Люди тут у нас - Каваками Хироми

Черныш много лает. Не только лает, но и кусает. Причем не прихватывает, дурачась, а кусает по-настоящему, всерьез. До крови. Народ каждый раз ходит орать на его хозяев, мол, что ж такое, кровь же идет, сделайте уже что-нибудь со своей собакой! Но Акаи и его мама выслушивают все жалобы с самым невозмутимым видом.

Они отпускают пса бегать без присмотра до самого вечера. И он методично бегает от дома к дому, будто патрулирует территорию. Сует нос в живые изгороди, что-то вынюхивает. Если попадешься ему на пути, облает тебя как бешеный. Если попробуешь убежать, погонится за тобой. А уж если погонится, то догонит и покусает.

Понятно, что Черныша у нас не любили. Бывало, какая-нибудь крупная собака начинала на него лаять, и все ее поддерживали, болели за нее. Черныш в такой ситуации обычно пару раз огрызался в ответ, а потом разворачивался и убегал. Сваливал, поджав хвост. «Так тебе и надо!» — кричали ему все вослед. Только вот большие собаки почти не попадаются тут у нас, так что Черныш в целом чувствовал себя полновластным хозяином.

Братья Симидзу разработали под предводительством старшего брата план по отравлению Черныша. Было решено начинить кусок мяса каким-нибудь детергентом и скормить его псу. Черныш сожрал мясо целиком, и ничего ему не сделалось. Детергент не подействовал.

Однажды Черныш поймал грабителя. Как раз когда квартирный воришка пытался забраться к соседям через дом от Канаэ-тян, Черныш залаял как бешеный. Вор в панике выскочил и кинулся бежать. И Черныш его укусил. Обычно он кусал и сразу же разжимал пасть, а тут вцепился воришке в ногу и не отпускал. Говорят, вор аж заплакал. Он плакал и все повторял: «Бо-ольно! Бо-ольно!»

— Размазня какая-то, а не грабитель, — сказали братья Симидзу. Но после этого случая план по отравлению Черныша было решено не приводить в исполнение.

Через три года после поимки грабителя Черныш умер. Он попал под самосвал на главной дороге. Акаи с сердитым видом выкопал псу могилу во дворе своего дома. Самого Акаи, кстати, как и его Черныша, у нас не любили, но на тот момент все ему немного сочувствовали. Зато потом, когда рядом с могилой Черныша у себя во дворе он поставил очень странную статую, все уже перестали ему сочувствовать.

Статуя была вылеплена из пластилина. Видимо, она должна была изображать Черныша. Но лепка не была сильной стороной Акаи, поэтому памятник у него получился сплюснутым, перекошенным и совсем не похожим на собаку. Под дождем и ветром пластилин долго не выдержал, и памятник взял и развалился на куски. Собрав эти куски, Акаи снова слепил из них статую. Она походила на Черныша еще меньше, чем прежняя.

Спустя несколько лет Акаи переехал. Ходили слухи, что он вырос, превратился в ужасно симпатичного молодого человека и заделался певцом в жанре энка. Но я не знаю, можно ли верить этим слухам или нет.

Директор школы

В нашем районе живет директор школы.

Директор собачьей школы.

В парке, куда все всегда ходят гулять с собаками, есть небольшая земляная площадка. Люди там двигаются по кругу, а собаки носятся зигзагами как заведенные.

Заметив испражняющегося на площадке пса или лающую на людей собаку, директор собачьей школы кидается к животному и приструнивает его громким «цыц». Он носит футболку с надписью на спине: «Собачья школа». А на груди у него написано «Директор». Директору за пятьдесят. Будние дни он в основном проводит на площадке.

Голова у него гладкая, как яйцо. Бывает, какой-нибудь ребенок подходит и говорит «Дяденька лысый». Директор улыбается в ответ. Со словами «хороший малыш» он гладит ребенка по голове. Но в глазах у него ни тени улыбки.

Я пару раз общалась с директором. Впрочем, не по своей инициативе. Как-то я пришла на площадку с собакой, и он издали приветственно мне поклонился. Пришлось кивнуть ему в ответ. Директор тут же к нам подошел. «Смешанная порода», — сказал он. Я еще раз неопределенно кивнула. Тогда он продолжил беседу: «Замечательно!» — и начал объяснять, что собаки, которых продают за баснословные деньги в петшопах, неправильные. «Правильные — как раз вот эти!»

Я не хотела вступать с ним в разговор, поэтому опять слегка кивнула и ретировалась. Я подумала, что он заговорил со мной, потому что я была с собакой, вот я и стала гулять в парке одна. Поначалу он ко мне не подходил, но во время очередной прогулки все-таки подошел:

— А что с вашей собакой? Заболела?

Я покачала головой. Путей к отступлению в этот раз не было.

У директора собачьей школы хорошо получается дрессировать собак. «Цыц!» — приструнивает он их, и собаки послушно выполняют его команды. Кажется, он даже дрессирует собак на заказ.

— У меня высокая помесячная оплата, — говорит директор. — Что поделаешь, я ведь индивидуальный предприниматель.

Я рассказала ему, что раньше жила тут одна зверская собака по кличке Черныш.

— Как же, знаю, Черныш, — ответил директор. — Собака Акаи.

Я очень удивилась, и тогда директор собачьей школы назвал себя по имени. Оказалось, что в то время, когда Черныш еще был жив, мы с директором учились в одной школе.

Он до сих пор злится на своего тогдашнего классного руководителя. Тот как-то заставил маленького директора три часа простоять в коридоре. Это было наказанием за то, что маленький директор подсыпал в туфли одной девочки из класса голубиные кости, которые долго специально для этого собирал.

— Зачем же вы это сделали?

— Знаете, поджаренные в глубоком масле голубиные косточки очень красиво хрустят. Так красиво, что заслушаться можно. И чем, скажите мне, эти косточки не знак любви и внимания? — убежденно ответил директор.

У директора собачьей школы есть жена и две дочери. Жена — адвокат, а обе дочери работают в банке.

— Жизнь у них такая скучная! — улыбается директор. Но в глазах ни тени улыбки.

Иногда директор собачьей школы носит парик. Каштановый, с косым пробором.

Закусочная «Любовь»

У тети из закусочной «Любовь» лицо демона.

Не в том смысле, что она страшная и ругается на детей. Просто у нее лицо — точь-в-точь как у демонов, которых рисуют на картинах. Но по характеру она гораздо спокойнее, чем кажется на вид.

Закусочная «Любовь» открывается в половину восьмого утра. Здесь подают завтраки по триста иен: две сдобные булочки и к ним холодный кофе. Кофе наливают из обычной, купленной в магазине картонной упаковки, поэтому он всегда холодный — и зимой, и летом.

В двенадцать наступает время ланча и комплексных обедов, каковых две разновидности: обед с гамбургером и обед с куриными фрикадельками. И то, и другое — быстрого приготовления, поэтому хотя один обед как будто гамбургер, а другой — как будто фрикадельки, на вкус они ничем не отличаются.

Вечером в закусочной время караоке. Клиентов почти никогда нет. По большей части тетя распевает песни сама. Двери в закусочной открыты настежь, и пение хорошо слышно на улице. Пока ночь нежна, тетя обычно поет «Случай с Франсин», а когда тьма сгущается, приходит черед романтичной песенной композиции «Самба белой бабочки» и трагичной — «Не покаяния ради».

В одиннадцать часов вечера закусочная «Любовь» закрывается. Рабочие часы с семи тридцати утра до одиннадцати вечера обусловлены распорядком жизни владелицы закусочной. Потому что помещение закусочной — это ее дом. После закрытия заведения тетя моет голову в раковине, потом обтирается влажным, хорошо отжатым полотенцем. Под конец расстилает матрас на приподнятом полу в коагари и ложится спать. Помещение дома-закусочной состоит из одной большой комнаты с кухонной стойкой, еще здесь есть туалет и раковина для мытья рук.

Тетины вещи — одежда, косметика, фотоальбомы — лежат в полупрозрачном пластиковом контейнере, задвинутом к дальней стене в коагари. В те редкие случаи, когда в закусочную набивается много народу и в коагари становится тесно, кому-нибудь из присутствующих волей-неволей приходится присаживаться на этот контейнер.