- Любовные романы
- Фантастика и фэнтези
- Ненаучная фантастика
- Ироническое фэнтези
- Научная Фантастика
- Фэнтези
- Ужасы и Мистика
- Боевая фантастика
- Альтернативная история
- Космическая фантастика
- Попаданцы
- Юмористическая фантастика
- Героическая фантастика
- Детективная фантастика
- Социально-психологическая
- Боевое фэнтези
- Русское фэнтези
- Киберпанк
- Романтическая фантастика
- Городская фантастика
- Технофэнтези
- Мистика
- Разная фантастика
- Иностранное фэнтези
- Историческое фэнтези
- LitRPG
- Эпическая фантастика
- Зарубежная фантастика
- Городское фентези
- Космоопера
- Разное фэнтези
- Книги магов
- Любовное фэнтези
- Постапокалипсис
- Бизнес
- Историческая фантастика
- Социально-философская фантастика
- Сказочная фантастика
- Стимпанк
- Романтическое фэнтези
- Ироническая фантастика
- Детективы и Триллеры
- Проза
- Юмор
- Феерия
- Новелла
- Русская классическая проза
- Современная проза
- Повести
- Контркультура
- Русская современная проза
- Историческая проза
- Проза
- Классическая проза
- Советская классическая проза
- О войне
- Зарубежная современная проза
- Рассказы
- Зарубежная классика
- Очерки
- Антисоветская литература
- Магический реализм
- Разное
- Сентиментальная проза
- Афоризмы
- Эссе
- Эпистолярная проза
- Семейный роман/Семейная сага
- Поэзия, Драматургия
- Приключения
- Детская литература
- Загадки
- Книга-игра
- Детская проза
- Детские приключения
- Сказка
- Прочая детская литература
- Детская фантастика
- Детские стихи
- Детская образовательная литература
- Детские остросюжетные
- Учебная литература
- Зарубежные детские книги
- Детский фольклор
- Буквари
- Книги для подростков
- Школьные учебники
- Внеклассное чтение
- Книги для дошкольников
- Детская познавательная и развивающая литература
- Детские детективы
- Домоводство, Дом и семья
- Юмор
- Документальные книги
- Бизнес
- Работа с клиентами
- Тайм-менеджмент
- Кадровый менеджмент
- Экономика
- Менеджмент и кадры
- Управление, подбор персонала
- О бизнесе популярно
- Интернет-бизнес
- Личные финансы
- Делопроизводство, офис
- Маркетинг, PR, реклама
- Поиск работы
- Бизнес
- Банковское дело
- Малый бизнес
- Ценные бумаги и инвестиции
- Краткое содержание
- Бухучет и аудит
- Ораторское искусство / риторика
- Корпоративная культура, бизнес
- Финансы
- Государственное и муниципальное управление
- Менеджмент
- Зарубежная деловая литература
- Продажи
- Переговоры
- Личная эффективность
- Торговля
- Научные и научно-популярные книги
- Биофизика
- География
- Экология
- Биохимия
- Рефераты
- Культурология
- Техническая литература
- История
- Психология
- Медицина
- Прочая научная литература
- Юриспруденция
- Биология
- Политика
- Литературоведение
- Религиоведение
- Научпоп
- Психология, личное
- Математика
- Психотерапия
- Социология
- Воспитание детей, педагогика
- Языкознание
- Беременность, ожидание детей
- Транспорт, военная техника
- Детская психология
- Науки: разное
- Педагогика
- Зарубежная психология
- Иностранные языки
- Филология
- Радиотехника
- Деловая литература
- Физика
- Альтернативная медицина
- Химия
- Государство и право
- Обществознание
- Образовательная литература
- Учебники
- Зоология
- Архитектура
- Науки о космосе
- Ботаника
- Астрология
- Ветеринария
- История Европы
- География
- Зарубежная публицистика
- О животных
- Шпаргалки
- Разная литература
- Зарубежная литература о культуре и искусстве
- Пословицы, поговорки
- Боевые искусства
- Прочее
- Периодические издания
- Фанфик
- Военное
- Цитаты из афоризмов
- Гиды, путеводители
- Литература 19 века
- Зарубежная образовательная литература
- Военная история
- Кино
- Современная литература
- Военная техника, оружие
- Культура и искусство
- Музыка, музыканты
- Газеты и журналы
- Современная зарубежная литература
- Визуальные искусства
- Отраслевые издания
- Шахматы
- Недвижимость
- Великолепные истории
- Музыка, танцы
- Авто и ПДД
- Изобразительное искусство, фотография
- Истории из жизни
- Готические новеллы
- Начинающие авторы
- Спецслужбы
- Подростковая литература
- Зарубежная прикладная литература
- Религия и духовность
- Старинная литература
- Справочная литература
- Компьютеры и Интернет
- Блог
Переводчица (СИ) - Татьяна Семакова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
И сейчас, глядя на то, как быстро он пытается одеться, одной рукой натягивая брюки, а второй воюя с пуговицами на рубашке, я понимаю, что провал во времени происходит не только в моей голове.
— Кто расстёгивал, тот и застёгивает! — решает одну из проблем и я со смехом иду на помощь. — Это не прощание, — говорит преувеличенно серьёзно, когда мои руки застёгивают последнюю пуговицу.
Я слабо улыбаюсь и нежно целую его в губы.
— Тебе пора.
Так себе затея взять смежные номера. И ведь слышал, как захлопнулась дверь в её номер, надо было уходить сразу же, поужинать, завалиться в какой-нибудь бар, найти одинокую скучающую туристку… но нет, я остался. Поначалу решил, что это горничная заходила или другая обслуга: тишина, как в понедельник в офисе после окончания рабочего дня. Первый час, походу, пили водку из маленьких фарфоровых чашечек и играли с гениталиями. А потом понеслась… и хочу уйти, но не могу. Лежу, руки за голову закинул и головой прижал, чтобы не полезть в штаны и не присоединиться. Как же сладко она стонет… своим тоненьким голоском. Вот она, песня для моих ушей. Гимн для моего члена. Сука, как же я её хочу. Как же это бесит!
Смех и дверь снова хлопнула. Быстрый ледяной душ, быстрые сборы, эвакуация. Мысли о еде возвращают к ней и я прохожу мимо ресторана прямиком в бар. Сажусь к окну, закатываю два двойных виски и выпиваю оба залпом, хотя предполагал второй посмаковать. Из фарфоровой, мать его, чашки!
Заказываю ещё, окидываю взглядом помещение и досадливо морщусь: ни одной достойной кандидатуры. Посижу немного, подожду… Уставился через окно на улицу, устремив свой взгляд на уровень метра от земли и, спустя двадцать минут, наконец-то высмотрел две отличные женские задницы в коротеньких платьицах в сопровождении одной мужской. Поднимаю взгляд и вижу переводчицу в компании той странной парочки из фойе.
«Блондинка ничего» — вспоминаю тут же. Бросаю деньги на стол и выхожу, успев заметить, как они сворачивают на другую улицу.
Иду следом, чувствуя себя маньяком в длинном плаще на голое возбуждённое тело, поворачиваю и не понимаю, куда они делись. Флешбек до исчезнувшего такси, но на блондинку я уже настроился… поищем. Всего четыре бара на улице, по обе стороны от дороги.
Нашёл в третьем. В караоке.
Устроился за самым дальним столиком, решив пока не привлекать к себе внимания и дать девчонкам хорошенько надраться. Так проще… может, получится организовать тройничок? Давно так не забавлялся. Пару месяцев так точно.
Спустя час понял, что с тройничком не проканает. Переводчица почти не пьёт, зато блондинка отдувается за всю троицу. Если она вырубится за столом, это будет весьма некстати. Поднимаюсь, чтобы осчастливить их своим присутствием, но блондинка подрывается и силком тащит переводчицу к пустующему микрофону. Их спутник свистит со своего места, а коварная блондинка быстро улепётывает со сцены, оставляя немного смущенную переводчицу одной. Хрупкая, беззащитная, в кругу яркого света. Слегка щурится и улыбается.
— Давай нашу! — орёт блондинка, а переводчица делает то, чего от неё не ожидал никто, кроме её друзей. Я в особенности.
Суёт в рот средний палец, высовывает и показывает блондинке, нахально ухмыляясь. В зале взрываются хохотом и свистом, я оседаю за свой столик, а она выбирает песню на экране и начинает петь какой-то заунывный романс на французском. Хорошо, что сел. Даже если бы она затянула шансон, от звуков её голоса пробирало до мурашек, а от перепадов ангелочек-бес-ангелочек слегка штормило, хотя, не исключаю вероятности, что причина во втором случае в количестве выпитого за короткий промежуток времени. Короче, я залип. Вышел из бара под оглушительные овации и, слегка пришибленный, пошёл обратно в отель. Поищу кого-нибудь там.
Засел в баре при отеле, с удобствами расположившись на диванчике, но день как начался погано, так и обещал закончиться: спустя десять минут с диким ржачем ввалилась вся троица и уселась на высокие стулья у бара, спиной ко мне.
Буравлю взглядом блондинку, но этой, походу, надо засандалить по самые гланды, чтобы она, хотя бы, немного оклемалась. А вот брюнеточка напряжена. Не смеётся уже, сидит прямо и неподвижно. Не сутулится, даже шею как будто бы вытянула. Отрываю взгляд от её ягодиц, выходящих за границы барного стула, и понимаю, что она смотрит прямо на меня через зеркало за барменом. Встречаюсь с ней взглядом и она тут же отводит свой.
— Да бли-и-и-н! — громко стонет блондинка через минуту. — Ну Ди!
Переводчица сползает со стула и целует её по обеим щекам, явно прощаясь.
— Ты так легко не отделаешься! — фыркает блондинка и целует её в губы, ухватив обеими руками за лицо.
— Начинается… — их спутник закрывает глаза одной рукой, я пытаюсь не поддаться рефлексу и не потянуться, чтобы придержать отпавшую челюсть.
Это не просто чмок в губы с последующим идиотским хихиканьем. Это полноценный поцелуй! Долгий! Горячий! Чувственный! С языками!
— Да хорош уже, ну! — не выдерживает парень, а мне хочется запустить ему в голову свой стакан. В смысле хорош?!
Краем глаза вижу ошалевшего от своего счастья бармена, зависшего с фужером в одной руке и белоснежным полотенцем в другой, и в этот момент брюнеточка резко отстраняется, быстро целует в щеку парня и выходит из бара, громко цокая каблучками.
Я поднимаюсь и иду к блондинке, забив на то, что мой стояк видно невооружённым глазом с довольно приличного расстояния. Беру её за руку, она берет свою сумочку и делает ручкой парню.
— Ну, ахереть… — бормочет нам вслед недовольно.
Я немного тороплюсь, шагая шире, чем нужно для комфортного перемещения в пространстве моей спутницы. Просто хочу успеть к лифтам до того, как брюнеточка уедет. Хочу, чтобы она стояла рядом, когда я зажму её подругу в углу. Хочу, чтобы вспоминала, как я делал всё то же самое с ней. Чтобы пыталась не смотреть, но в тесном пространстве всё равно видела меня боковым зрением. Чтобы захотела присоединиться. Или мастурбировала в своём номере, слыша нас через стенку. Тоже сойдёт. Но её не было. И это, сука, сбило весь настрой! Не критично, но острота ушла, придётся фантазировать.
Орала она так, что мастурбировать должен был весь этаж.

