Женатые любовники - Джеки Коллинз

— Да, у меня есть партнер, — ответила Кэмерон, смерив Дона пристальным взглядом. — Его зовут Коул Дебарж, и он тоже работает фитнес-инструктором.

— Ты не говорила, что у тебя кто-то есть, — сказал Дон, не сумев скрыть досады.

— У меня никого нет. — Она покачала головой.

— А как же твой партнер?

— Ах, вот ты о чем! — Кэмерон рассмеялась. — Коул мой партнер по бизнесу. Я не в его вкусе.

— В таком случае он просто слепой.

— Он не слепой, он — гей.

— Правда? — переспросил Дон, удивляясь тому, насколько глубокое облегчение он испытал, услышав эти слова.

— Коул — отличный парень. Это он уговорил свою сестру Натали вложить деньги в наше предприятие.

— Его сестру зовут Натали Дебарж? — Дон задумчиво нахмурился.

— Ну да.

— Мне кажется, я ее знаю. Ведь это она ведет вечернее развлекательное шоу, да? — Он выключил бегущую дорожку и соскочил на пол.

— Да, это она. — Кэмерон протянула ему полотенце, и Дон повесил его на шею.

— Что ж, вам повезло. Натали человек порядочный и честный.

— К сожалению, Натали не очень повезло с нами, потому что деньги уже кончаются, а мы еще ничего толком не сделали, — ответила Кэмерон и тут же прикусила язык. Ну зачем только она это сказала?

— Да? — Дон слегка приподнял брови. Ему показалось, что судьба дает ему шанс.

— Боюсь, мне придется еще больше поднять плату за занятия, — пошутила Кэмерон. — Вот только клиенты начнут разбегаться.

— Вам нужно привлечь новых инвесторов, — предложил Дон. — Если хочешь, я мог бы…

— Спасибо, не надо. Мы как-нибудь выкрутимся. — Кэмерон покачала головой. Меньше всего ей хотелось, чтобы Дон подумал, будто ей нужны его деньги. Они с Коулом справятся. Должны справиться.

— А когда открытие? — спросил Дон.

— Через две, максимум через три недели, — ответила Кэмерон, взмахом руки указывая на силовой тренажер в углу. — Если хочешь, можешь тоже прийти.

— Ага! — ухмыльнулся Дон. — Я, кажется, понадобился для рекламы!

Эта мысль не приходила Кэмерон в голову, но сейчас она подумала, что, если они пригласят на открытие сколько-то знаменитостей, это может оказаться полезным.

— Могу я рассчитывать на тебя? — спросила она напрямик.

— У меня есть встречное предложение, — проговорил Дон и, сев на скамейку, взялся за рукоятки тренажера. — Заключим сделку?

— Какую? — осторожно спросила Кэмерон.

— Я приду на открытие твоего… вашего фитнес-клуба, — поправился он, заметив ее протестующее движение. — А ты отправишься со мной на день рождения моего друга. Это будет в субботу.

— Честно говоря, я не знаю…

— Зато я знаю: ты никогда не смешиваешь бизнес и удовольствие. Но ведь речь-то как раз о бизнесе и идет! Только подумай, что напишут о вашем клубе в газетах, если на открытии буду присутствовать я? Кроме того, — добавил он, — у меня много знакомых знаменитостей и еще больше — поклонников.

— Это шантаж, — заметила она.

— Не стану спорить, — ответил Дон с наигранной покорностью, и Кэмерон не сдержала улыбки.

— Ну вы и фрукт, мистер Верона!..

— А вы, мисс Парадайз? — Он бросил на нее вопросительный взгляд.

— О'кей, договорились, — сдалась Кэмерон, подумав о том, в каком восторге будет Линда, когда увидит Дона.

— Точно? Ты уверена, что не передумаешь в последнюю минуту?

— Разве я похожа на кидалу? — Кэмерон снова улыбнулась. — Кстати, если хочешь, приводи своих знаменитых друзей. — «Чем больше звезд будет на открытии, — подумала она, — тем лучше. Хорошая реклама никогда не помешает. В конце концов, мы ведь не где-нибудь, а в Лос-Анджелесе. В этом городе все равняются на знаменитостей».

— У меня нет знаменитых друзей, — сказал Дон и несколько раз толкнул снаряд. — Только знаменитые знакомые.

— Тогда пригласи свою подружку.

— И подружки у меня нет.

— А в газетах пишут…

— И что пишут в газетах? — усмехнулся Дон.

— Я буквально на днях читала, что ты… вроде как встречаешься с Мэри Эллен Эванс. Разве это неправда?

— О господи!.. — Дон даже поморщился. — Неужели ты веришь всему, что читаешь?

— Нет, но ведь это было и в Интернете.

— В самом деле?

— Я, конечно, небольшая любительница рыться в Сети, но сообщения о вашей с Мэри помолвке я не могла не заметить.

— Ревнуешь?

— Еще как! Ночей не сплю и все такое… — в тон ему ответила Кэмерон.

— Значит, вот почему в последнее время ты не высыпаешься! — Дон несколько раз кивнул. — Должно быть, локти себе кусаешь от досады, что не успела ухватить меня раньше!

— Ну, я бы не сказала, — покачала головой Кэмерон.

— Значит, я неправильно догадался? — спросил он, продолжая поддразнивать ее.

— Совершенно неправильно.

— Тогда что я должен сделать, чтобы ты потеряла покой и сон из-за меня?

— Ничего. Абсолютно ничего.

— Ты точно знаешь?

— Еще как точно!

— И все равно я попробую.

— А вы самоуверенны, мистер Верона. Боюсь, это вы не спите по ночам — ворочаетесь с боку на бок, кусаете локти и…

— Вовсе нет. Я сплю как младенец. Кроме того, самоуверенность — не единственное мое достоинство…

— Ну, хватит, — оборвала Дона Кэмерон. — Не хочу больше ничего слышать.

Дон ослепительно улыбнулся ей своей «фирменной» телевизионной улыбкой. Он был уверен, что Кэмерон начинает понемногу поддаваться. Значит, его знаменитое очарование все-таки подействовало.

Еще немного, и восхитительная Кэмерон Парадайз будет принадлежать ему.

13

Едва оказавшись в верхнем зале ресторана «Мистер Чоу», Кэмерон сразу поняла две вещи. Во-первых, из всех присутствующих здесь женщин она была самой молодой. Во-вторых, эти женщины были настроены по отношению к ней весьма недружелюбно. Конечно, для них она была чужой, посторонней, но Кэмерон подозревала, что какую-нибудь грезящую о звездной карьере девицу с силиконовой грудью и подкачанными губами они приняли бы теплее. Кэмерон для них была вещью в себе, и к тому же она пришла сюда вместе с Доном.

В том, что все эти замужние женщины неровно дышат к Дону, Кэмерон убедилась довольно быстро. Он не то чтобы им нравился, нет, просто каждая из них считала, что имеет на него какие-то права. Он был их любимой знаменитостью, свободным холостым мужчиной с нормальной сексуальной ориентацией, и этого, как ни странно, хватало, чтобы каждая из них готова была запрыгнуть к нему в постель по первому же знаку.

Стоило Дону появиться в зале, как женщины, каждая из которых пришла сюда со своим мужчиной, набросились на него словно он был последним бифштексом на барбекю. Возглавляла эту кавалерийскую атаку Мэнди Ричардс. Сегодня на ней было серебристое коктейльное платье от Валентино, в ушах сверкали бриллиантовые серьги, а волосы были по последней моде собраны в низкий пучок, который — увы — ей совершенно не шел из-за невысокого роста.