Невоздержанность - Al Steiner
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
"Репортеры меня не беспокоят, Джейк", - сказала она. "Когда они спросят, я скажу им, что ты самый любящий, внимательный парень, который у меня когда-либо был".
"Хорошо, - сказал он, - но не накладывай слишком много, иначе они подумают, что ты просто защищаешь меня".
"Я не буду", - пообещала она. "И, Джейк... о том, что произошло сегодня. Я просто хочу еще раз сказать тебе, как я сожалею о... Ты знаешь... Меня тошнит после тебя... тебя... понимаешь?"
"Я знаю", - сказал он. "И, как я уже говорил тебе сегодня днем, не переживай. Всякое случается. Если тебе не нравится это делать, тебе не обязательно делать это снова ".
"Мне действительно нравилось это делать, просто в конце так... когда ты... ты... э-э... впрыснул мне в рот эту дрянь, я просто не был готов к..."
"Рейчел, милая", - сказал он. "Не волнуйся об этом, ладно? Это уже забыто".
Том 2. Глава 3b
Мишель Рурк стала сенсацией СМИ на следующей неделе. Ее статья была перепечатана в нескольких ведущих изданиях, а сама она была самой востребованной гостьей на ток-шоу circuit. Она появилась в нескольких из этих шоу, рассказывая свою историю приемлемым для телевидения языком, всегда производя впечатление застенчивой, нервной, непритязательной маленькой девочки-католички, у которой есть ужасающая история, которую нужно передать. Ей всегда удавалось разобраться в пороках рок-н-ролла и в том, что недавняя рейтинговая система, введенная PMRC, зашла недостаточно далеко.
"Музыка, подобная той, что спродюсирована Джейком Кингсли и Невоздержанностью, - это не что иное, как олицетворенное зло", - сказала она в ток-шоу NBC в начале недели. "Это ужасно развращает молодежь Америки, и это должно быть запрещено к продаже, как и порнография, которой оно является".
Полин обнародовала официальное заявление Джейка для СМИ на короткой пресс-конференции, состоявшейся возле здания National Records. Джейк Кингсли отрицает, что когда-либо бил женщину, когда-либо насиловал женщину и когда-либо каким-либо образом издевался над женщиной. Он признал, что между ним и Мишель Борроуз (ныне Рурк) действительно были отношения и что они длились примерно пятнадцать месяцев, но что все остальное в статье было полной ложью. Было очевидно, что очень немногие люди поверили его опровержениям.
Репортеры окружили его в среду днем, когда он прибыл в здание National Records на встречу, созванную Стивом Кроу. Они совали ему в лицо микрофоны, фотографировали его и снова и снова требовали, чтобы он рассказал им, сколько раз он ее бил, пытался ли он когда-нибудь связаться с ней после того, как бросил ее в реку, были ли его дорогостоящие адвокаты причиной того, что его так и не арестовали за это преступление.
"Без комментариев", - повторял он снова и снова, прокладывая себе путь через толпу в здание.
К тому времени, как он добрался до офиса Кроу на двенадцатом этаже, он кипел от злости и хотел выпить. Он впился взглядом в Кроу, когда тот вошел, его глаза метали кинжалы в представителя A & R.
"Ты в порядке, Джейк?" Немного нервно спросил Кроу.
"Как, черт возьми, эти репортеры узнали, что я собираюсь появиться здесь сегодня на встрече?" спросил он. "Ты им сказал?"
Кроу удалось убедительно изобразить удивление. "Репортеры?" спросил он. "Внизу есть репортеры? Я понятия не имею, кто мог им рассказать".
"Да, точно", - сказал Джейк, зная, что спорить по этому поводу с Кроу было бы пустой тратой времени. "У тебя здесь есть пиво?"
"Э-э... конечно", - сказал Кроу, который знал, что Джейк, как и остальные участники группы, обычно избегал употребления любых одурманивающих веществ, когда они были на встрече со звукозаписывающей компанией. Он позвонил своей секретарше и велел ей принести "Корону" с лаймом для мистера Кингсли.
Джейк допивал его, пока Мэтт, Билл и Полин один за другим входили в офис. Все они смотрели на бутылку в руке Джейка, но ничего не говорили. Все они также подверглись нападению репортеров, когда прибыли. Кроу предложил остальным выпить и кокаин. Все ему отказали. Джейк отклонил предложение второй кружки пива. Этому пришлось бы подождать, пока лимузин не подъедет к его дому.
"Так какого хрена, Стив?" Спросил Мэтт, когда собрание было объявлено закрытым. "Ты заставил нас записать джем-сейшн, чтобы мы могли встретиться с тобой. Почему на этот раз твое кольцо для члена так туго натянуто?"
Кроу слегка моргнул. Он все еще не совсем привык к уникальному методу Мэтта называть вещи своими именами. "На самом деле, - сказал он, - я привел вас сюда, чтобы поделиться с вами хорошими новостями. За последние несколько дней я подробно поговорил с мистером Дулиттлом, и мы наконец решили удовлетворить один из запросов на песню, которого ты так настойчиво добивался с момента выхода твоего первого альбома ".
"О?" - переспросил Джейк. "И что бы это могло быть?"
"Мы хотим, чтобы вы записали Это в Книге для следующего альбома. На самом деле, мы настоятельно рекомендуем вам сделать именно эту мелодию заглавной частью альбома".
Трое музыкантов и их менеджер обменялись понимающими взглядами друг с другом. It's In The Book, написанная Джейком еще во времена D Street West, была песней, на которую National последовательно накладывала вето и отказывалась признавать ее как песню для "Невоздержанности" на том основании, что она была слишком спорной, поскольку предметом были негативные места в Библии. Это была также песня, на которую ссылалась Мишель Рурк в своей статье — та, которая наконец придала ей смелости порвать с Джейком и вернуть Иисуса в свое сердце. Хотя Кроу никак не могла знать наверняка, что "Это в книге" на самом деле была песня, о которой она упоминала — в конце концов, она не назвала ее, — не нужно было быть специалистом по ракетостроению, чтобы понять это. Мишель упомянула антибиблейскую пьесу, и это в Книге была антибиблейская пьеса - одна из немногих мелодий, в которой звукозаписывающая компания действительно правильно угадала смысл текста.
"Вау", - сказал Джейк, зажигая сигарету и бросая спичку в мундштук для карандашей Кроу. "И что заставило вас решить только сейчас, наконец, позволить нам записать эту песню?"
"Да", - сказал Мэтт. "Я уверен, что это не имеет никакого отношения к той статье, написанной этой
