Счастлива и любима - Джуд Деверо

Она подошла к большой раковине и взяла у Джейми мыло. Ей очень хотелось скорее отмыть хотя бы руки, но ее остановил вид его обнаженных рук. Хэлли забыла о грязи и уставилась на мускулистые предплечья. На левом она заметила длинный шрам, еще три короткие отметины располагались на его левом запястье.

Джейми поймал ее взгляд. Он сразу отвернулся и схватил полотенце.

– Все Монтгомери, – как ни в чем не бывало начал он, – родились с серебряными вилками в руках. – Он вытащил из холодильника контейнер с курицей. – Эти люди даже дома используют салфетки из ткани, которые не только стирают, но и гладят.

– Ты говоришь о них как о преступниках.

– Нет, совсем наоборот. Мама говорит, что наша семья и их – это как Красавица и Чудовище. Угадай, кто из нас кто?

Джейми вымыл руки и лицо, но волосы и шею покрывал слой пыли, смешанной с потом. Его одежда тоже была вся грязная.

– Не знаю, – ответила Хэлли и храбро добавила: – Ты вроде как красивый.

Джейми рассмеялся. А потом наклонился и поцеловал ее в щеку.

– Ты… – Он замер и плюнул. – По-моему, у меня весь рот в паутине.

– Это тебе урок, – сказала Хэлли. Она включила воду и стала умываться. А когда с этим было покончено, спросила: – Ты поделишься курицей?

Они приготовили еду вместе. После ужина позвонил Тодд, и Джейми, как всегда, вышел, чтобы поговорить с ним. Перед тем как закрылась дверь, Хэлли услышала, как он сказал, что сегодня водил машину. «Да, это все Хэлли», – добавил Джейми, и она улыбнулась, чувствуя, что не зря сидела над учебниками по ночам.

Хэлли убрала тарелки, пошла к себе в спальню и там уже как следует помылась под горячим душем. Она так устала, что сразу же заснула. Но по привычке открыла глаза в два ночи. Ей хотелось надеяться, что сегодня кошмары не будут терзать Джейми. Но скоро услышала первые стоны и через минуту была рядом с пациентом. Хэлли уже знала, как его успокоить, и сразу начала твердить, что он в безопасности, повторять имя Тодда и свое тоже. Но больше всего помогали поцелуи.

Через несколько минут Джейми затих, повернулся на бок и вроде бы заснул. Хэлли повернулась, чтобы уйти к себе, но вдруг вернулась и стала гладить его по волосам.

– Расскажи, что с тобой случилось, – мягко проговорила она. – Из-за чего ты так мучаешься?

Но Джейми молчал, и Хэлли ушла в свою спальню.

Когда она проснулась утром, пациент уже начал работать. Она оделась, пошла на кухню и обнаружила там прекрасный завтрак. На столе были сыр, выпечка и вареные яйца. Похоже, Эдит вставала раньше их всех.

Хэлли решила заглянуть в кладовку. И сразу об этом пожалела. В воздухе летала пыль. Она закашлялась, отмахиваясь от пыли.

– Ты давно здесь? – спросила она Джейми, который держал в руках формочки в виде животных.

– Начал еще до рассвета, – ответил он. – Часа в четыре.

Хэлли собралась уже высказать изумление вслух, но тут увидела озорной блеск в его глазах.

– Ты, наверное, здесь минут десять работаешь, да?

– Нет, восемь. Ты ела?

– Нет еще. Пойдем, чай горячий.

После завтрака они продолжили отмывать кладовку. И нашли в ней много удивительных вещей. Разные кухонные принадлежности стояли на полках в три ряда. Сестры, наверное, собирали их всю свою короткую жизнь. Были железные кастрюли и деревянные скалки, у стенки – какие-то приспособления позапрошлого века. На видном месте располагалась посуда для варки времен Второй мировой. Было даже несколько продуктовых карточек.

Когда они все помыли и разложили сушиться на чистой ткани в саду, Хэлли еще раз задумчиво посмотрела на эти вещи. Многие из них она видела впервые и понятия не имела, для чего они нужны.

– Думаю, нам надо позвонить в музей острова, чтобы кто-нибудь приехал и оценил наши находки, – сказала она. – Или, может, обратиться к доктору Хантли?

– Ты думаешь, мы можем отдать их в музей? – спросил Джейми. – Доктор ведь сам говорил, что эти вещи дамам дарили моряки. Значит, они принадлежат только им.

– Предлагаешь убрать их обратно в кладовку?

– Как вариант, – кивнул Джейми.

Хэлли внимательно посмотрела на него, а потом заметила:

– Ты притворяешься, что не веришь в призраков. Но на самом деле это не так, да?

– Мне хочется думать, что после смерти есть что-то еще. – Джейми поднял на нее взгляд, и она увидела в нем пугающую пустоту.

Странное выражение тут же исчезло. Но Хэлли поняла, что он встречался со смертью и знает, что это такое. Через секунду Джейми ослепительно улыбнулся ей. Она опять увидела перед собой богатого весельчака, который летает по миру с одной вечеринки на другую.

– Почему ты?… – начала Хэлли, но Джейми прервал ее:

– Пойдем работать дальше. – Он явно не хотел говорить ни о чем серьезном. – У нас остался еще один ряд.

Хэлли окинула его взором. Спортивный костюм Джейми был весь в пыли, и от него пахло потом.

– Хорошо. Только вот твой запах…

Джейми посмотрел на себя и сказал:

– Понятно. Сейчас вернусь.

Хэлли проводила его взглядом, а потом села на траву и стала дальше чистить вещи из кладовки. Ей очень понравились белые керамические формочки, в которых, наверное, делали мороженое. Они были украшены цветами и фруктами. Хэлли опустила их в ведро с теплой мыльной водой и принялась отмывать.

Интересно, видел ли эти формочки ее дедушка, Лиленд Хартли? Может, он ел из них мороженое? Потом Хэлли стала думать о его свадьбе и о двух прекрасных девушках, которые сгорели от лихорадки всего за неделю.

Интересно, как они выглядели, о чем мечтали? Где собирались поселиться после свадьбы Джулиана и Лиленд, здесь, в Нантакете, или жених хотел забрать ее с собой в Бостон? И если они решили уехать, то, может, хотели перевезти на материк и Хиацинту тоже? Но почему-то Хэлли была уверена, что сестра хотела остаться с отцом. А значит, веселый свадебный день был с оттенком грусти.

Она так погрузилась в свои мысли, что не заметила, как в саду появился Джейми.

– Теперь лучше? – спросил он на расстоянии в несколько шагов.

Хэлли с улыбкой взглянула на него и замерла от удивления. Джейми переоделся. Одежда по-прежнему скрывала его тело, но теперь на нем был костюм для пробежек. Тонкая футболка с длинными рукавами облегала грудь, подчеркивая рельефные мышцы. Штаны были достаточно свободными, чтобы скрывать корсет на ноге, но в то же время не прятали плотные узлы мускулов. Да, такому телу мог позавидовать любой мифический герой.

Хэлли посмотрела ему в лицо. Выражение у Джейми было очень самодовольным. Он явно понимал, что выглядит потрясающе! Хэлли усилием воли отвернулась, чтобы прийти в себя. А потом приняла серьезный вид и сказала:

– В этом тебе будет не так жарко. Готов работать?