Владимир Набоков: американские годы - Брайан Бойд

61

Письмо Вайденфельда к ВН, 7 января 1959, АВН; SL, 273.

62

Письмо Вайденфельда к ВН, 7 января 1959; Time, 2 марта 1959.

63

NWL, 327; письмо ВеН к Эпстайну, 18 января 1959; ежедневник, АВН.

64

Ежедневник, АВН; письма ВеН к Эпстайну, 18 января 1956, и ВН к Минтону, 6 февраля 1959, АВН.

65

Письмо ВеН к Сильвии Беркман, 2 февраля 1959; неопубликованные записи, АВН.

66

Ежегодник, 1951, АВН.

67

Gold, Nabokov Remembered, 58.

68

Ежедневник, АВН.

69

Там же; People, 22 марта 1959.

70

Письма ВеН к Галлимару, 28 февраля и 4 марта 1959, АВН.

71

Интервью ББ с Вайденфельдом, март 1983; ежедневник, АВН; письмо Вайденфельда к ВН, 5 марта 1959, АВН.

72

Дневник, 4 марта.

73

NWL, 327.

74

Письма ВеН к Моррису и Элисон Бишопам, 20 мая, и к Лизбет Томпсон, 24 мая 1959, АВН; ежедневник, АВН.

75

Письма ВН к Николаю Набокову, 12 мая, и к Джону Франкле-монту, 31 мая 1959, АВН; ежедневник, АВН; интервью ББ с ВеН, январь 1985.

76

Письмо ВН к Минтону, 18 мая 1959, АВН.

77

Письмо ВеН к Эми Келли, 11 июня 1959, АВН.

78

Sports Illustrated, 14 сентября 1959, Е5–Е8.

79

Письма ВН к Бойлу, 6 июня, и к Георгию Гессену, 10 июля 1959, АВН.

80

Письмо ВН к Минтону, 30 мая 1959, АВН.

81

Неопубликованные записи, АВН; интервью Стивена Паркера с ВН, октябрь 1971, машинопись, АВН; письмо Б. Бьюисона к Мине Тернер, 9 июля 1959, АВН.

82

Письмо ВН к EW, 30 июня 1959, Yale; письмо EW к ВеН, июль 1959, АВН; SL, 293.

83

Письмо ВН к Минтону, 14 июля 1959, АВН; LS, vii; неопубликованные записи, АВН.

84

Письма ВеН к Сидни Позелу, 30 июля, к Джеймсу Харрису, 12 августа, к Китриджам, 12 августа 1959, АВН.

85

Письмо ВН к Минтону, 4 августа 1959, АВН; LS, vii; письмо ДН к ББ, 26 января 1989.

86

Письмо ВеН к Сидни Позелу, 4 августа 1959, и письмо ВеН к Роберту Бойлу, 12 августа 1959, АВН; дневник ВН.

87

NYTBR, 23 августа 1959.

88

Письмо Уильяма Макгвайра к Джону Баррету, 14 сентября 1959, архив «Боллинджена», LC.

89

NWL, 327.

90

Ежедневник, АВН; письмо ВеН к Моррису и Элисон Бишопам, 22 сентября 1959, АВН; интервью Роберта Хьюза с ВН, сентябрь 1965, машинопись, АВН.

1

Эпиграф к части II: SO, 177–178.

2

Дневник, 1959, АВН; письмо ВеН к Джейсону Эпстайну, 15 октября 1959, АВН.

3

SL, 300.

4

Ibid, 300–301.

5

Письмо ВеН к Уолтеру Минтону, 15 октября 1959, АВН; ПГ, 536.

6

Письмо ВеН к Филиппе Рольф, 15 октября 1959, АВН.

7

Письма ВеН к Ледигу Ровольту, 19 октября, и к Джейсону Эпстайну, 27 октября 1959, АВН.

8

Интервью ББ с Иваном и Клер Набоковыми, январь 1985.

9

Girodias, Pornologist on Olympus, 147; SO, 211–212; интервью ББ с Ледигом Ровольтом, январь 1982; письмо ВеН к ББ, 28 февраля 1989.

10

Письмо Дуси Эргаз к ВН, 19 апреля 1961, АВН; Girodias, Pornologist on Olympus; BH, Olympic Game, 211–212; письмо ВеН к Минтону, 9 ноября 1959, АВН.

11

Шаховская, В поисках Набокова, 49–50; интервью ББ с ВеН, июнь 1982, и с Ириной Комаровой и Зинаидой Шаховской, март 1983.

12

Schakhovskoy, Le cas Nabokov, 668; CE, 214, 216.

13

Schakhovskoy, Le cas Nabokov; Lects, 373; Лолита, 216, 382–383.

14

Пустыня // НЖ (июнь 1973); интервью ББ с Зинаидой Шаховской, март 1983. Несмотря на полную неспособность Зинаиды Шаховской понять Набокова, а скорей всего благодаря ее пристрастию к заполнению фактографических пробелов домыслами, Эндрю Филд называет жалкую компиляцию Шаховской «одной из важнейших книг, написанных о Набокове» (Field, VN, 384).

15

В поисках Набокова, 57; интервью ББ с Ириной Комаровой, март 1983; письмо Комаровой к ВН, 26 октября 1959, АВН; дневник ВН; интервью ББ с Евгенией Каннак, март 1983.

16

Дневник; интервью ББ с Ледигом Ровольтом, январь 1982.

17

Письмо Дж.Ф. Берджери к ВН [прибл. 21 октября 1959], АВН; SL, 303; интервью ББ с Аленом Роб-Грийе, март 1987; Field, VN, 350; SO, 174.

18

Письмо ВН к Алану Прайс-Джонсу [прибл. 10 октября 1959], письмо ВеН к Минтону, 9 ноября 1959, записи ВН для Эндрю Филда, 12 июня 1970, письмо ВеН к Сильвии Беркман, 4 декабря 1959, и письмо Найд-жела Николсона к ВН, 30 октября 1959, АВН.

19

Письмо Джоржа Вайденфельда к ВН, 28 сентября 1959, и письмо ВеН к Минтону, 26 ноября 1959, АВН; Вайденфельд, цит. по: Gross, Portrait of a Publisher, NWL, 329.

20

Письмо Найджела Николсона к Эндрю Филду, 23 октября 1970, цит. по: Field, VN, 310; интервью ББ с Джорджем Вайденфельдом, март 1983; письмо ВеН к Лизбет Томпсон, 1 декабря 1959, АВН.

21

Дневник; письма ВеН к Минтону, 9 ноября, к Лизбет Томпсон, 1 декабря, к Сильвии Беркман, 4 декабря, и к Элен Массальски, 4 декабря 1959, АВН; к Уильяму Макгвайру, 16 ноября 1959, архив «Боллинджен», LC.

22

Письма ВеН к Джорджу Вайденфельду, 23 ноября 1959, к Джону Сутро, 16 ноября 1959, АВН, и к Уильяму Макгвайру, 16 ноября 1959.

23

Письма ВеН к Элен Массальски, 4 декабря, к Джоан де Петер-сон, 25 ноября, и к Кириллу Набокову, 26 ноября 1959, АВН; Ада, 459.

24