Грешная - Сара Шепард

Ощущение теплой воды на коже заставило её вспомнить, как они с Майей отправились в Марвин, чтобы искупаться в ручье прошлой осенью.

Вода в ручье была такой тёплой от полуденного солнца, она расслабляла, как джакузи.

На кухне брякнула кастрюля, прерывая мысли Эмили.

Откуда взялась эта Майя, занимавшая все её мысли? Айзек глядел на неё с любопытством, как будто знал, о чём она думает.

Это заставило покраснеть её ещё сильнее.

Эмили уставилась на свою циновку со знаками зодиака, пытаясь избавиться от мыслей о Майе.

По краям циновки тоже были изображены знаки зодиака.

— Кто ты по знаку зодиака? — спросила она.

— Дева, — быстро ответил Айзек. — Щедрый, застенчивый и взыскательный. А ты?

— Телец, — ответила Эмили.

— Значит, мы с тобой совместимы по знакам.

Айзек улыбнулся.

Эмили удивленно подняла бровь.

— Ты знаешь астрологию?

— Моя тётя увлекается ей, — объяснил Айзек, обтирая руки полотенцем.

— Она постоянно приходит к нам и рисует мою астрологическую карту несколько раз в год.

Я с шести лет знал все о своем лунном календаре и восходящем знаке.

Если хочешь, она составит и твою карту.

Эмили взволнованно улыбнулась.

— Мне бы этого хотелось.

— Но ты знаешь, что на самом деле по гороскопу мы не те, кем себя считаем?

 Айзек сделал глоток зеленого чая.

— Я кое-что видел по научному каналу.

Люди изобрели знаки зодиака тысячи лет назад, но с тех пор Земля медленно изменяла наклон своей оси.

Время, когда соответствующие знакам зодиака созвездия появляются, сместилось на целый астрологический знак.

Всей логики я не понял, но технически ты не Телец.

Ты овен.

У Эмили замер дух.

Овен? Это невозможно.

Вся её жизнь идеально вписывалась в предпочтения Тельцов, начиная от предпочтения цветов в одежде, заканчивая стилем плавания.

Эли обычно дразнила её, потому что гороскопы надежных, упрямых тельцов были самыми скучными, но Эмили нравился её знак.

Единственное, что она знала об Овнах - люди, родившиеся под этим знаком нетерпеливы, любят быть в центре внимания и слегка распутны.

Спенсер была овном.

И Эли тоже.

Или на самом деле они были Рыбы?

 Айзек наклонился вперед, отодвигая меню в сторону.

— Я лев.

И мы все равно совместимы.

Он положил меню.

— Так что давай отойдем от темы астрологии. Что еще я должен о тебе знать?

 Тоненький голос внутри головы Эмили говорил, что было много вещей, о которых ему нужно знать, но она только пожала плечами.

— Почему бы тебе не рассказать о себе первым?

 — Ладно...

 Айзек сделал глоток воды, размышляя.

— Что ж, помимо гитары, я еще играю на фортепиано.

Я занимался с трех лет.

— Ничего себе, — воскликнула Эмили.

— Когда я была маленькой, я тоже брала уроки фортепиано, но мне это показалось скучным.

Мои родители кричали на меня, потому что я никогда не занималась.

Айзк улыбнулся.

— Мои родители тоже заставляли меня заниматься.

Так... что еще? Мой отец является владельцем обслуживающей компании.

И потому что я и хороший мальчик, и его сын, и, следовательно, дешевая рабочая сила, я часто на него работаю.

Эмили усмехнулась.

— Так ты умеешь готовить?

 Айзек отрицательно покачал головой.

— Нет, я достоин презрения - я не могу приготовить даже тост.

Я работаю официантом.

На следующей неделе я буду работать на вечере сбора средств для местного ожогового центра.

В этом центре есть и отделение пластической хирургии, но я надеюсь, сбор средств не для него.

Он поморщился.

Глаза Эмили округлились.

В округе был только один реабилитационный ожоговый центр с отделением пластической хирургии.

— Ты имеешь в виду Уильям Атлантик?

 Айзек гивнул, вопросительно улыбаясь.

Эмили безучастно уставилась на бронзовый гонг, висящий рядом с официантской стойкой.

Какой-то маленький мальчик с двумя недостающими передними зубами отчаянно пытался ударить в него, пока отец оттаскивал его.

Джена Кавано лечилась от ожогов после того, как Эли случайно ослепила её фейерверком, в Уильям Атлантик, иди Билл Бич, как большинство его называли.

Или, возможно, Эли специально это сделала... Эмили не знала, как все было на самом деле.

Мона Вандервол тоже там лечилась от ожогов, которые она получила той же ночью.

Айзек нахмурился.

— В чем дело? Я сказал что-то не то?

 Эмили пожала плечами.

— Я, мм, я знаю парня, чей отец основал эту клинику.

— Ты знаешь сына Дэвида Экарда?

 — Мы учимся в одной школе.

Айзек кивнул.

— Верно. Роузвуд Дэй.

— Я на частичной стипендии, — тут же добавила Эмили.

Меньше всего она хотела, чтобы он думал о ней как об избалованном испорченном подростке.

— Ты, должно быть, очень умная, — сказал Айзек.

Эмили опустила голову.

— Нет.

Мимо прошла официантка, несущая несколько порций жареной курицы в соусе.

— Мой отец обслуживает сбор средств для Роузвуд Дэй в субботу.

Он будет проходить в каком-то доме с десятью спальнями.

— О, правда?

 Желудок Эмили заурчал.

Очевидно, Айзек говорил о событии в доме Спенсер - утром в классе объявили о благотворительном вечере.

Практически все родители посещали школьные вечера сбора средств, и большинство учащихся тоже, потому что не могли устоять перед возможностью нарядиться и стащить бокал шампанского, пока не видят родители.

— Так я увижу тебя там?

Лицо Айзека просияло.

Эмили сжала вилку в ладони.

Если она пойдет, то люди обязательно будут спрашивать, почему они пришли вместе.

Но если она не пойдет, и Айзек будет спрашивать о ней, кто-нибудь может сказать ему правду о её прошлом.

Например Ноэль Кан или Майк Монтгомери, или даже Бэн, бывший Эмили.

Возможно новая А тоже будет там.

— Думаю, ты увидишь меня там, — решила она.

— Отлично, — улыбнулся Айзек.

— Я буду в официантском смокинге.

Эмили покраснела.

— Может быть, ты сможешь прислуживать мне лично, — кокетничала она.

— Договорились, — сказал Айзек.

Он сжал ее руку и сердце Эмили взволнованно застучало.

Внезапно, Айзек посмотрел в другую сторону, улыбаясь кому-то, стоящему за её спиной.

Когда Эмили обернулась, её сердце ушло в пятки.

Она несколько раз моргнула в надежде, что девушка, стоящая там, была просто призраком.

— Привет, Эмили.

Майя Сент-Жермен убрала прядь волос, открывая желтые тигриные глаза.

Она была в толстом белом свитере, джинсовой юбке и белых плотных чулках.

Её глаза метались от Эмили к Айзеку, пытаясь понять, что эти двое делали там вместе.

Эмили убрала свою руку из руки Айзек.

— Айзек, — сказала она, — это Майя.

Мы вместе учимся.

Айзек привстал, протягивая руку.

— Привет. Я парень Эмили.

-

Майя округлила глаза и отступила, как будто Айзек сказал, что он сделан из коровьего навоза.

— Точно, — засмеялась она.

Её парень.

Отличная шутка.

Айзек нахмурился.

— Прости?

Майя нахмурила лоб.

Все происходило как в замедленной съемке.

Эмили увидела тот момент, когда Майя осознала, что это была не шутка.

Медленно её губы растянулись в улыбке.

Ты действительно с ним на свидании.

Глаза Майи злобно сверкнули.

И ты не сказала ему, кем являешься так же, как и не сказала Тоби Кавано.

Эмили поняла, как зла на нее была Майя - Эмили игнорировала её всю осень, променяв на Тристу, девушку, с которой познакомилась в Айове, она обвиняла Майю в том, что она была А, и не разговаривала с ней несколько месяцев.

Это был шанс Майи отыграться за все.

Как только Майя приготовилась что-то сказать, Эмили вскочила, схватила со спинки стула свое пальто и сумочку и направилась к двери, лавируя между столиками.

Не было никакого смысла оставаться там, когда Майя все расскажет Айзеку.

Она не хотела видеть разочарование, и скорее всего отвращение, на лице Айзека.

Морозный воздух клубился вокруг нее.

Добравшись до своей машины, она прислонилась к капоту, пытаясь прийти в себя.

Она не стала оглядываться на ресторан.

Было бы лучше, если бы она села в машину, уехала и никогда больше не возвращалась сюда.

Ветер кружился по пустынной автостоянке.

Большой фонарь над головой Эмили раскачивался и моргал.

Послышался какой-то шорох позади огромного кадиллака Эскалэйд.

Эмили привстала на цыпочки.

Что за тень? Там кто-то есть? Она попыталась нащупать свои ключи от машины, но они потерялись где-то в её бездонной сумке.

Её мобильный зазвонил, и Эмили тихо вскрикнула.

Она нащупала телефон в кармане трясущимися руками.