Скажи мне шепотом - Мерседес Рон

– Не волнуйся, ладно? Моя мама в курсе, что ты придешь сегодня. Она хочет тебя увидеть.

Почему-то я сомневалась, что это так.

Мы пешком дошли до дома Тейлора, и там я обнаружила, что машина моей матери уже стоит припаркованной у дома. Впервые с того момента, как она наказала меня, я порадовалась, что со мной нет телефона. Если не сумеет со мной связаться, не получится потребовать у меня срочно возвращаться домой.

Пока Тейлор доставал из кармана ключи, я не удержалась и проверила, нет ли поблизости машины Тьяго. Я не представляла, что произойдет, если он встретит меня в своем доме, но лучше и не узнавать.

Когда Тейлор открыл дверь и пригласил внутрь, у меня все сжалось. Тоска по прошлому вместе с сотнями воспоминаний заставили на миг ощутить нехватку кислорода.

Лестница вроде той, что у нас, но из мрамора, а не из дерева, осталась такой же, как раньше. Этот дом мне всегда нравился царящей здесь атмосферой. Мое жилье скорее напоминало временное пристанище. Не оставляй Кэм свои игрушки повсюду, где только можно, не возникло бы ни единого сомнения, что это гостиница, а не семейное гнездышко. Мать Тейлора и Тьяго всегда наполняла дом живыми цветами, и каждый раз их особый аромат встречал буквально на пороге, смешиваясь с запахами свежей выпечки и кофе. Стоило мне снова попасть в этот дом, как на сердце потеплело.

Я на секунду прикрыла глаза. Услышала наш смех. Увидела бегающими по комнатам. Прыгающими с дивана на диван во время игры в «Пол – это лава». Память нарисовала нас смеющимися рядом с построенной посреди гостиной халабудой.

Когда я открыла глаза, от двери кухни на меня смотрела женщина, которая подарила жизнь двум замечательным парням. В повязанном на талии фартуке, с убранными в небрежный пучок волосами, она искренне улыбалась. А вот блеска в глазах, который я помнила с детства, больше не было.

– Ты не представляешь, Кам, насколько я рада снова видеть тебя здесь.

Мать семейства Ди Бьянко была единственной, кроме Тьяго, кто называл меня этим прозвищем. Все внутренности словно превратились в камень. Я буквально приросла к полу.

– Я испекла шоколадный торт с грецкими орехами. Только вытащила из духовки, он вкуснее теплым, – сообщила она как ни в чем не бывало, словно я не застыла истуканом, растеряв все свои манеры. – Вы наверняка устали после целого дня в школе. Как там ваше наказание?

– Дерьмово, хотя мы нашли способ хорошо проводить время, правда, Ками? – сказал Тейлор, подходя к матери и целуя ее в щеку.

– Да, а еще мы рассердили Тьяго, – наконец-то обрела я дар речи.

– Как будто после его проделок мне не звонили миллион раз из школы! Пусть ему не слишком кружит голову власть!

Она направилась в кухню, а мы последовали за ней. Я с огромной радостью снова оказалась укутана атмосферой этой кухни с ее желтыми стенами и белыми шкафами.

– Садитесь и принимайтесь за работу, – велела Катья.

Пока она разрезала шоколадный торт и клала нам каждому по куску, я села за кухонный стол и наблюдала за ее умелыми движениями. Эта женщина заслуживала только самого лучшего на свете.

– Вот и готово. – Она поставила перед нами тарелки и налила себе чашку горячего кофе. – Налить вам?

– Мне налить, спасибо. – Я заставила себя сглотнуть, поскольку мой голос звучал очень странно.

– А мне нет. – Тейлор скорчил гримасу отвращения.

– Не любишь кофе? – с улыбкой поинтересовалась я.

Тейлор собрался ответить, но его опередила мать:

– Тейлор-то? – Она весело посмотрела на сына, протягивая мне дымящуюся чашку с кофе. – Сколько бы лет ему ни исполнилось, он всегда будет просить чашку «Несквика» с тремя…

– С тремя ложками сахара и щепоткой корицы? – закончила я фразу. – Правда, что ли? До сих пор? – Я весело ущипнула его.

– Это лучший напиток, который видели в этой стране. Мне стоит запатентовать этот рецепт.

Тейлор расправил плечи и с независимым видом открыл ноутбук, хотя мне показалось, что он слегка покраснел.

– Не знаю, согласится ли кто-то платить за это деньги.

– Согласятся, и еще как, – заявила его мать.

Она погладила Тейлора по голове и скрылась за дверью, которая вела в гостиную. А я с теплотой в душе смотрела ей вслед.

– Она тебя обожает, и ты знаешь это, – произнес Тейлор и взял меня за руку.

Я посмотрела на него и почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.

– Как ты можешь такое говорить?

– Потому что это правда, – заверил он. – Ладно, давай уже выбирать тему для работы, потому что иначе ты придешь домой черт знает когда, и нельзя допустить, чтобы твоя мать начала тебе названивать, как безумная.

– Ей вряд ли это удастся. – Я пожала плечами. – Она в наказание забрала у меня телефон.

– Родители до сих пор наказывают своих детей? Я думал, это давно уже вышло из моды.

– Сам ты вышел из моды, умник, – проворчала Катья, вернувшись на кухню за книжкой, которая лежала на кухонном столе. – Только попробуй еще ввязаться в какую-нибудь передрягу. Посмотришь тогда, как весело отбывать два наказания вместо одного.

Я засмеялась, и Тейлор повернулся ко мне, закатывая глаза.

– Она так говорит, потому что ты пришла, и она хочет показать пример, – шепотом пояснил он.

Я покачала головой и с улыбкой достала из рюкзака тетрадь.

Мы где-то с полчаса прикидывали, какую тему выбрать. Исследование на тему секса с Тейлором обещало быть интересным. Откровенно говоря, очень сложно оказалось добиться того, чтобы он сосредоточился и не отвлекался на дурацкие шуточки.

– Мы можем сделать практическое исследование поз «Камасутры», – словно бы между делом предложил он. – «Камасутра» плюс подростки плюс секс равно…

– Интрига. – Я изо всех сил старалась не смеяться.

– Равно оргазму, – не согласился Тейлор и наклонился ко мне, сияя своей заразительной улыбкой. – Готов поспорить, ты не знаешь, что такое настоящий оргазм.

Я ответила ему снисходительным взглядом.

– Это почему это?

– Девочкам сложнее его почувствовать, – пожал он плечами.

– Возможно, потому что вы, мальчики, очень неуклюжи.

Тейлор широко распахнул глаза в притворном изумлении.

– Это сейчас с твоих уст слетают жалобы на секс?

Я в шутку толкнула его плечом и покачала головой.

– А можно вопрос? – проговорил он, пока я читала текст на его компьютере.

– Смотря какой. – Я сделала вид, будто очень сосредоточена.

– А ты до сих пор?.. – Он понизил голос до шепота.

Я резко посерьезнела.

– Ты прекрасно знаешь ответ на этот вопрос.

– Правило номер один: никогда не верь слухам, которые обсуждают в мужской раздевалке.

– Правило