Мой нежный враг - Элен Кэнди

Ничего страшного не произошло. Двери лифта распахнулись, и Дженна сразу же оказалась перед кабинетом капитана Калкина.

Она негромко постучалась и услышала, как Остин Калкин прячет что-то в ящике письменно стола.

Оторвала от завтрака, подумала Дженна, улыбнувшись.

И, услышав глухое бормотание, вошла в кабинет.

— Сэр, я бы хотела получить новое задание, — сказала Дженна, стоя у двери.

— Садись, Дженна! — Калкин показал на неудобный стул. Судя по тону и приглашению присесть, капитан опять затеял долгий разговор. — О каком новом деле ты говоришь? — спросил он, а потом поднял кружку с чаем и спросил: — Хочешь чаю?

— Нет, спасибо! — Дженна махнула рукой. — Я говорю о любом деле, мне хочется уйти в работу…

— Так, посмотрим, — капитан достал из ящика стола несколько папок, — ограбление, нападение, убийство… Но нет, я ни одного дела тебе не поручу! — Он снова убрал папки в ящик стола и, облокотившись на обе руки, продолжил попивать горячий чай, смешно причмокивая губами.

— Почему, сэр? — Дженна наморщила лоб.

— Тебе пора отдохнуть, сержант Мэдисон! Я даю тебе отпуск до конца августа. А вот потом примешься за работу с новыми силами! — Калкин расплылся в улыбке.

Дженна опустила глаза. И что же ей делать целый месяц?

— Сэр, что постановил суд по делу Юна и Бо Чайна? — поинтересовалась она.

— Посадили обоих. Впрочем, срок не такой уж большой. Ущерб-то невелик… Кража «Эйфории» ведь так и не доказана. Но знаешь, что самое интересное? В газетах написали, будто бы Миа Тринити ездит к Юну в тюрьму. Ну и странный вы народ, женщины. Сначала сажаете, потом хлопочете о смягчении наказания, передачи возите…

— Вы думаете, что Миа его простила?

— А то! — Остин Калкин засмеялся, и его тучное тело затряслось. — Навещает его каждую неделю, деликатесы разные привозит, вещи…

— Значит, любит… А он-то! Ограбил ее. Такую ценность украл и так и не признался, куда он «Эйфорию» девал!

— Хм! — усмехнулся капитан. — А может, он его и вправду не крал. С этим колечком такая история… Оно уже не в первый раз исчезает вроде бы бесследно. Прямо мистика какая-то. А потом неожиданно всплывает… Но никогда не задерживается у нового хозяина. Наверное, этому кольцу суждено стать достоянием всего мира…

Дженна кивнула. Вроде бы Дилан ей что-то об этом рассказывал…

— Мисс Тринити смирилась с потерей, — продолжал капитан. — Она убеждена, что кольцо уже давным-давно вывезено из Америки.

Дженна прикусила губу.

Жаль, подумала она, а мне так хотелось увидеть «Эйфорию» собственными глазами. Но, наверное, не зря кольцо так назвали. Еще ни одному человеку не довелось испытывать это летучее состояние продолжительное время…

Дженна встала со стула и, попрощавшись с капитаном, направилась к двери.

— Дженна! — окликнул ее Калкин. — Мне жаль, что Дилану Моргану нужно было срочно перевестись обратно в Атланту. Вы были действительно убойной парочкой!

— Спасибо, сэр! — поблагодарила она и закрыла за собой дверь.

Юн Чайн сидел в комнате для свиданий, положив руки на Стол. На его запястьях блестели наручники. Его трудно было узнать: щетина на щеках и подбородке, усталые, красные глаза, мрачный взгляд. Казалось, он возненавидел этот мир, эту игру, в которой оказался проигравшим, всех… даже себя.

— Заходите, мисс Тринити! — послышалось за дверью, а потом щелкнули замки и в комнате появилась Миа.

Она на миг остановилась на пороге, крепко сжимая в обеих руках большую сумку, а потом, еле слышно ступая, как будто боялась нарушить тишину, подошла к столу.

— Зачем ты опять приехала? — спросил Юн, не сводя с Миа взгляда. — Чего ты хочешь?

Женщина молча поставила сумку на стол и стала доставать из нее вещи, которые были тщательно проверены охраной.

Сначала она достала вязаный свитер, теплые носки и пару футболок, потом поставила на стол несколько контейнеров с едой и три упаковки чая.

Юн продолжал наблюдать за ней. Его бывшая возлюбленная изменилась. Она была одета неброско, хотя и элегантно. Черные волосы, которые Миа раньше коротко стригла, теперь отросли и мягкими волнами обрамляли похудевшее лицо. Лишенное ярких красок, оно казалось, тем не менее, помолодевшим. Ненакрашенные губы были бледно-розовыми, как у девушки, большие глаза смотрели тревожно и беззащитно.

Выложив передачу, Миа села на стул, стоящий напротив Юна, и опустила глаза.

— Миа, — хрипловато спросил мужчина, — зачем все это?

Но она не ответила, а только подняла глаза и посмотрела на своего бывшего любовника.

Ее взгляд ответил на его вопрос.

— Я думал, ты больше не приедешь. Но, видимо, ошибался. Ты хочешь от меня признания, так?

Миа по-прежнему молчала.

— Хорошо. Я расскажу тебе все, Миа! — Юн откинулся на спинку стула и скрестил руки на груди. — Послушай. Может, после этого ты ко мне перестанешь ездить!

Когда я только устроился в коллегию адвокатов, я встретил в одном баре пожилого человека, искателя сокровищ, который круто изменил мои цели в жизни. Именно он поведал мне о кольце «Эйфория». И во мне сразу же загорелось желание стать обладателем этого сокровища.

Спустя несколько лет судьба дала мне шанс… Мне доверили вести дело о разделе имущества семьи Тринити. Я должен был защищать твои интересы. Конечно, мне нужно было во что бы то ни стало выиграть дело, чтобы ты стала хранителем кольца «Эйфория». Потому как с Томом все было бы куда сложнее!

Я сразу понял, что ты заинтересовалась мной как мужчиной. Это мне было на руку. Мне нужно было попасть в твой дом, чтобы получить доступ к камерам наблюдений, изучить устройство сейфов. Я думал, что ты в одном из них хранишь «Эйфорию». Назвав модели сейфов моему брату, я мог узнать особенность их автоматических кодов. Он гений.

Ты не знала о Бо, хотя он бывал у тебя дома, когда мы были с тобой в отъезде. Гулял по дому в моем костюме. Немоту Бо ловко скрывал. При встрече со слугами просто кивал им в знак приветствия. А впоследствии Бо так же легко подменил кольца в салоне, достав их копии из сумки, принесенной с собой. Для него вообще не существует закрытых дверей, как реальных, так и виртуальных.

Потом Бо пришел к твоему братцу, когда того не было дома, и подкинул бриллианты, — продолжил Юн. — Все внимание полиции сосредоточилось на Томе. Посадив его, они расслабились… хотя и продолжали охранять салоны, но весьма небрежно. Тогда мы и решили приступить к решающей операции, уверенные в успехе. Ты мне уже сказала, что не хранила кольцо в первом салоне. И мы сразу отправились во второй. Бо усыпил газом и без того дрыхнущих патрульных, и мы проникли внутрь. Я открыл сейф, пользуясь таблицей с переписанными кодами, но «Эйфории» там не оказалось. Я разозлился… и взял два обручальных кольца. Бог знает зачем… Просто… В ту минуту во мне все перевернулось. Вдруг увидел картинку, как будто мы с тобой обмениваемся кольцами… Возможно, что-то я к тебе чувствовал…