Сладкая капитуляция - Кейт Карлайл

Бог ты мой, ну разве можно быть такой дурой? Но, глядя, как Камерон играет с Джейком у бассейна, Джулия вынуждена была признать, что с таким мужчиной просто невозможно сохранить рациональность мышления.

– Глупости, – произнесла она вслух.

Это страсть, самая обыкновенная страсть, и ничего другого. А то, что Камерон умеет завести ее одним небрежным движением руки, еще не означает, что она в него влюбилась.

Довольное повизгивание Джейка вернуло ее к реальности. Так, хватит, Камерон никогда не ответит на ее чувства взаимностью, так зачем же понапрасну мучиться, требуя того, что он не в силах ей дать?

Придется покрепче сжать зубы и скрывать любовь к собственному мужу. Отличная перспектива.

– Пойду сделаю лимонад! – крикнула Джулия и вошла в дом. Разрезая лимоны и выдавливая из них сок, она через окно наблюдала за тем, как резвятся Камерон с Джейком.

Джулия вспомнила бриллиантовое ожерелье, подаренное Камероном после того, как она согласилась выйти за него замуж. А потом, когда она только переехала к нему, Камерон подарил ей парный бриллиантовый браслет.

Похоже, он дарил ей эти подарки, когда считал, что в его жизни случилось нечто значительное, так что это не просто обычные драгоценности. Джулии казалось, что эти подарки шли от самого сердца. Может, это его способ говорить, что он любит ее?

– Ну вот опять, – раздраженно пробормотала Джулия, запихивая сразу половинку лимона в соковыжималку, – хватит уже.

Просто Камерон Дьюк привык заботиться о своем имуществе. Она – его жена, Джейк – его сын, так что он сделает все, что в его силах, чтобы они были здоровы и счастливы, будет защищать их ценой собственной жизни и заставит почувствовать себя самыми важными людьми на земле. И вот именно поэтому она и не может без Камерона.

Вздохнув, Джулия добавила сахар к воде и лимонному соку. Ну разве можно не влюбиться в этого мужчину? Вот только эту любовь придется тщательно ото всех скрывать, и в первую очередь от самого Камерона.

Глава 9

– По-моему, они сейчас живьем сгорят, – взволнованно заметила Джулия.

Камерон и его братья весело болтали и смеялись, прихлебывая пиво у барбекю, не обращая ни малейшего внимания на обволакивающие их клубы дыма.

– Они всегда такие, – невозмутимо пояснила Селли, раскладывая салфетки и тарелки, – мужская традиция, даже не пытайся их понять.

– Не бери в голову, – согласилась Триш, мимоходом похлопав Джулию по плечу и продолжив расставлять стаканы и раскладывать вилки. – Коптить Джейка вместе с собой они начнут лишь через пару лет.

Джулия потрепала сына по голове и насыпала ему еще хрустяшек. Они жили с Камероном уже два месяца и решили отметить эту важную дату семейным барбекю.

Джулия еще утром приготовила хот-доги и булочки, а совсем недавно достала из печки последнюю порцию домашнего печенья.

– Я, конечно, знаю, что ты пекарь, – Селли недоверчиво покачала головой, глядя на булочки, – но просто не верится, что ты самолично все это испекла для нас.

– Конечно, сама, ведь это совсем просто, – улыбнулась Джулия, – я решила, что лучи заходящего солнца подогреют их, так что не стала ставить их в духовку еще раз.

– А ты предусмотрительна, – вставила Триш, заканчивая накрывать на стол. – Я бы попросила у тебя рецептик, но раз уж у жены брата моего мужа есть пекарня, то мне он вряд ли пригодится.

Девушки дружно рассмеялись.

– Для тебя я готова печь эти булочки в любых количествах.

– Не искушай меня, – улыбнулась Триш.

– Кто-нибудь хочет еще вина с фруктами? – спросила Джулия, направляясь в дом.

– Я бы не отказалась, – ответила Селли.

– А я не буду, вредно для ребенка, – пояснила Триш.

Селли застыла с вилкой в руке, недоверчиво уставившись на свою невестку:

– Нет.

– Да, – рассмеялась Триш.

Слезы навернулись Селли на глаза, и она взволнованно прижала руки к лицу.

– Ты беременна? – спросила Джулия, чувствуя, что сейчас тоже заплачет.

Все так же улыбаясь, Триш кивнула.

– Я так рада! – воскликнула Селли, обнимая ее.

– Отличная новость, – обрадовалась Джулия, присоединяясь к объятиям.

Закрыв лицо руками, Селли расплакалась. Триш с Джулией дружно взяли ее под руки и положили ей головы на плечи.

– Сегодня – лучший день моей жизни, и теперь у малыша Джейка будет двоюродный братик или сестричка, и они будут расти вместе.

При этих словах заплакала уже Джулия.

– Девочки мои, вы даже не представляете, как я вам рада, – прошептала Селли.

Спустя пару секунд к ним подошел Камерон и увидел заплаканную Джулию. А заметив, что его мать тоже плачет, встревоженно схватил жену за руку:

– Что случилось? Почему вы плачете? Что-то с Джейком?

– Нет-нет, все хорошо. Просто Триш сказала нам, что ждет ребенка.

Камерон улыбнулся, крепко обнял Триш и поцеловал прямо в губы.

– Поздравляю.

– Спасибо.

Камерон вприпрыжку вернулся к барбекю и, стукнув брата в плечо, обнял.

– Что случилось? – поинтересовался Брендон.

– У них будет ребенок.

Брендон подавился пивом, и Камерону пришлось похлопать его по спине.

– Поздравляю! – воскликнул он, откашлявшись, и крепко обнял брата.

– Спасибо, – рассмеялся Адам.

Братья как раз чокались бутылками пива, когда на Адама с объятиями набросилась Селли.

– Сегодня все только и делают, что обнимаются, – заметил Камерон.

– Рада, что он не стреляет вхолостую? – усмехнулся Брендон.

– Так, теперь ты, – обернулась Селли и слегка стукнула сына по руке, – скоро и до тебя очередь дойдет.

– Угрозы? Извини, но тебе придется еще очень долго ждать.

– Посмотрим, – пристально взглянув на него, ответила Селли и пошла к девушкам.

– Вы заметили, как резко похолодало? – поинтересовался Брендон, передернув плечами.

– Ага, она так на тебя посмотрела, похоже, ты обречен, – усмехнулся Камерон.

– А как же наша священная клятва? – напомнил Брендон, переводя взгляд с одного брата на другого. – Помните? Кровные братья навеки?

– Но мы и есть кровные братья, и всегда ими будем, – спокойно ответил Адам.

– Конечно, – буркнул Брендон, – сперва ты женился, и я даже почти с этим свыкся. А потом Камерон пошел по твоим стопам. А теперь у тебя еще и ребенок будет?

– Жизнь не стоит на месте, – пояснил Камерон. А что еще ему оставалось сказать? Он и сам так толком и не понял, как все это случилось.