Формирование института государственной службы во Франции XIII–XV веков. - Сусанна Карленовна Цатурова

власти. С. 328; Она же. «На ком платье короля?» С. 238.

1983

Описание этой шляпы, якобы имитирующей корону, и ее форм у канцлера, глав Парламента и Палаты счетов см.: Leloir М. Dictionnaire du costume et de ses accessoires des armes et des étoffés des origines à nos jours. P., 1992. P. 248.

1984

Quicherat J. Histoire du costume… P. 227–230; Glasson E. Les origines du costume de la magistrature // NRHDFE. 1884. Livre 2. N 8. P. 112–116.

1985

Показательно при этом, что служители Дома короля были одеты в черное. См.: Giesey R. Cérémonial et puissance… P. 27; Idem. Le roi ne meurt jamais. P. 111.

1986

«prist habit royal et pontifical sage et imperial» (Pisan Ch. de. Charles V. T. I. P. 14); «vestu en habit royal, car autre nul temps ne portoit» (Pisan Ch. de. Le livre de la paix. P. 72); Ordo de Charles V (Godefroy Th. et D. Le Cérémonial françoys. T. 1. P. 33–34). При описании ею ритуала встречи короля с императором в 1378 г. впервые появляется характеристика одеяния первого как habit royal (Bryant L. L'entrée royale… P. 520). См. анализ всех произошедших в этот момент изменений: Strubel A. Le «chevaucherie» de Charles V. P. 385–399.

1987

Quicherat J. Histoire du costume… P. 247–248, 324. Такому выводу способствовали и отмечаемые современниками странные вкусы короля в одежде, отказ от парадных одеяний и пристрастие к одежде «цыган или германцев». См.: Religieux de Saint-Denis. Chronique. T. 1. P. 567.

1988

См. указы от 3 апреля 1389 г., от 26 мая 1404 г., 30 сентября и 19 октября 1406 г. (ORF. VII. 262 (N 26); IX. 4–6; 141, 152–153).

1989

Трактовка Л. Брайаном «королевского одеяния» как знака верховной судебной власти монарха опирается только на статус Парламента, однако не учитывает того факта, что в правление Карла V Мудрого все королевские инсигнии также возводились к принципу rex imago Dei, о чем свидетельствуют «Трактат о коронации» Жана Голена и речь Жерсона «Vivat rex!», где королю рекомендовалось носить только «habit de justice» (Bryant L. L'entrée royale… P. 535).

1990

О специфических инсигниях королей Франции см.: Pastoureau М. Images du pouvoir et pouvoir des princes. P. 230–234.

1991

Утверждение Л. Брайана, что передача королем алой мантии своим служителям, прежде всего Парламента, означала отделение от его персоны судебных функций, представляется поэтому мне ошибочным. См.: Bryant L. L'entrée royale… P. 531–534.

1992

Dauvillier J. Histoire des costumes des gens de justice dans notre ancienne France // Recueil de mémoires et travaux publiés par la Société d'histoire du droit et des institutions des anciens pays de droit écrit. Fase. IX. Mélanges Roger Aubenas. Montpellier, 1974. P. 229–240.

1993

Такое описание дает Парижский горожанин, ссылаясь на воспоминания старших: et disaient aucuns anciens qu'ils avaient vu son père venir du sacre, et vint en état royal, c'est à savoir, tout vêtu d'ecarlatte vermeille, de housse, de chaperon fourré, comme à état royal appartient. Et avait cestui roi à son sacre… vêtu d'un manteau de drap d'or vermeil, fourré d'hermines (Journal d'un bourgeois de Paris. P. 196 (N 371)).

1994

«regali epitogio», «veste ostro conspicua, auro texta, inestimabilis valoris» (Religieux de Saint-Denis. Chronique. T. I. P. 738–740).

1995

Так был одет манекен Карла VII (revestu d'un bel habit royal) в 1461 г., и в том же году тот, кто изображал короля на помосте, сооруженном перед воротами Сен-Дени (un Roy habillé en habit royal). См. описание Жана де Труа: Troyes J. de. Les Chroniques // Michaud J.Fr., Poujoulat J.J.Fr. Nouvelle collection… T. 4. P. 248–250.

1996

По свидетельству хронистов, он при въезде в Париж был «одет в мантию алого цвета, как положено наследнику королей Франции (fut vestu d'une robe d'escarlatte vermeil, comme appartient à ung Roy successeur d'ung aultre)», однако сразу же затем переоделся в платье красно-белое. По другим свидетельствам, именно в красно-белом одеянии он въехал в Париж 15 августа 1461 г. См.: d'Escouchy М. Chronique. T. И. Р. 422–423; Du Clercq J. Mémoires. T. IV. P. 135–136; Basin Th. Histoire de Louis XI. T. 1. P. 12; Godefroy T. et D. Le Cérémonial françoys. T. 1. P. 173.

1997

Об этом упоминается в анонимном рассказе. См.: Guenée В., Lehoux F. Les entrées royales… P. 64.

1998

Guenée В., Lehoux F. Les entrées royales… P. 160–161; Chartier J. Chronique. T. 2. P. 162 (en habit royal… le manteaux, la robe et le chapeau d'escarlatte vermeil, fourré de menu vair, et portant sur chacune de ses espaules trois rubans d'or et trois pour-fils de laitices).

1999

«comme homme de Justice» (Guenée B., Lehoux F. Les entrées… P. 129). Точно также канцлер был одет незадолго до этого, на похоронах Карла VIII, «как человек суда и президент Парламента» (BNF. Clairambaut. 823. F. 18). Без такой трактовки, но как о «королевской одежде» пишет и Герольд герцога Беррийского: «vestu en habit royal de robe et chapperon fourrez a ung mantel d'escarlate» (Le Bouvier G. dit Herauld de Berry. Les chroniques. P. 325).

2000

Оно совпадает y монаха из Сен-Дени и у Жана Фруассара: roseis vestibus (Religieux de Saint-Denis. Chronique. T. I. P. 612). Такой цвет вполне соответствовал символическому значению роз, которые дарились служителям Парламента королями, прелатами и знатью на первое мая. См.: Glasson Е. Les origines du costume… P. 121. Важно обратить здесь внимание и на не-разделенность пока служб Дома и Дворца.

2001

Guenée В., Lehoux F. Les entrées royales… P. 65. Это описание одежды членов Парламента совпадает (за исключением одежды первого