Приветик с Альбиона - Анна Томкинс

укропа, заворачиваю рыбку и держу в холодильнике десять дней. Кстати, сахара положить надо больше чем соли. Вкус у рыбы будет деликатесный и слабо – соленый. В Англии красная рыба продается слабо копченая, нарезанная тонкими ломтиками вдоль, а не поперек кости. Я люблю одинаково и покупную красную рыбку, и своего собственного приготовления.

Вот пока все о нас, Ирочка. Передавай девчонкам и твоему любимому привет от нас. Всегда с нетерпением  жду от вас новостей. Пока. Твоя А.

Письмо 54

21.03.2000

Жанна здравствуй! Вот вчера отпраздновали день рождения Шона. Большое тебе спасибо от него за поздравления! Отметили его сорокалетний юбилей весело и пьяно. За день до его дня рождения было семнадцатое марта, у ирландцев большой праздник, День Святого Патрика. Мы отмечали этот день на фестивале пива. Я так напробовалась разных элей и биттеров, что не помню, как домой вернулась.

День рождения Шона, мы вместе с друзьями отмечали в  китайском ресторане. Заказывали банкет. Это так удобно. Каждый берет, что и сколько хочет. В нашем китайском ресторане, на мой взгляд, самая классная еда и самый лучший сервис. Я уже побывала в огромном количестве китайских ресторанов в разных уголках страны, и мой местный ресторан мне нравится больше всех.

Что о нас? Сегодня я весь день звонила в Россию нашим партнерам. С ними пока дела идут очень медленно. Всем необходим инвестор, а это значит МЫ. Я сейчас оказалась на "другой стороне", на Западной и вижу, что все только ждут помощи от нас. А где ее взять? Иногда так надоедает, что все зависит только от нас. В данный момент продавать, то есть экспортировать из Англии очень трудно. Английский фунт держится так высоко, что покупать из других Западно Европейских стран гораздо дешевле. А ввозить товары из наших стран бывшего Союза сюда, столько с этим хлопот и налоги на все до того огромные, я уже не говорю о цене транспортировки.

Сергей, наш Ярославский партнер, говорит, что их заводы готовы продавать качественную водку по цене один доллар за литр. Но можешь представить, сколько эта бутылка водки будет стоить здесь в магазине? Долларов десять как минимум. Не удивлена, что здесь только Столичную водку можно купить. И она здесь жутко дорогая. Но зато рекламу делать не надо, репутация Столичной водки давно известна на Западе.

В общем, все не так радужно в нашей жизни. Но и плохого ничего нет, слава богу. Дай бог, скоро получу свои документы из иммиграционного офиса и постараюсь приехать к вам повидаться.

В свободное время развлекаю себя фотографированием разных зверюшек в заповедниках. В нашем птичьем заповеднике тысячи лебедей. Они каждую зиму прилетают из Сибири. Такие огромные, белые красавцы. Вот скоро полетят назад домой. Я люблю бывать в этом заповеднике. Это не далеко от нас и там столько экзотических птиц живет на свободе. Для меня такое удовольствие их кормить и фотографировать.

Погода стоит просто ненормальная. В один день гуляю, обута в босоножки и легкую куртку, а на другой день температура минусовая и снег идет. Хочется нормальной погоды, чтобы сезоны были. Все четыре, а не одна поздняя осень. Но что – то я раз жаловалась на свою жизнь… Голова немного болит, но от такого количества алкоголя, что я выпила за последние дни совсем не удивительно. Но и повеселились мы не плохо. Шон перенес идею сорокотника хорошо. В отличие от Майкла. Майклу стукнуло сорок в прошлом феврале, и то это была такая драма. Интересно, что и для мужчин возраст имеет большое значение.

Пока, Жаночка. Твоя А.

Письмо 55

3.04.2000

Здравствуй Наташа. У нас такая неприятная новость. Умер друг Шона, Роджер.

Мы все еще в шоке. Мы с ним и его женой встречались две недели тому назад, и он был абсолютно здоров.

Во время игры в теннис, он упал в обморок. Скорая помощь приехала, как всегда поздно. В больнице его обследовали. Произошло кровоизлияние в мозг. Продержали его на поддержке несколько дней. Сердце работает, а мозг нет. Пришлось его жене принимать решение. С ее согласия здоровые органы из тела ее мужа она отдала больнице. Для будущих операций по пересадке органов.

Шон был в состоянии шока. Они с Роджером ездили смотреть Ман Юнайтед несколько дней тому назад. И никто не предвещал такой беды. Шон говорит, что если с ним случится что – то подобное, то он хочет чтобы я сделала тоже с его телом. Только говорит, печень пусть выбросят… А то пациент проснется после операции и сразу захочет пойти в бар…

Вернулись мы из больницы в полном трансе. Затем последовали похороны. Встретились с вдовой в крематории. Там было много народа, коллеги, друзья. Все было солидно. Приехали друзья Шона и Роджера по университету из многих уголков Англии. Шон меня с ними познакомил. Я уже знала о многих из них по рассказам Шона. Он умеет рассказывать истории смешно и очень верно.

Перед кремацией был протестантский сервис. Один из друзей Роджера сказал речь. Насмешил собравшихся. Это принято, шутить на похоронах. Потом заиграла музыка. По выбору вдовы Роджера, любимая песня под которую они в молодости любили танцевать. Потом гроб "уехал" внутрь на кремацию. Все прошло хорошо. Со слезами, но без истерик. Здесь принято уходить с достоинством. Старым бабкам здесь не платят за слезы на похоронах. Гроб тоже не открывают перед сервисом. Шон попрощался с Роджером еще в больнице, когда тот был еще жив. После сервиса мы все поехали в паб, на заказанный вдовой обед и пообщались с друзьями Шона. Есть мне там не хотелось, я на похоронах не ем.

Когда мы вернулись домой, нас там ждали наши друзья. Все высказали Шону соболезнования. Потом мы пошли все вместе в паб и помянули покойника. Очень жалко, когда молодые хорошие люди уходят так рано. Вдову очень жалко. У них была такая хорошая семья. Двое маленьких детей остались без отца. Мы пока не знаем, что станет с останками Роджера и где он будет похоронен. В Англии сейчас не обязательно хоронить на кладбище. Многие люди просто держат урны дома или высыпают прах в любимом месте покойного.

Шон говорит, – Высыпи мой прах на стадионе Манчестер Юнайтед.

Я говорю,– Надейся… как же, чтобы меня потом