Иосиф Трумпельдор. Гехолуц. Новый путь: Биография. Воспоминания. Статьи. - Ирина Николаевна Легкодух

из тех, которые убеждают и диктуют. Именно таким мне рисуется Иегуда Маккавей, возглавивший победное восстание против греко-сирийских поработителей в древней Иудее.

Недолгая жизнь Трумпельдора буквально пронизана героизмом. Но он не любил войну. По своему образу жизни Иосиф — интеллигент, человек, которому противна кровь, он любил друзей, женщин — жизнь! Но он — солдат, который не знал страха. Не его вина, что он жил в то время, когда, вопреки завету еврейских пророков, не мечи перековывали в плуги, а наоборот, плуги — в мечи.

Мы издали эту книгу, чтобы сделать зримым и близким для современности образ Иосифа Трумпельдора — человека, говорившего и думавшего по-русски, сражавшегося за Россию, но отдавшего жизнь за идеалы еврейского государства. Мы выпустили ее с гордостью за страну Израиль — осуществленную мечту Трумпельдора, и в память о наших предках, живших в ту эпоху.

Насколько сильнее и красивее могла бы стать наша Земля, если бы люди научились жить без войн и терроризма.

Мир земле Израиля, мир нашему крымскому дому!

Виктория Плоткина, директор Благотворительного еврейского центра

'‘Хесед Шимон” (Симферополь)

Благодарности

Выражаем огромную благодарность Американскому еврейскому объединенному распределительному комитету "Джойнт", его отделениям в Иерусалиме и Одессе, за помощь в финансировании издания этой книги. Символично, что "Джойнт", образованный в 1914 году как комитет помощи евреям Палестины, пострадавшим от Первой мировой войны, помогавший также евреям Восточной Европы в 1914-1920 годах, и сегодня продолжает оказывать поддержку еврейским общинам во всем мире. В 1991 году "Джойнт" вернулся на территорию бывшего Советского Союза. Только в Украине он помог организовать и финансирует более пятидесяти хеседов, предоставляющих разностороннюю помощь своим клиентам.

За помощь в подготовке книги, сотрудничество и исключительно ценные научные консультации мы благодарны: сотрудникам Государственного архива в Автономной Республике Крым (Симферополь) и лично — директору Олегу Владимировичу Лобову; Российской Государственной библиотеке (Москва) и лично — главному библиографу Татьяне Ивановне Алякиной; Центральному сионистскому архиву (Иерусалим) и лично — директору Матитьягу Дроблесу; научному сотруднику Музея истории города Симферополь Алексею Андреевичу Эйлеру; генеральному директору Центрального музея Тавриды (Симферополь) Андрею Витальевичу Мальгину; начальнику управления Республиканского комитета АРК по охране культурного наследия Вячеславу Георгиевичу Зарубину (Симферополь); доктору исторических наук, профессору, заведующему кафедрой российской истории ТНУ им. В.И.Вернадского — Сергею Борисовичу Филимонову (Симферополь); главному редактору журнала "Милитари-Крым" Сергею Викторовичу Ченныку (Симферополь); корреспонденту "Комсомольской правды" в Нью-Йорке Алексею Осипову, публицистам — Яну Синицыну (Симферополь) и Эрику Лобаху (Москва), филологу, историку, латинисту, журналисту Дмитрию Евгеньевичу Новокшонову (С.-Петербург), философу и писателю Константину Анатольевичу Крылову (Москва), филологу и журналисту Виктории Николаевне Ивановой (Симферополь), переводчикам — Инне Феликсовне Гитис (Симферополь) и Алине Феликсовне Плоткиной-Уршанской (Симферополь).

Благодарим редакцию литературно-публицистического журнала "Лехаим" (Москва) и лично — главного редактора Боруха Горина, художественного редактора Евгению Черненькову, библиотекаря Марию Заворохину, технического редактора Станислава Зотова — за помощь в предоставлении иллюстративного ряда к книге.

Им посвящена книга

Время и события, описанные в этой книге, связаны и переплетены со многими примечательными судьбами крымчан, сподвижников, друзей, знакомых Иосифа Трумпельдора в разные периоды его жизни:

Григорий Адмони-Красный. Уроженец Крыма, выпускник Первой симферопольской гимназии. Впоследствии — выдающийся историк, юрист, культуролог, публицист, писатель и драматург.

Яков Богорад. Выдающийся композитор, аранжировщик, нотоиздатель, педагог музыки, имевший самое непосредственное отношение к созданию, изданию и первому исполнению знаменитых маршей начала XX века — "Тоска по Родине" и "Прощание славянки". Один из основателей Симферопольского музыкального училища им. П.И. Чайковского.

Зоя (Хая) Голомшток. Видный деятель системы образования в ряду инициаторов создания и руководителей первых общеобразовательных школ в степном Крыму.

Ефим (Хаим-Шие бен Меер) Мостовой. Руководитель одной из первых сельскохозяйственных колоний в Крыму, впоследствии — один из лидеров еврейской общины Крыма, создатель значительных монументов — памятника Евпаторийскому десанту, а так же — первого Мемориала жертвам Холокоста, близ Симферополя.

Ольга (Элла) и Азарий Румшицкие. Организаторы в сфере крымского сельского хозяйства и виноделия, ученые-селекционеры, вырастившие некоторые сорта крымского винограда для производства элитных крымских десертных вин. Ольга Румшицкая также оказала влияние на развитие многонациональной культуры Крыма — с нею связан или ею вдохновлен ряд произведений литературы и искусства.

Цхак Саде (Ланденберг). Студент Таврического университета, впоследствии — один из создателей Армии обороны Израиля, танковых войск Израиля, генерал-майор.

Шауль Черниховский. Врач, один из создателей Медицинского факультета Таврического университета (ныне — Медицинский университет им. С.И.Георгиевского), поэт, один из основоположников современной литературы и поэзии на иврите.

Светлой памяти этого поколения —людей трагичной и героической эпохи Исхода — посвящается эта книга.

Раздел первый. БИОГРАФИЯ

Александр Шульман. "Хорошо умереть за Родину!"

Жизнь Иосифа Трумпельдора

Хорошо умереть за Родину!" — эти слова Иосифа Трумпельдора знает каждый израильтянин. Человек-легенда, символ мужества и сионизма, Иосиф Трумпельдор широко известен в мире — его именем названы улицы и площади, кибуцы, спортивные клубы и общественные организации. "Завет Трумпельдора" — так в переводе с иврита звучит название сионистского военизированного молодежного движения "Бейтар", внесшего огромный вклад в создание государства Израиль и формирование его Вооруженных сил.

Впрочем, и сегодня дела и жизнь Трумпельдора остаются неведомы русской публике — в России не опубликованы до сих пор не только его литературное наследие, но и биография героя.

Во многих энциклопедиях мира статьи об Иосифе Трумпельдоре начинаются со слов: "Иосиф Зеевич (Владимирович) Трумпельдор (1880, Пятигорск — 1920, Тель-Хай) — еврейский политический и общественный деятель, российский военный, один из наиболее известных активистов сионистского движения. Организатор отрядов еврейской самообороны в поселениях еврейских репатриантов Палестины".

Владимир-Зеев Жаботинский, товарищ и единомышленник Трумпельдора, описал его так: "Вид у него был северянина, можно было принять и за шотландца или шведа. Рост выше среднего; тонкий, жесткие русые волосы коротко подстрижены, выбрит чисто, губы бледные, со спокойной улыбкой... Он был хорошо образован, большой начетчик в русской литературе — читал даже вещи, которых никто не читал, Потебню и т. п. — и помнил каждую прочитанную строчку. Был у него ясный и прямой рассудок; был мягкий и тихий юмор, помогавший ему тотчас отличать важную вещь от пустяка. Но и о важных вещах он умел говорить просто. Говорил он трезво, спокойно, без сентиментов и пафоса, и без крепких слов. В последнем отношении даже русская казарма не повлияла. От него я ни разу не слышал бранного слова, кроме разве одного: "шельма этакий". По-еврейски любимое выражение его было "эйн давар" — ничего, не беда, сойдет... В его комнате был совершенно