Французские крылатые выражения - Сборник

♦ То, чего недостает ораторам в глубине, они восполняют длиннотами.

♦ У женщины есть только одна возможность быть красивой, но быть привлекательной есть сто тысяч возможностей.

♦ Французы почти не говорят о своих женах: боятся говорить при посторонних, которые знают этих жен лучше, чем сами мужья.

Вольтер (1694–1778) – писатель, философ, историк

♦ Внеобщественный человек не может иметь морали.

♦ Война превращает в диких зверей людей, рожденных, чтобы жить братьями.

♦ Бесконечно маленькие люди имеют бесконечно великую гордость.

♦ Главное – ладить с самим собой.

♦ Глаза дружбы редко ошибаются.

♦ Глуп тот человек, который остается всегда неизменным.

♦ Гордость людей низких состоит в том, чтобы постоянно говорить о самом себе, людей же высших – чтобы вовсе о себе не говорить.

♦ Люди никогда не испытывают угрызений совести от поступков, ставших у них обычаем.

♦ Сколько нелепостей говорится людьми только из желания сказать что-нибудь новое.

♦ Слабость с обеих сторон – такова, как известно, особенность всех ссор.

♦ Слезы – это немая речь.

♦ С летами все страсти умирают; только себялюбие никогда не умирает.

♦ Соперничество – пища для гения.

♦ Способ нагнать скуку состоит в том, чтобы говорить решительно все.

♦ С религией получается то же, что с азартной игрой: начавши дураком, кончишь плутом.

♦ Старый поэт, старый любовник, старый певец и старый конь никуда не годятся.

♦ Признательность не всегда красноречива.

♦ Прогресс – закон природы.

♦ Работа избавляет нас от трех великих зол: скуки, порока, нужды.

♦ Самолюбие есть надутый воздухом шар, из которого вырываются бури, когда его прокалывают.

♦ Свобода состоит в том, чтобы зависеть только от законов.

♦ Суеверие в обществе то же, что трусливые в войске: они сами чувствуют и возбуждают в других панический ужас.

♦ Счастье есть лишь мечта, а горе реально.

♦ Лучшее – враг хорошего.

♦ Не все, что является фактом, заслуживает того, чтобы быть описанным.

♦ Не дело создано для мысли, а мысль создана для дела.

♦ Прекрасная мысль теряет свою цену, если дурно выражена, а если повторяется, то наводит на нас скуку.

♦ Великие умы сходятся.

♦ Все жанры хороши, кроме скучного.

♦ Все к лучшему в этом лучшем из миров.

♦ Жизнь – борьба.

♦ Избави меня, боже, от друзей, а с врагами я сам справлюсь.

♦ Язык дан человеку для того, чтобы скрывать свои мысли.

Руссо Жан Жак (1712–1778) – писатель, мыслитель

♦ Дайте детству созреть в детстве.

♦ Доброе – это прекрасное в действии.

♦ Доброта, высказанная нам каким-либо человеком, привязывает нас к нему.

♦ Дураки не бывают застенчивы, хотя застенчивость принимает все виды глупости.

♦ Всякая власть – от Бога, я это признаю; но и всякая болезнь от него же: значит ли это, что запрещено звать врача?

♦ Мы всего больше заботимся о жизни по мере того, как она теряет свою ценность; старики больше сожалеют о ней, чем молодые.

♦ Мое дело сказать правду, а не заставлять верить в нее.

♦ Видеть несправедливость и молчать – это значит самому участвовать в ней.

♦ Есть избыток строгости и избыток снисходительности: обоих надо одинаково избегать.

♦ Жажда счастья никогда не иссякает в сердце человека.

♦ Жена, домогающаяся власти, становится тираном своего мужа, а господин, сделавшийся рабом, бывает смешным и жалким созданием.

♦ Если вы уступите ребенку, он сделается вашим повелителем; и для того чтобы заставить его повиноваться, вам придется ежеминутно договариваться с ним.

♦ Как бы ни был правдив человек, но раз он католический епископ, ему приходится лгать.

♦ Лгать самому себе для своей выгоды – подделка; лгать для выгоды другого – подлог; лгать для того, чтоб повредить, – клевета; это худший вред лжи.

♦ Правдивое сердце – главное оружие истины.

♦ Привязанность может обойтись без взаимности, но дружба – никогда.

♦ Почти во всех делах самое трудное – начало.

♦ Принуждение и любовь не уживаются вместе.

♦ Чем более неистовы страсти, тем более необходимы законы, чтобы их сдерживать.

♦ Тысячи путей ведут к заблуждению, к истине – только один.

♦ У духа есть свои потребности, как и у тела.

♦ Фальшивых людей опаснее иметь друзьями, чем врагами.

♦ У ребенка свое особое умение видеть, думать и чувствовать; нет ничего глупее, чем пытаться подменить его умение нашим.

♦ Хорошее употребление времени делает время еще более драгоценным.

♦ Хула – очень удобная вещь; нападают с помощью одного слова, а нужны целые страницы для защиты.

♦ Чем меньше вы будете читать, тем тщательнее следует выбирать книги.

♦ Тот, кто поносит порядочного человека, поносит этим самого себя.

♦ Чем меньше люди знают, тем обширнее кажется им их знание.

Дидро Дени (1713–1784) – писатель, философ-просветитель

♦ Если нет цели, не делаешь ничего, и не делаешь ничего великого, если цель ничтожна.

♦ Любовь часто отнимает разум у того, кто его имеет, и дает тем, у кого его нет.

♦ Истина любит критику, от нее она только выигрывает; ложь боится критики, ибо проигрывает от нее.

♦ Когда мужчины неуважительно относятся к женщине, это почти всегда показывает, что она первая забылась в своем обращении с ними.

♦ Люди перестают мыслить, когда перестают читать.

♦ Монастырь – это темница, куда ввергают тех, кого общество выбросило за борт.

♦ Только страсти и только великие страсти могут поднять душу до великих дел. Без них конец всему возвышенному как в нравственной жизни, так и в творчестве.

♦ Только честному человеку подобает быть атеистом.

♦ Религия мешает людям видеть, потому что она под страхом вечных наказаний запрещает им смотреть.

♦ Самый счастливый человек тот, кто дарит счастье наибольшему числу людей.

♦ Сказать, что человек состоит из силы и слабости, из разумения и ослепления, из ничтожества и величия, – это значит не осудить его, а определить его сущность.

♦ Страсти без конца осуждают, им приписывают все человеческие несчастья и при этом забывают, что они являются также источником всех наших радостей.

♦ Тот, кто рассказывает тебе о чужих недостатках, рассказывает другим о твоих.

♦ Умный человек видит перед собой неизмеримую область возможного, глупец же считает возможным только то, что есть.

♦ Моя дружба слишком осмотрительна, если опасность моего друга не заставляет меня забывать о моей собственной безопасности.

♦ Чудеса там, где в них верят, и чем больше верят, тем чаще они случаются.

♦ Широта ума, сила воображения и активность души – вот что такое гений.

♦ Я не знаю профессии, которая требовала бы более изысканных форм и более чистых нравов, чем театр.

♦ Что такое истина? соответствие наших суждений созданиям природы.

♦ Женщины пьют льстивую ложь одним глотком, а горькую правду – каплями.

♦ Два качества необходимы художнику: чувство нравственности и чувство перспективы.

♦ Глубокие мысли – это железные гвозди, вогнанные в ум так, что ничем не вырвать их.

♦ Нет такого уголка в мире, где различие в религиозных воззрениях не орошало бы землю кровью.

♦ Отнимите у христианина страх перед адом, и вы отнимете у него веру.

♦ Наилучший порядок вещей – тот, при котором мне предназначено быть, и к черту лучший из миров, если меня в нем нет.

Вовенарг Люк де Клапье (1715–1747) – писатель-моралист

♦ Вырази ложную мысль ясно, и она сама себя опровергнет.

♦ Есть люди, которые читают лишь для того, чтобы находить у писателя ошибки.

♦ Достоинства человека есть драгоценные камни, которые красивее играют в оправе скромности.

♦ Дух подвластен тому же закону, что и тело, – невозможности существования без постоянного питания.

♦ Если афоризм нуждается в пояснениях, значит, он неудачен.

♦ Мы любим иной раз даже такие похвалы, в искренность которых не верим.

♦ Люди мелкого ума чувствительны к мелким обидам; люди большого ума все замечают и ни на что не обижаются.