Война сделана невидимой. Как Америка скрывает человеческие жертвы своей военной машины - Норман Соломон

CBS News Чарли Д'Агата сказал зрителям: "Это не место, при всем уважении, как Ирак или Афганистан, где конфликт бушует десятилетиями. Это относительно цивилизованный, относительно европейский - я тоже должен тщательно подбирать слова - город, где вы не ожидали и не надеялись, что такое произойдет". Д'Агата позже извинился. Но подобные заявления были лишь верхушками привычных айсбергов.

Вскоре после начала вторжения на Украину Ассоциация журналистов арабских и ближневосточных стран выпустила столь необходимое заявление, в котором призвала все новостные организации "помнить о скрытой и явной предвзятости при освещении войны на Украине". Организация добавила: "Только за последние несколько дней мы отследили примеры расистского освещения событий, в которых одним жертвам войны придается большее значение, чем другим.... Подобные комментарии отражают распространенный в западной журналистике менталитет нормализации трагедии в таких частях мира, как Ближний Восток, Африка, Южная Азия и Латинская Америка. Это дегуманизирует и делает их опыт войны каким-то нормальным и ожидаемым". Подобное освещение событий в СМИ "способствует стиранию информации о населении по всему миру, которое продолжает испытывать на себе насильственную оккупацию и агрессию".

Такое стирание - журналистское, психологическое, политическое - всегда было подтекстом "войны с террором". В отличие от этого, оно всплыло на поверхность при внезапном и продолжающемся взрыве сочувствия американских СМИ к жертвам войны на Украине. Целью критики было вовсе не осуждение чрезвычайно сочувственного освещения в новостях жертв войны на Украине. Основная мысль заключалась в том, что освещение войн в средствах массовой информации, везде и всегда, должно быть пронизано единым стандартом гуманности.

"Журналисты, освещающие вторжение России на Украину, не могли не сравнить военные удары и вызванный ими гуманитарный кризис с недавними конфликтами на Ближнем Востоке и в Афганистане", - написала телевизионный критик Los Angeles Times Лоррейн Али через пять дней после начала вторжения. "Но в этих сравнениях быстро проявились болезненные двойные стандарты". Она добавила:

В разгар войны, когда международная пресса в режиме реального времени пыталась обхватить руками стремительно развивающуюся военную кампанию, ряд корреспондентов, осознанно или нет, представляли страдания и перемещения как приемлемые для арабов, афганцев и других людей там - но не здесь, в Европе, где у людей "голубые глаза и светлые волосы" и где они "выглядят как мы". (И да, это реальные цитаты из новостных роликов.) Эти настроения вновь и вновь звучали в многочисленных американских и европейских печатных изданиях с начала вторжения на прошлой неделе.... Писатели, которые ранее рассматривали конфликты в регионе Персидского залива, часто с упором на геополитическую стратегию и используя моральные абстракции, кажется, впервые сопереживают тяжелой участи мирных жителей.

Широко разрекламированное бегство украинцев из внезапно охваченной войной страны послужило катализатором для ярких воспоминаний репортера Ника Турса о том, как он стал свидетелем испытаний, выпавших на долю беженцев в Африке. "В 2018 году я наблюдал, как лагерь для перемещенных лиц размером с почтовую марку в провинции Итури на дальнем востоке Демократической Республики Конго разросся с сотни человек до более чем 10 000, выйдя за его границы и вызвав необходимость создания еще одного разросшегося лагеря на другом конце города", - пишет он. Кризис беженцев в Конго продолжается. "По данным Организации Объединенных Наций, с января по ноябрь 2021 года около 2,7 миллиона конголезцев были изгнаны из своих домов, в результате чего общее число внутренне перемещенных лиц в этой стране достигло 5,6 миллиона человек."

Турсе рассказал о своей поездке в небольшую западноафриканскую страну Буркина-Фасо в 2020 году, когда он "наблюдал за разворачивающейся гуманитарной катастрофой. Семьи текли по дороге из Барсалохо, расположенного в 100 милях к северу от столицы Уагадугу, в сторону Кайи, рыночного города, население которого в том году почти удвоилось. Это были жертвы войны без названия, смертельного противостояния между исламистскими террористами, которые беспрепятственно совершают массовые убийства, и правительственными войсками, которые убивают больше мирных жителей, чем боевиков".

Только в 2021 году в мире насчитывалось 84 миллиона человек, "насильственно перемещенных в результате войны, преследований, всеобщего насилия или нарушений прав человека", - заключает Турсе, - "самое меньшее, что могли бы сделать представители высокопоставленных слоев общества, это бросить деньги на решение этой проблемы". Правительство США - ответственное за 60 миллионов перемещенных лиц в Афганистане, Ираке, Ливии, Пакистане, Филиппинах, Сомали, Сирии и Йемене из-за войны с терроризмом - несет особую ответственность, но не делает этого". Мы живем на земном шаре, охваченном войнами и связанными с ними разрушениями, которые приводят к огромным страданиям, в основном для цветного населения, и это постоянная чрезвычайная ситуация, которая скудно освещается в средствах массовой информации самой богатой страны. "Наши произвольные границы, скудная помощь и жестокая политика, - пишет Турсе, - гарантируют, что те, кто больше всего пострадал от конфликтов, останутся в дрейфе, скитаясь по планете в поисках безопасности, отвергнутые остальными как маргиналы на обочине неумолимого мира".

 

ПОСЛЕ ВОЙНЫ РОССИИ С УКРАИНОЙ журналист Питер Бейнарт задал проницательный вопрос: "Обсуждая внутреннюю политику, прогрессивные комментаторы часто отмечают, что американская полиция реагирует на чернокожих протестующих более жестко, чем на белых, и что СМИ описывают белых американцев, страдающих от опиоидной зависимости, как жертв, а чернокожих американцев, страдающих от наркотической зависимости, как развратников. Почему бы этим расовым различиям не влиять и на американскую внешнюю политику?"

Расовые предрассудки в сочетании с поддержкой сути внешней политики США искажают освещение в СМИ войн и международных отношений. Как само собой разумеющееся, основные журналисты и новостные организации избегают риска и не склонны оспаривать заявления Вашингтона о том, кто (так сказать) носит черные и белые шляпы в столкновениях за рубежом. Лицемерие и двойные стандарты остаются незамеченными или, по крайней мере, не упоминаются. Зоны, свободные от иронии, существуют повсеместно.

Джеймс Зогби, президент Арабо-американского института, попал в точку, когда отметил: "В американской прессе прошло без комментариев, когда один израильский правительственный чиновник осудил российское вторжение как "грубое нарушение международного порядка", а другой заявил о поддержке его правительством "территориальной целостности и суверенитета" Украины - как будто Израиль когда-либо уважал эти понятия. Они вторглись и оккупировали Ливан, Сирию, Палестину и Египет, оправдывая свои действия тем же аргументом "безопасности", что и русские." Тем временем советник сенатора Берни Сандерса по внешней политике Мэтт Дасс сказал следующее: "Как американец украинского происхождения я безмерно горжусь храбростью украинцев и поддержкой, которую оказывают американцы. Как аналитик по Ближнему Востоку я поражен вопиющими двойными стандартами в отношении сопротивления оккупации и репрессиям".

Отметив, что Израиль уже более пятидесяти лет осуществляет "насильственную оккупацию", обозреватель Гидеон Леви написал в израильской ежедневной газете