Сделка обреченных - Давид Кон

он работал в архиве, – сказал Андрей. – Я приехал в Париж, чтобы найти материал для своей диссертации. Поль согласился мне помочь. И сам заинтересовался этим делом.

– Вы мне напрасно об этом рассказываете, – мягко сказала женщина. – Я не знаю никакого Госсе.

– Вы не знаете Госсе? – растерялся Андрей.

Этого не может быть! Она не может не знать Госсе. Почему же она не хочет о нем говорить? А-а-а, понятно. Она не ожидала, что я сам заведу разговор об этом убийстве! Думала, что я буду избегать этой темы! Значит, она не готова говорить ни о Госсе, ни об убийстве. Но тогда… Тогда он должен настаивать именно на этой теме. И она дрогнет.

– Простите… – начал он.

Женщина подняла голову.

– У меня с собой была папка.

– Да, конечно!

Она кивнула и подала Андрею его темно-синюю папку с золоченым грифом «Эй. Си. Гласс». Андрей раскрыл ее и показал женщине блокнот со своими записями, записку Жильбера Мартинеса и его фотографию.

– Вот дело, которым я занимался в Париже, – сказал он. – Я историк. Я искал следы операции «Каталина». Эта операция была проведена в 35-м году…

Женщина кивнула, бросила рассеянный взгляд на бумаги и взяла фотографию Мартинеса. Несколько секунд она смотрела на снимок и хмурилась все сильнее и сильнее. «Она его знает, – понял Андрей. – Она из полиции. Это точно. Или, еще хуже, из спецслужб. Господи! Во что же это я вляпался?»

Женщина вернула фотографию.

– Вы знаете этого человека? – спросил Андрей.

– Где-то я видела это лицо. – Она кивнула. – Причем совсем недавно.

– Вы не могли видеть его недавно, – улыбнулся Андрей этой нелепой лжи и положил папку поверх одеяла. – Жильбер Мартинес скончался семьдесят лет назад. Увы!

– Где-то я видела это лицо, – повторила женщина. – Совсем недавно.

Улыбка сошла с лица Андрея. Что-то в тоне женщины заставило его отнестись к ее словам серьезно.

– Вам показалось. – Его голос дрогнул. – Вы не могли видеть его недавно.

Она покачала головой. По тому, как она это сделала, он понял – она уверена в своей правоте. Неужели Жильбер Мартинес жив? От этой нелепой мысли по спине Андрея побежал холодок.

– Я сейчас, – сказала женщина, вскочила и бросилась к двери.

Андрей остался один. «Не может быть, – подумал он. – Мартинес умер в тридцать пятом году. И ничего не надо придумывать. Просто мне удалось вывести ее из равновесия. А это – половина успеха».

Женщина вернулась. В одной руке она держала прямоугольник из твердого картона, в другой – большую лупу.

– Ну конечно! – Женщина поднесла лупу к глазам и несколько секунд сквозь нее рассматривала прямоугольник. – Это он. То же самое лицо. У меня нет сомнений.

Она протянула прямоугольник и лупу Андрею. На прямоугольнике была отпечатана желто-коричневая фотография. Андрей внимательно рассмотрел ее. Сначала невооруженным глазом, потом через лупу. Поезд. Перрон. На переднем плане благообразный мужчина в котелке. А на заднем… Да, эта рыжая женщина права. Жильбер Мартинес. Или только похож? Конечно, похож. Не может быть! Или это все-таки он?

– Кто это? – спросил Андрей, понимая, насколько нелепо звучит его вопрос.

– Я думала, это вы мне скажете, кто это. Как вы назвали этого человека? Мартин?

– Мартинес. Жильбер Мартинес. Он агент французской разведки. Вернее, бывший агент.

Стоп! Что-то он разболтался. Женщина явно вытаскивает из него информацию. Известные штучки спецслужб – начать разговор на тему, интересующую собеседника. Собеседник увлекается, забывается и выкладывает все. Даже то, чего не хотел. Но с ним этот фокус не пройдет.

Женщина решительно придвинула стул к кровати и села, забыв аккуратно расправить складки на юбке.

– Послушайте, – сказала она, и Андрею послышались в ее голосе металлические нотки. – Вы должны рассказать мне все об этом человеке. И о том, как к вам попала эта фотография.

Ну вот, началось. Андрей улыбнулся. Все как пишут в книгах о шпионах. Сокращение дистанции, чтобы сделать беседу доверительнее, металл в голосе для большей убедительности. Но почему ее интересует не Поль Госсе, а Жильбер Мартинес? Непонятно. А если непонятно, то надо тянуть время и заставить ее раскрыть карты.

– Почему вас вдруг заинтересовал этот человек? – Андрей повернулся на бок.

Вместо ответа женщина ткнула ему в руку фотографию.

– Это мой дед Жан Вальдман, – сказала она, показывая длинным ногтем на благообразного господина, стоящего на переднем плане снимка. – Он бесследно исчез в апреле тридцать пятого года. Исчез во время путешествия в этом самом поезде. Это его последняя фотография. Я пытаюсь найти следы моего деда и понять, как и почему он исчез. И я хочу знать, случайно ли оказался в одном с ним вагоне агент французской разведки и что он там делал.

– Ваш дед исчез во время этой поездки? – переспросил Андрей, ощущая себя пациентом психиатрической клиники, случайно забредшим на симпозиум по ядерной физике.

– Да. – Женщина кивнула.

– Когда это произошло?

– Он выехал из Парижа двенадцатого апреля тридцать пятого года.

– Как? – вырвалось у Андрея.

Он судорожно вздохнул, не сводя глаз с женщины. Это все или очень хитрая игра, смысл которой он пока не может понять, или… Нет, конечно, игра. Такого совпадения быть просто не может. Она ищет деда, пропавшего 12 апреля тридцать пятого года. В день, когда проводилась таинственная операция «Каталина». В день, когда был убит Пьер Матин, и за четыре дня до ареста Жильбера Мартинеса. При этом сам Жильбер Мартинес торчит у вагона какого-то поезда за спиной ее исчезнувшего деда.

– Что это за поезд? – спросил Андрей, кивая на коричневый прямоугольник.

– Восточный экспресс, – быстро ответила женщина.

– Куда ехал ваш дед?

– В Стамбул. Но пропал он на территории Германии. Там он должен был встретиться с Гитлером.

– С кем? – Теперь пришел черед Андрея выкатывать глаза и вздымать брови. Уж не попал ли он, в самом деле, в сумасшедший дом? Андрей тряхнул головой, пытаясь отогнать видение, но рыжая женщина не исчезла.

– С рейхсканцлером Германии Адольфом Гитлером, – отчеканила она. – И не смотрите на меня как на безумную. Я отдаю себе отчет в том, что говорю.

– Тогда, может быть, расскажете мне обо всем подробнее?

– Расскажу, – кивнула женщина. – Но сначала вы скажите мне, почему этот агент торчит у вагона, в котором ехал мой дед?

– Не знаю. – Андрей покачал головой. – Фотографию Мартинеса мне дал его сын, который тоже хотел бы понять, что случилось с его отцом.

Ему совсем не нравилось то, что этой рыжеволосой бестии удалось его разговорить. Это слабость. Вопросы должен задавать он. Андрей раскрыл рот, но она отреагировала быстрее:

– А что с ним случилось?

– Жильбер Мартинес был арестован шестнадцатого