Полное собрание сочинений - Юлий Гарбузов

МАРИНА СТЕПАНОВНА. А кто поведет?

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Я, разумеется. У Алика тоже есть права.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Но Вы же оба пили коньяк. Как Вы за руль сядете?

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Да сколько мы там пили? Коме того, уже поздно, милиция отдыхает. Откупимся, если что.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. (ко всем) Кому еще чайку? Кофе? Алик, пирожки бери. Николай Иванович!

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Нет, нам уже пора. Сейчас я помогу Вам с Сашей убрать со стола.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Нет, что вы! Во-первых, Саша уже почти всю посуду перемыла. А во-вторых, мы все привыкли убирать сами. Спасибо, конечно, но мы управимся за полчаса.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Коля, тогда пойдем. Алик, заканчивай чаевать. Одевайся.

(Алиса Савельевна, Николай Иванович и Алик встают и выходят. Марина Степановна вслед за ними. Саша, Ростислав и Никита убирают со стола.)

ГОЛОСА ИЗ-ЗА СЦЕНЫ:

МАРИНА СТЕПАНОВНА. До свидания! Ждем Вас завтра утром.

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Будем в десять.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Нет, не раньше двенадцати. Алик плохо спит. Может не выспаться. Нотариус работает до пяти вечера. Успеем.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Когда придете, тогда придете. Лучше, если Вы предварительно позвоните.

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Обязательно позвоним! До свидания.

Занавес.

1.3. КАРТИНА ТРЕТЬЯ.

Квартира Марины Степановны. За столом сидят: Марина Степановна, Алиса Савельевна, Николай Иванович и Алик.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Как же это так могло случиться, что папа оставил Вам основную книжку, а ту, вторую, не удосужился отписать вообще никому? Он же мне четко все рассказал, что и как распределил. Вот и Коля, и Алик — живые свидетели.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Очевидно, точно так же, как и то, что гараж он обещал мне, а отписал на Вас, уважаемая Алиса Савельевна.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Ну, знаете ли! Это уж слишком! Какое в принципе отношение к гаражу имеете Вы, уважаемая Марина Степановна? И к этим сбережениям? Все это нажито им с моей мамой. Он добывал деньги, а она за ним ухаживала, сносила его характер, пьянство, оскорбления, скупость. В этих сбережениях все ее здоровье и, если хотите, жизнь. Вы ведь тоже врач и знаете, что рак — на нервной почве. А мама умерла от рака груди.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Дорогая Алиса Савельевна. Я тоже сносила его характер тринадцать лет. А это тоже немало. И характер его с каждым годом становился все тяжелее. Вы сами об этом вчера сказали. Кроме того, я за ним ухаживала во все время его болезни. А Вы только наезжали, и не чаще, чем раз в полгода. И Вам, и мне он говорил одно, а сделал другое. На то, видимо, и тайна завещания. Кроме того, неизвестно еще, от чего предстоит умереть мне.

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Так, спорить, мне кажется, не стоит. Давайте сохраним наши прежние отношения. Как при Савелии Палыче.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Полностью поддерживаю Николая Ивановича.

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Ну и хорошо. Тогда я предлагаю сделать так. Вам, Марина Степановна, и той, второй сберкнижки хватит. Алиса откажется от нее нотариально. Завтра же. А Вы переведите на нее ту книжку, которую он обещал нам. Верно?

МАРИНА СТЕПАНОВНА. (Искусственно улыбается.) Я отвечу так, уважаемый Николай Иванович. Воля умершего священна. Как разделил, так разделил. Останемся каждый при своем.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Вон Вы как! Эти сбережения принадлежат по праву мне и Алику. (Алик кивает в знак согласия.) Они сделаны еще при маме. Вас тогда мы и папа, в том числе, не знали.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Вот тут Вы неправы, Алиса Савельевна. И та, и другая книжки заведены при мне. Извольте посмотреть сами. Вот. (Алиса Савельевна смотрит.)

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Ну и что же? Папа покупал и продавал машины. В связи с этим закрывал и открывал счета. А средства-то накоплены еще при маме.

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Средства эти накоплены при мне. А то, что накоплено при Вашей маме, Савелий Палыч отдал Вам еще пять лет тому назад. Ведь он мне говорил, советовался, и я не возражала. Наоборот, я советовала ему отдать эти деньги Вам и Алику. Он даже удивлялся моему такому отношению. И Алик тому свидетель. Верно, Алик?

АЛИК. (Пожимает плечами и издает какой-то неопределенный звук, похожий на мычание.)

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Интересно, какое участие принимали именно Вы, уважаемая Марина Степановна, в накоплении этих средств?

МАРИНА СТЕПАНОВНА. А такое, что по предложению Савелия Палыча мы жили только на мою пенсию, а его пенсию откладывали. Кроме его машин, покупок мы почти не делали. А с этих денег, что мы откладывали, он и машины покупал-продавал, и детали к ним. Как инвалид войны покупал по госцене, а продать он умел, Вы сами знаете. Вот и накопили мы кое-что. А если он гаражом распорядился по своему усмотрению, то это была его воля. Я к нему не в претензии.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Еще бы! Гараж — это особстатья, и Вы к нему не имеете никакого отношения. Он построен при маме. А вот сберкнижками он просто не успел распорядиться, как обещал мне. Неужели Вы считаете, что я лгу?

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Зачем же так? Я могу так же спросить насчет того, что он обещал мне гараж. Вы считаете, что это я лгу?

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Это совершенно разные вещи. Вам и так, Марина Степановна, столько перепало! Квартира ведь тоже при маме получена, а я уступаю ее Вам безоговорочно. Будьте же и Вы столь благородны!

МАРИНА СТЕПАНОВНА. Не в благородстве дело. Он с самого начала забрал меня в эту квартиру и сказал, что она отныне моя. Драгоценности Вашей мамы он тоже мне предлагал. Я отказалась, сказала, что только Вы их законная наследница. Когда мы впервые приехали к Вам в Кременчуг, он норовил замять это дело, молчал и говорил, что надо все обдумать. А я громко, в присутствии Вас всех троих сказала: «Так! А сейчас передай Алисе драгоценности ее матери. Она единственная, кто имеет на них право!» Вы, я надеюсь, этого отрицать не станете?

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Марина Степановна! По-другому и быть не могло. А в случае книжек это уже иначе называется!

МАРИНА СТЕПАНОВНА. И как же именно?

НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ. Стяжательство!

МАРИНА СТЕПАНОВНА. (голосом, срывающимся на плач) Даже так? Не ожидала от Вас этого!..

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Мы от Вас тоже не ожидали, что Вы как хищница накинетесь на чужое добро!

МАРИНА СТЕПАНОВНА. (Плачет.) Стыдились бы… Я к Вам всей душой… всегда… А вы!

Раздается звонок. Все замирают. Звонок повторяется, потом еще.

АЛИСА САВЕЛЬЕВНА. Алик! Спроси, кого там принесло?

(Алик выходит. Возвращается с Никитой.)

НИКИТА. Здравствуйте! (С недоумением