Взор теней - Лаура Кнайдль

владела теневым. Но он покарал иначе. И с тех пор иногда появлялся, чтобы молча за мной понаблюдать. Вот как сейчас. Кевин словно проверял, выполняю ли я задание. Каждое его появление вызывало мурашки по телу, напоминая мне о мгновении, предопределившем мою жизнь.

«Знала ли Амелия о том, что меня ждет?» – иногда задавалась я вопросом. У меня это просто в голове не укладывалось. Да, Амелия обладала собственным даром – взглядом судьбы, позволяющим видеть прошлое и будущее любого человека. Она точно это предчувствовала. Однако Амелия не поступила бы со мной так жестоко. Она была очень доброй и сострадательной. Именно Амелия пришла мне на помощь, когда я решила, что все потеряла. И Ниалла, и родителей, которые с каждым днем все больше отдалялись от меня.

Пришлось сделать несколько глубоких вдохов и выдохов, чтобы взять под контроль нахлынувшие чувства. Нельзя показать Кевину, как мне тяжело, я не доставлю ему такого удовольствия! Он ведь только этого и ждал.

Собрав волю в кулак, я отвела глаза. Лучше буду смотреть на Уордена. Наши взгляды встретились – и, клянусь, он тоже понял, что мы не одни. Он заметил Кевина. Но как? Видеть посланцев смерти могли лишь те, кого они прокляли. Или люди, которых ждала скорая смерть…

Сказать я ничего не успела – двойные двери снова распахнулись. К счастью, на пороге стоял не еще один истекающий кровью охотник, а Ингрид. Она смотрела то на меня, то на Уордена – оценивала обстановку. Мальчик в углу оставался для нее незримым.

Ингрид указала на Уордена и сказала не терпящим возражения тоном:

– Сядь.

Тот не пошевелился. Надевая перчатки, Ингрид подошла к нему.

– Доктор Абрахамссон, врач лондонского штаба. Сядь, я тебя осмотрю.

Теперь Уорден послушался и сел на ближайшую кушетку. Он не выглядел недовольным или рассерженным, скорее равнодушным. Для него не имело значения: наложить перевязку самому или предоставить это кому-то другому. Главное, поскорее прийти в норму.

– Рокси, – не глядя на меня, произнесла Ингрид, занятая ранами Уордена на груди.

– Ухожу.

Напоследок я посмотрела туда, где стоял Кевин, но он уже исчез. По спине пробежал противный холодок. Схватив бутылку с водой и обезболивающее, я пулей выскочила из лазарета. Сон как рукой сняло.

Глава 12

Рокси

Как же я устала… Час поздний, за плечами тяжелая миссия. Изгоняя сбежавших духов с помощью магии, я тратила очень много собственных сил. И теневой взгляд, проявившийся сегодня, не прошел для меня бесследно. Обезболивающее постепенно действовало, но произошедшее в лазарете слишком меня взволновало. Сна ни в одном глазу, хотя тело требовало отдыха. Или ноги просто устали от ходьбы по лестнице. Доковыляв до сорок четвертого этажа, я посмотрела на амулет, висевший на шее. Единственная вещь, привезенная мной из Ирландии в память о наставнице. Остальные амулеты Амелии оказались слишком мощными, и после ее смерти я хорошенько спрятала их в ее хижине, чтобы они не попали не в те руки.

Подвеска на шее напоминала мне о прошлом, о родине, обо всех уроках, которые я усвоила, об ошибках, которые совершила. Ясно как день, что амулет не будет со мной вечно. Энергия в нем иссякнет, и мне потребуется новый – это лишь вопрос времени. До пятого уровня меня обучала Амелия. До последнего, шестого, уровня я должна дорасти сама.

Магия запульсировала под пальцами. Только сейчас я заметила, что накрыла амулет ладонью, и поспешно убрала руку. Точно пора на боковую.

Коридор казался бесконечным. Я брела мимо бесчисленных комнат, то и дело останавливаясь. В спальне, которая долго пустовала, а теперь стала пристанищем Шоу, горел свет. Дверь была слегка приоткрыта.

Ну и пусть. Я просто иду спать. День выдался долгий, мы успешно выполнили задание, я отправила в преисподнюю очередного духа, и… Спустя несколько месяцев теневой взгляд снова дал о себе знать. На несколько секунд между мной и Ниаллом установилась связь – и Шоу это увидел. Вернулись мы давно, он мог бы сто раз поднять эту тему. Спросить. Кому-нибудь рассказать о случившемся. Однако Шоу ничего из этого не сделал. Он внял моей просьбе и сохранил тайну.

Глубоко вздохнув, я мысленно отругала себя за нерешительность. Затем подошла к двери, осторожно толкнула ее и заглянула в комнату.

Шоу читал на кровати книгу, которую взял в библиотеке. Он переоделся: на нем простая белая футболка и спортивные штаны.

Я окинула комнату взглядом. Горел только ночник. На стуле и письменном столе валялась какая-то одежда, а в изножье кровати – множество книг. И на полу еще стопка фолиантов и куча печатных листов, заметки о пропавших людях, судя по всему. Шоу все еще интересовало его прошлое. Мы постоянно сталкивались в библиотеке: он занимался своими поисками, а я выслеживала оставшихся духов. Мы это никогда не обсуждали.

– Что читаешь? – Я наклонила голову, чтобы прочитать название на корешке книги. – Брэма Стокера?[6] Вот это да! Не ищешь легких путей?

На губах Шоу появилась усталая улыбка. Не отрывая взгляда от книги, он ответил:

– Я подумал, что надо читать всего понемногу. Это очень увлекательно.

И он помахал в воздухе черной карманной книжицей, изрядно потрепанной.

Я нахмурилась:

– «Призраки от А до Я»? Неужели?

– Эй, здесь написано много любопытного! Например, подтверждается, что соль от призраков не спасет, что изгнать их можно не молитвами на латыни и протонными бластерами, а только с помощью магии. За бластеры обидно – в «Охотниках за привидениями» они смотрелись здорово.

Я невольно улыбнулась. Изначально я не хотела задерживаться у Шоу, но что-то пошло не так. Я переступила порог комнаты и села на краешек кровати. Шоу вложил в роман Брэма закладку и убрал другие книги, освобождая для меня место. Я заметила несколько томов с легендами о призраках и об их изгнаниях, энциклопедию по всем существам европейской мифологии и вульгарный любовный романчик об оборотнях. Я с сомнением покосилась на Шоу, но тот только пожал плечами.

– В любой литературе есть доля правды, – ответил он на мой немой вопрос.

– Думаешь, вот в этом тоже скрывается правда? – Я кончиками пальцев приподняла книгу, на обложке которой была изображена женщина в струящемся платье с глубоким декольте и дымкой вожделения в глазах вместе с мрачным типом, который наклонился к ее шее, будто собираясь укусить. – Да, оборотни существуют, Финн даже нескольких уничтожил, но сама я ни одного не встречала.

Даже дома в Ирландии, где репутация у вервольфов была куда лучше, чем в остальном мире. Мои познания о них основывались на рассказах Амелии и Финна.

Шоу забрал у меня книгу и положил на прикроватный столик.

– Может, ты их не узнала, потому что они принимают человеческий облик, носят джинсы с футболками и тщательно скрывают свою природу, – поиграл он бровями.

Ну и чушь! Я прикусила щеку, чтобы не усмехнуться, –