же настраивались серьезно. Ничья с «Ювентусом» задала планку, и хотелось подтвердить высокий уровень. Да и денег подзаработать тоже хотелось, чего уж греха таить.

* * *

Матч начался так, как будто мы играли против команды любителей. «Пиза» — типичный аутсайдер серии А, который борется за выживание. У них есть несколько приличных игроков, но в целом разница в классе была очевидна с первых минут. Торпедо, чемпион Советского Союза, это совсем другой уровень.

Уже на третьей минуте стало понятно, что это будет долгий вечер для итальянских защитников. Писарев получил мяч в центре поля от Суслопарова и сразу же поднял голову, ища меня глазами. Пас получился точным, я принял мяч на линии штрафной.

Арменизе, центральный защитник «Пизы», встретил меня неуверенно. Видимо, инструкция была не давать мне разворачиваться, но действовал он слишком осторожно. Я успел обработать мяч, развернуться и оценить обстановку.

Справа открывался Кобзев, слева — Дозморов. Но я видел створ ворот и понимал, что защитники «Пизы» дали мне слишком много пространства для удара.

Двигаюсь чуть левее, чтобы удобнее было бить правой. Арменизе пытается ппомешать но тщетно. Удар с восемнадцати метров — низом, с подкруткой, точно в дальний угол.