Роман в письмах. В 2 томах. Том 2. 1942-1950 - Иван Сергеевич Шмелев

183

Ед. хр. 91. Л. 15, 16. Письмо, рук.

803 …забастовки ваши… — в конце весны 1947 г. во Франции сложилось тяжелое положение с продовольствием, нормы выдачи хлеба были сокращены. 20 мая объявили забастовку докеры, через несколько дней началась забастовка рабочих на предприятиях, производящих газ и электроэнергию. С 8 по 15 июня бастовали железнодорожники, поэтому доставка писем в этот период была затруднена.

804 Твое письмо от 6-го… — в настоящем издании письмо не публикуется (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 49. Л. 44).

805 …ш_п_а_н_а, травящая тебя. — 24 апреля 1947 г. в газете «Новое русское слово» была напечатана статья, обвинявшая И. С. Шмелева в коллаборационизме, о том же говорилось в советской радиопередаче 25 мая 1947 г. Одним из обвинений было участие писателя в 1942 г. в молебне по случаю освобождения Крыма от советских войск. И. С. Шмелев напечатал в «Русской мысли» (31 мая 1947 г.) статью «Необходимый ответ». Также в его защиту выступила К. В. Деникина, пославшая протест редактору газеты «Новое русское слово» (см.: Сорокина О. Н. Московиана. М., 1994. С. 333–334).

806 …получил мою «Любку»? — рисунок О. А. Бредиус-Субботиной был приложен к этому письму. В настоящее время находится в Российском Фонде Культуры (Архив И. С. Шмелева. Свидетельство о дарении 1053).

807 …письмо от М-те Катениной… — письмо не сохранилось.

808 …письмо мое с рассказом о комиссии? — имеется в виду письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 1 июня 1947 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 91. Л. 8–10).

184

Ед. хр. 49. Л. 53. Письмо, машинопись.

809 …Ю[рий] Ф[едорович] посетил меня… — имеется в виду Юрий Федорович Енакиев, об его поездке в Париж упоминается в письме О. А. Бредиус-Субботиной от 8 июля 1947 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 91. Л. 26).

810 Переписка с фон Мекк Ч[айковского]… — П. И. Чайковский (1840–1893) переписывался с Надеждой Филаретовной фон Мекк (1831–1894) в 1876–1890 гг. Вероятно, И. С. Шмелев пользовался изданием 1934–1936 г. (Чайковский П. И. Переписка с Н. Ф. фон Мекк. М.-Л.: Academia. T. 1–3).

811 …«Пиковой дамы»… — опера П. И. Чайковского (1890).

812 Черкнул в магазине два слова… — к цветам приложена записка: «Поздравляю Светлого Ангела! Да будет все светло! В. Письмо будет! Le 18 juillet 47. Paris» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 49. Л. 51).

813 …издавшего в 20-х годах «Человека». — имеется в виду издание: Кураге. Stockholm: Albert Bonniers, 1926 (перевод Ruth Wedin Rothstein).

185

Ед. xp. 50. Л. 8–10. Письмо, рук.

814 …издательством «Православная Русь». — издательство Свято-Троицкого монастыря (Джорданвилл, США). См. также примечание 818 к данному письму.

815 …я почти решил… — речь идет о предполагаемом переезде И. С. Шмелева в США.

816… en. Николаю Охридскому… — Николай (Велимирович, 1881–1956) епископ Охридский и Житцкий Сербской Православной Церкви, богословское образование получил в Киеве.

817 …его слово о Владимире Святом… — имеется в виду речь «Святой Владимир „Красное Солнышко“», произнесенная епископом Николаем Охридским в 1938 г. по поводу 950-летия крещения Руси (Русское возрождение. 1978. № 4).

818 …в «Православную Русь»… — двухнедельная газета, основанная арх. Виталием (Максименко). В 1928–1934 гг. выходила под названием «Православная Карпатская Русь», с 1935 по 1944 г. — «Православная Русь». С отъездом арх. Виталия в США руководителем газеты стал игумен Серафим (Леонид Иванов, 1897–1987). И. С. Шмелев опубликовал в «Православной Руси» очерк «Старый Валаам» (до выхода отдельной книгой), главы из «Лета Господня», «Милость преп. Серафима» (1935. № 1–3), «У старца Варнавы» (1936. № 1), «К православным людям» (1937. № 10). Осенью 1944 г. духовная миссия была эвакуирована вместе с типографией. В 1946 г. миссия переехала в США, разместившись в Свято-Троицком монастыре (Джорданвилл, штат Нью-Йорк). С января 1947 г. возобновилось издание газеты «Православная Русь», преобразованной в журнал.

819 И. А. Ильин ответил: д_а. — о внешнеполитической ситуации и возможном переезде И. С. Шмелева в США И. А. Ильин писал И. С. Шмелеву 2 августа 1947 г. См.: Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 3. С. 166–167.

820 …для издания на шведском языке! — О. А. Бредиус-Субботина писала об этом 28 июля 1947 г.: «Жукович обещал дать мне адрес одного крупного издателя в Швеции, который очень хочет издавать твое все, что должно быть издано. На Константина Тарасовича прямо „навело“ такого человека в Гааге. Он — издатель, от тебя в восторге. Безумно хочет издать II ч. „Путей“. Только одно: печатать по новой орфографии. Напиши, как твое мнение, и я тотчас же снесусь» (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 91. Л. 30–34).

821 …о. Герасим. — сведений о нем нет.

822 …арх. Виталия — Печатника!.. — имеется в виду архимандрит Виталий (Максименко, ум. 1960), игумен монастыря преп. Иова Почаевского на Карпатах (в 1934 г. переехал в США).

823 …преп. Иова-Печатника, Почаевского. — преп. Иов Почаевский (Иоанн Железо,? — 1651), основатель и первый настоятель Почаевской лавры. При монастыре была создана типография, в 1618 г. здесь было напечатано «Зерцало богословия» Кирилла Транквиллиона.

186

Ед. хр. 91. Л. 41. Письмо, рук.

824 Получил и 2-ую открытку. — имеется в виду почтовая открытка О. А. Бредиус-Субботиной от 5 августа 1947 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 91. Л. 39).

187

Ед. хр. 50. Л. 31–33. Письмо, рук.

825 Получил… твое… письмо, как раз 9-го утром… — имеется в виду письмо О. А. Бредиус-Субботиной от 6 октября 1947 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 92. Л. 10).

826 Да ныне здесь хаос… — речь идет о забастовках, которые возобновились с сентября 1947 г. 14 ноября 1947 г. правительство Франции отменило субсидии на поддержание низких цен на уголь, повысило цены на газ, электроэнергию. После этого отдельные выступления рабочих переросли во всеобщую забастовку. В газетах писали о «невидимой руке Москвы», которая руководит этими забастовками.

827 ….проф. Захарьина… — Григорий Антонович Захарьин (1829–1897), врач-терапевт, основатель московской клинической школы. Г. А. Захарьин упоминается в романе «Лето Господне», глава «Горькие дни».

188

Ед. хр. 92. Л. 28. Письмо, рук.

828 …ласковое письмо последнее… — имеется в виду письмо И. С. Шмелева от 11 ноября 1947 г. (РГАЛИ. Ф. 1198. Оп. 3. Ед. хр. 50. Л. 37).

189

Ед. хр. 50. Л. 42. Письмо, машинопись.

829 …его последнее письмо. — в письме от 9 декабря 1947 г. И. А. Ильин писал: «На Ваши добрые и сердечные слова о Ваших голландских знакомых я к сожалению не могу дать удовлетворительного, т. е. положительного ответа. Дело здесь совсем не в личных отношениях. Великое межевание не мною выдумано, но меня обязует. С тех пор как Ваши знакомые пренебрегли им и легкомысленно попрали его, я обязан принять все меры к тому, чтобы они знали обо мне как можно меньше…» (Ильин И. А. Собр. соч.: Переписка двух Иванов. Т. 3. С. 211).

830 …в патриаршем храме. — имеется в виду собор св. Александра Невского на