Мост между мирами. - Хильдегард Шефер.

«  Дай ей фосфор»- «фосфор, фосфор»  (нараспев) — «железо»- «в предшествующие недели не принимать»- «дай в малом количестве»

Д-р Кэмпген сообщил пациентке о своём результате через её мать, и в этом случае узнал, что лечивший её врач-гомеопат уже назначил ей фосфор. Очевидно, это принесло хороший результат, поскольку тем временем пациентка родила здорового ребёнка.

Случай2: Сосед пациентки в беспокойстве позвонил д-ру Кэмпгену, и сообщил о том, что м-с Ст. серьезно больна. У неё была высокая температура и она находилась в полном бреду, и д-р Кэмпген должен немедленно прийти. Поскольку в тот момент д-р Кэмпген как раз имел под рукой готовый для записи магнитофон, он коротко спросил сущностей на «другой стороне»:

«  Что именно у м-с Ст.?». На ленте он услышал:

«  Это привнесённая инфекция», «становится лучше», «сепсис», «становится хорошо».

Собеседники в потустороннем мире были правы. Это была в действительности привнесённая инфекция гриппа с бредом и лихорадкой. После назначения нескольких гомеопатических лекарств здоровье пациентки улучшилось, и до следующего утра жалобы исчезли. Должно быть очевидно, что д-р Кэмпген, навестив пациентку, поставил свой собственный диагноз, но он в точности совпал с «потусторонним диагнозом».

Случай3: Этот случай демонстрирует то лечение, которое необходимо в случае нейродермита. (кожное заболевание). Шестидесятилетний пациент с двадцати лет страдал от этого заболевания.

Никакое лечение не приносило успеха. Его жена, врач, также не могла ему помочь. Она знала о феномене магнитофонных голосов, и попросила д-ра Кэмпгена провести запись и задать вопрос сущностям с «другой стороны». Он уступил её просьбе и попросил через магнитофонную запись о подходящем лекарстве. Ответ пришёл три раза с различной ясностью: «Rhus Tox».

Rhus toxicodendron- это гомеопатическое средство, имеющее очень широкий спектр действия; он может быть успешно использован против определённого типа ревматических расстройств, и также при борьбе с определёнными кожными заболеваниями. Поэтому д-р Кэмпген без промедления назначил данное лекарство. Нейродермит был почти полностью исцелён за шесть недель. После этого приём лекарства был прекращён. Никаких рецидивов не последовало.

(До сегодняшнего дня, когда время наблюдения насчитывает три года).

Случай4: Данная пациентка, женщина, на то время шестидесяти шести лет от роду, страдала от отосклероза (наследственной прогрессирующей глухотой внутреннего уха) с двадцатилетнего возраста. При помощи хорошо слышащей подруги она провела магнитофонные записи.

Две женщины пришли к д-ру Кэмпгену из-за других проблем, не из-за отосклероза, шанс на исцеление которого едва ли существовал. Страдающая от заболевания женщина рассказала, что она вошла в контакт при помощи магнитофона со своим покойным отцом, и спросила его о том, может ли она чем-нибудь себе помочь по поводу плохого слуха. Ответ был: «Графит».

Как гомеопат, д-р Кэмпген, конечно же, немедленно подумал о графите, который известен как одно из основных средств против нарушения слуха. Он впрыснул пациентке одну ампулу с препаратом Graphites-Injeel i.v. и посоветовал ей принимать каждые две недели одну дозу Graph. LM XVIII и сообщить об эффекте. После менее чем двух месяцев д-р Кэмпген получил новости о том, что слух на одно ухо значительно улучшился- над другим ухом уже была проведена операция в специализированной клинике безо всякого успеха. Спустя следующие пять месяцев пациентка сообщила о своей огромной радости, поскольку её слух значительно возрос, и она могла слышать также как тридцать лет назад. Время от времени пациентка принимает дозу Graphit. LM XVIII.

До сегодняшнего дня не было отмечено никаких ухудшений.

Случай 5: Молодой пациент обратился в клинику по поводу невралгической боли в левой части бедра. Он имел за собой целую одиссею обращений в общие и ортопедические клиники и госпитали. Он также безуспешно консультировался у целителей. Чтобы смягчить боли, Д-р Кэмпген перепробовал разные средства, но ни одно из них не смогло реально помочь ему.

Перед тем как оставить попытки, он задал вопрос своим друзьям на «той стороне»  на сеансе записи.

Женский голос прошептал: «Benzicum acidum!». Позднее д-р Кэмпген многократно демонстрировал этот примечательный голос на конгрессах и лекциях.

Он назначил это лекарство, и тремя днями позднее боль в его бедре прекратилась. Легкая боль ещё возвращалась, но после нескольких повторных приёмов лекарства остаточная боль также ушла.

Состояние без боли продолжалось более чем три года.

Случай 6: Девочка трёх с половиной лет страдала легкой формой нейродермита с двух с половиной лет. Беспрестанный зуд был для неё тяжёлым испытанием. Корки образовывались на её бёдрах и спине, а кожа выглядела сухой, потрескавшейся и опухшей. Имевшиеся в продаже гомеопатические препараты не давали никаких улучшений. Тогда д-р Кэмпген попробовал магнитофонную запись. На ленте он лишь услышал «Nur Phos"(»Т олько фосфор») . В этом случае интересно, что голос был слышен лишь при прослушивании задом наперёд. После того как пациентке был прописан Phosphorus LM VI, кожный зуд исчез уже после первого приёма, а неделю спустя кожа девочки была абсолютно нормальной, и последние оставшиеся коросты излечились.

Случай 7: Другая девочка четырнадцати лет тоже страдала от нейродермита средней тяжести, который проявлялся в зудящих чешуйчатых раздражениях по всему телу, особенно в покраснениях на её лице. Д-р Кэмпген лечил девочку при помощи гомеопатии- безрезультатно. Ситуацию усугубляло ещё и то что она страдала от своей болезни с самого рождения. В свете едва ли стоящих упоминания улучшений, д-р Кэмпген проконсультировался с обладателями голосов.

Женский голос пропел: «Gib Joooodum!»  (»Д ай йод!») . В другом месте записи было слышно: «Verordne Du Jod»  (»П ропиши йод») .

Хотя главные признаки в данном случае никаким путём не были совместимы с йодом, д-р Кэмпген решился попробовать использовать iodum D12. И произошло чудо: уже тремя неделями спустя состояние кожи радикально улучшилось, и теперь лицо девочки было вновь совершенно чистым. После одного года наблюдений никаких новых раздражений также не появилось.

Случай 8: С 1980 года сорокалетняя пациентка время от времени консультировалась в клинике д-ра Кэмпгена по поводу хронических синуситов(…). В 1978 году она попала в автомобильную аварию, после которой она получила травму в области шеи. В 1981 году развились симптомы неврологических расстройств, её речь стала все более ухудшаться, интенсивность мускульных судорог и проблем с ходьбой возрастала постоянно. Поначалу д-р Кэмпген лечил её лекарствами для внутренних органов и гомеопатическими средствами, реакция на которые изначально была вполне хорошей. После этого пациентка исчезла из поля зрения д-ра Кэмпгена, поскольку доктор по месту её жительства продолжал регулярно делать ей инъекции.

В 1986 году д-ру Кэмпгену позвонила сестра пациентки, которая с болью сообщила ему, что проведённое в неврологической клинике обследование показало, что её больная сестра должна будет умереть в ближайшие два года. Вирус медленно разъедал спинной мозг, и против этого не было лекарства. В этой ситуации д-р Кэмпген также не знал что делать, и проконсультировался с сущностями на другой стороне. Среди свистящих звуков коротковолновых передач голос

ясно прокричал: «Denke caesium!»  (Думаю, caesium!») . Сперва д-р Кэмпген не знал, что делать с этим советом, поскольку он знал caesium не как лекарство, и даже не как микроэлемент, а как внутреннее средство без специальных показаний. Поскольку он до этого узнал, что часто «голосам»  известно больше чем людям, он попробовал последнее средство- Caesium-Injeel, запатентованное лекарство, доступное в продаже. В регулярные недельные интервалы пациентка принимала ампулу с этим препаратом. Конечно, чуда не произошло, но состояние пациентки улучшилось и фатальный прогноз не стал реальностью.

После долгого поиска Д-р Кэмпген нашёл в гомеопатической литературе ссылку на caesium под наименованием Caesium metallicum и показанием «боль в шейном позвонке». Значит, всё-таки!

Эти примеры представляют собой лишь несколько случаев из большого числа. Д-р Кэмпген рассказывает о более чем шестидесяти случаях, в которых благодаря паранормальным сообщениям происходили исцеления, или, по крайней мере, улучшения. В противоположность этому, имеется почти равное число случаев, когда не было отмечено никакого успеха, частично из-за отсутствия сообщений с другой стороны, частично потому, что предложенные средства не принесли результата.

В среднем- как уже отмечалось, около сорока процентов попыток д-ра Кэмпгена увенчались успехом. Это очень большой процент, если принимать во внимание, что речь идет о неподдающихся терапии случаях, а только в таких случаях проводились эксперименты.