Обратная сторона медали - Ольга Борискова

Габриэлла Мартье никогда не отлынивала от обязанностей хозяйки дома и теперь, едва семья расселась за большим деревянным столом, произнесла короткую молитву, благодаря Всевышнего за возможность провести вечер в кругу любимых людей и разделить с ними еду и вино. Простая молитва перед ужином была традицией, которую Габриэлла, женщина, весьма условно относящаяся к каким бы то ни было устоям, соблюдала неукоснительно. Вот и сейчас она, склонив голову, произнесла идущие от сердца слова и, закончив, улыбнулась старшей дочери:

– Так хорошо, что ты все-таки приехала сегодня.

– Как я могла отказаться от возможности хоть на один вечер сбагрить близняшек тёте Еве, – ответила она с ехидной улыбкой и, дотянувшись до тарелки с сыром, взяла два кусочка – один для себя, другой – для матери.

Полуторогодовалые девочки только-только начинали познавать мир и доставляли своим родителям кучу беспокойства, не совсем свойственное девочкам. Лишь за последнюю неделю они умудрились перевернуть растущее в кадке лимонное дерево, порвать подол платья Лори и стянуть со стола скатерть со всем на ней находящимся. И это если не считать прочих мелочей, счет которым Лори и ее муж потеряли едва только дети начали ходить. Зато в присутствие Евы они превращались в сущих ангелочков. Выглядело это весьма подозрительно и в тайне все ждали, когда девчонки покажут свою истинную сущность.

Зои, одетая в новенький красный сарафан, встала из-за стола и пошла к холодильнику. Взяла банку зернистой горчицы и поставила рядом с собой.

– Дай сюда. – Едва она успела открыть банку, Стефан забрал ее и сунул внутрь ложку.

– Эй! – полная негодования, она ткнула его локтем.

– Может быть, ты заберешь ее к себе? – с надеждой спросил Лиам, ловко орудуя ножом и вилкой.

– Горчицу? – С издевкой осведомился Стефан, не обращая внимания на гневные взгляды сестры.

Лори закатила глаза, Габриэлла ласково улыбнулась мужу и, с любовью посмотрев на каждого из троих детей, обратилась к сыну:

– Вино превосходно, дорогой.

– А ужин еще лучше, – не замедлил ответить тот и поднял бокал.

Несмотря на то что Стефану редко гостил у родителей больше двух-трех дней, его старая комната оставалась неприкосновенна. Просторная светлая спальня с отдельной ванной и стенами, обклеенными обоями с неброским серовато-голубым рисунком и окнами, выходящими на задний двор, где находилась конюшня. В углу стоял массивный резной шкаф, который он помнил с самого детства, и добротная широкая кровать с деревянными столбиками в изголовье. Прежде пол возле кровати устилал жесткий ковер с античным орнаментом, но недавно мама заменила его на новый, куда более мягкий, подходящий к покрывалу в темно-синюю клетку. Стефан подошел к письменному столу, появившемуся тут во время его учебы в школе, и включил свой старый ноутбук, оставленный у родителей на всякий случай. Экран приветственно мигнул, заработал встроенный вентилятор, и вскоре перед Стефаном возникло поле для введения пароля. Скрывать ему было нечего, но Зои слишком любила совать нос туда, куда не следовало. Так что, как говорится, от греха подальше.

Приветственный экран сменила картинка рабочего стола с рассыпанными по ней значками. Щелкнув кнопкой мыши, Стефан открыл окошко браузера и вбил в поиске название шоу, стартовавшего в Японии через две недели. Мать и Ева накрывали перед камином столик для вечернего чая, Лори играла с дочерями, Зои приставала к отцу с просьбой сфотографировать ее в новом платье, а он, воспользовавшись свободной минуткой, решил проверить кое-что, не дающее ему покоя.

Открыв нужную страничку, он пролистал вниз и щелкнул по ссылке. Через мгновение на экране появилась еще одна вкладка, и Стефан, крутя колесико мышки, пробежался по списку. Стоило ему дойти до середины, как раздался отрывистый стук в дверь, и следом на пороге появился отец.

– Все готово? – обернувшись, спросил Стефан. – Или ты ищешь у меня политического убежища?

– Я бы с удовольствием, – отозвался Лиам, подходя ближе, – но ваш корабль, товарищ капитан, слишком часто плавает в заморских волнах. Так что я вынужден водить дружбу с пиратами.

– Перешел на сторону врага?

– Сохраняю нейтралитет. – Лиам положил руку на плечо сына. – А ты что ищешь?

– Да вот… – Стефан, наконец, нашел нужную фамилию и, оставив мышку в покое, повернулся к отцу в пол-оборота. Хотел посмотреть, есть ли кое-кто в списках участников.

– И как? Есть?

– Да. – Отец вопросительно приподнял бровь, и Стефан ответил: – Алиса Решетникова. Ты должен был о ней слышать – в Пхенчхане она завоевала золото в парном катании. Сама она из России, но выступала за Штаты.

– Припоминаю… – Лиам снова посмотрел на экран и, чуть нахмурившись, спросил: – Слушай, фамилия уж очень знакомая. Она, случайно, не дочка Виктора Решетникова?

– Без понятия. – Стефан нажал крестик вверху странички. – А кто это такой?

– Олимпийский чемпион в конном спорте по конкуру. – Лиам одарил сына взглядом, в котором читался легкий упрек, но быстро опомнился. Сам он увлекался лошадьми с самого детства. Любовь к этим сильным, своенравным животным привил ему отец, дед Стефана, обучивший его всем тонкостям верховой езды и правилам ухода. Уж сколько лет прошло… Отец умер, оставив его полноправным хозяином поместья, но он, как и прежде ценил минуты, проведенные в седле. Вот только, несмотря на то что его собственный сын был неплохим наездником, истинной страстью для него стал лед.

– Он выступал за Россию, вернее, за то, что считалось в те времена Россией. Когда развалился Советский Союз, было не совсем понятно, кто и за что там выступает… Но не суть. – Лиам присел на уголок стола. – Виктор Решетников стал первым российским спортсменом, завоевавшим золото в конных видах. Гениальный наездник был. Помню, как смотрел трансляцию из Барселоны и подумал, что они с лошадью как одно целое… Ему прочили успех и на следующих Играх.

– И как? – с нескрываемым интересом спросил Стефан.

– Никак. – С сожалением выдохнув, Лиам пояснил: – Не выступил он больше на Олимпийских играх. Получил травму и не смог продолжить карьеру. Уж не знаю точно, что там… – качнул он головой и хлопнул себя по коленям. – Ладно… Я, вообще-то, пришел сказать, что все почти готово. Так что предлагаю потихоньку спускаться. Я слышал, что у них сахарное печенье и