Боги, шаманы и призраки Кореи - Елена Валерьевна Яворская-Милешкина

тревоги. На того, кто струсил, Сарипкве нападет, а храброго обойдет стороной и вернется на небо или в реку Намган – согласно поверьям, он живет в одном из этих мест.

Священная гора Пэктусан на границе Кореи и Китая

Мифические существа в обличии животных

Наверное, самое известное мистическое существо корейской мифологии – это кумихо, лиса-оборотень с двумя и более (до девяти) хвостами. Чем больше хвостов, тем старше и могущественнее кумихо. Второй хвост получает кумихо по достижении пятисот лет. А та, у которой их девять, бессмертна. Аналог кумихо в японской мифологии – кицунэ. Кумихо прекрасные, но очень опасные существа. Причем злыми их не назовешь. Человеческая печень нужна им для поддержания сил и здоровья. Без нее они попросту умрут. Действуют кумихо, как правило, так: в образе прекрасных девушек заманивают мужчин и изымают нужный им орган. Понятно, с летальным исходом для жертвы. Кроме того, воплотиться в кумихо – не лучшая участь для человека. И лисы-оборотни ищут способ стать людьми. Для этого нужно съесть печень ста человек. А еще – провести с мужчиной сто дней, причем он не должен ничего заподозрить об истинной сущности возлюбленной.

Для превращений кумихо требуются так называемые лисьи бусины, чаще всего красного цвета, – их лисы держат во рту, как бы интернируясь с этим артефактом. Вообще, все сверхъестественные силы кумихо исчезнут, если она потеряет бусину. Вокруг этого часто строятся коллизии в книгах, манхвах и дорамах.

Да, мифы рассказывают, как правило, о девушках-кумихо. Хотя не отрицают существование, так сказать, мужских особей. Сейчас образы кумихо-мужчин набирают популярность. И на смену дорамам «Моя девушка – кумихо» и «Тысячный мужчина» приходят мировые хиты «Сказание о девятихвостом лисе» (дорама была настолько успешна, что вышло ее продолжение) и «Мой сосед – кумихо», в которых обычной девушке приходится ладить с мужчиной, который выглядит как человек, но при этом человеком не является.

Девушка в маске кумихо

Памятник незавимимости Северной Кореи. В центре композиции – Чхоллино

Значимое для Кореи, но малоизвестное за ее пределами звероподобное существо – это хаэчи (хэчи, хэчхи). Это видоизмененный лев – он покрыт чешуей, а на его голове спирально свернутый рог. Он является официальным символом Сеула. Славен он тем, что способен отличать ложь от правды, отгонять стихийные бедствия, привлекать хорошие события и защищать обиженных. Очень важные качества, учитывая серьезное отношение корейцев к социальной справедливости (на фоне признания фактического неравенства). Хаэчи – водный дух, и ему приписывается способность предотвращать пожары.

Статуя хаэчи. Их немало в Корее

Крылатый конь Чхоллино (Чхоллима) наделен способностью мгновенно преодолевать любые расстояния. Он никому и никогда не позволяет себя оседлать. Миф о нем известен в обеих Кореях. Но особенно почитается он в Северной – его считают символом борьбы народа за свободу и победы в этой борьбе. Движение за трудовые успехи носит имя Чхоллино, так же названа одна из станций пхеньянского метро. Образ крылатого коня используют в скульптуре, живописи, при создании плакатов…

Статуи на дороге к гробницам древнего королевства Когурё. Пхеньян, Северная Корея

Статуя токкэби в Кёнджу, Республика Корея

Статуя кицунэ – японской «сестры» кумихо с лисьей бусиной во рту

Еще одно животное, символизирующее власть, – конь Кору, божественный скакун, вышедший из вод реки Кольгу. По преданию, ездил на нем король.

Мистическое существо, тоже наделенное символическим значением, – пульгасари (пулькасари, пульгасаль). У него тело медведя, причем жесткое, как броня, голова слона, глаза носорога, коровий хвост и тигриные лапы. Его имя можно перевести как «не может быть убито» или «пожиратель железа» – никакое оружие его не возьмет, он просто съест весь металл, более того, он родился, пожирая иголки. Рассказывают об этом так. Некий буддийский монах проповедовал тогда, когда это еще было запрещено в Корее. За ним стали охотиться, и ему пришлось прятаться. Однажды, вероятно, от одиночества и тоски, он создал из рисового зерна фигурку и оживил, кормя иголками. Пульгасари называют олицетворением состояния народа во время войны и бунтов: считалось, что он помогает крестьянам в борьбе с любыми их обидчиками – и врагами, и жестокими чиновниками. Вот почему он чрезвычайно популярен в Северной Корее. Иногда его именуют «коммунистическим Годзиллой». В обеих Кореях он также считается духом, защищающим от пугающих видений и дурных снов. Это существо является одним из героев южнокорейской дорамы «Пульгасари».

Хаэчи, охраняющий дворец

Наверное, самая большая концентрация божеств-зверей (впрочем, пребывающих в своей антропоморфной форме) – в дораме «Хваюги» («Корейская одиссея»): бог-обезьяна, бог-бык, бог-свинья… Но следует оговориться: это не оригинальные божества, а заимствованные из китайской мифологии. Впрочем, есть у корейцев и своя мифическая свинья. Зовется она Кымтведжи – Золотая свинья. Она действительно имеет золотистый окрас, а ее голова украшена рогами. Свинья – символ жадности, а в ее пещере, по поверьям, можно найти несметные сокровища. В своем антропоморфном облике свинья может вступать в брак с человеческими женщинами.

Огненные собаки пульгэ (пулькэ) якобы приходят в мир, чтобы украсть для своего хозяина – властелина подземного царства – солнце и луну. Но солнце обжигает их, а луна замораживает, и они гибнут. Подземный король (кто он – миф не конкретизирует, но мы знаем десятерых) посылает все новых и новых собак, и их постигает та же судьба. Как не пожалеть этих мистических существ?

Может напугать, но, по сути, безвредна Пёкхвагу – Собака из картины, оживающее изображение, способное покинуть свое постоянное местопребывание. Однако далеко уйти от картины она не может и через время должна вернуться. Чтобы не ждать, можно принудить ее занять прежнее место, читая буддийские писания.

Саммоку – трехглазая собака и самджокку – трехногая собака – пара достойных представителей корейского бестиария. Считается, что саммоку – это наказанный король подземного мира. Если он в облике собаки в течение трех лет будет верно служить человеку, то сможет искупить вину. Своим лаем саммоку способен предотвращать бедствия. А самджокку, маленькая собачка из тех, которых принято именовать карманными, способна отпугивать