Tar Baby - Toni Morrison
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
“It means,” he said, talking into her hair, “that white folks and black folks should not sit down and eat together.”
“Oh, Son.” Jadine looked up at him and smiled a tiny smile.
“It’s true,” he said. “They should work together sometimes, but they should not eat together or live together or sleep together. Do any of those personal things in life.”
She put her head back into his shirt front. “What’ll we do now?”
“Sleep,” he said.
“I can’t sleep. It was so ugly. Did you see the faces?”
Son kissed her cheek, bending his neck down low.
“It’s true, isn’t it? She stuck pins into Michael, and Ondine knew it and didn’t tell anybody all this time. Why didn’t she tell somebody?”
“She’s a good servant, I guess, or maybe she didn’t want to lose her job.” He kissed the other cheek.
“I always wondered why she hated Margaret so. Every time she could she would jab at her.”
“Sleep,” he said, and kissed her eyelids. “You need sleep.”
“Will you sleep with me?” she asked.
“I will,” he said.
“I mean really sleep. I’m not up to anything else.”
“I’ll sleep.”
“You sure? It was terrible, Son. Terrible. I don’t want to think about it, but I know I will and I don’t want to do it alone.”
“I know. I’ll stay with you. You sleep and I’ll watch you.”
Jadine stepped back from him. “Oh, the hell with it. You won’t. You’ll start something and I’m not up to it.”
“Relax. Stop imagining things. You want somebody to be with tonight, so I’ll do it. Don’t complicate it.”
“You start something and I’ll throw you out.”
“All right. Take off your dress and get in the bed.”
Jadine folded her arms behind her and unzipped the top part of her dress. He reached behind her and pulled it the rest of the way down. Jadine stepped out of it and sat down on the bed. “No foolishness, Son. I’m serious.” Her voice sounded small and tired.
“So am I,” he said, and began unbuttoning his shirt. Jadine sat on the bed and watched him. Then, for the first time, she saw his huge hands. One hand alone was big enough for two. A finger spread that could reach from hither to yon. The first time she had been aware of his hands they were clasped over his head under Sydney’s gun, so she had not really seen them. The second time was at the beach when he touched the bottom of her foot with one finger. She had not looked then either, only felt that fingerprint in the arch of her sole. Now she could not help looking, seeing those hands large enough to sit down in. Large enough to hold your whole head. Large enough, maybe, to put your whole self into.
“I hope you are serious,” she said. She left her panties on and got under the sheet. Son undressed completely and Jadine shot him a quick look to see if he had an erection.
“Look at you,” she said. “You’re going to meddle me and all I want is rest.”
“Be quiet,” he said. “I’m not meddling you. I can’t control that, but I can control whether I meddle you.” He walked to the bed and got in next to her.
“Well, how am I supposed to sleep with you taking up half the sheet in that tent?”
“Don’t think about it and it’ll go away.”
“I’ll bet. You sound like a character in those blue comics.”
“Hush.”
Jadine turned round on her stomach and then her side, with her back to him. After a silence during which she listened for but could not hear his breathing, she said, “Have you slept with anybody since you jumped ship?”
“Yes.”
“You have?” She raised her head. “Who? I mean where?”
“In town.”
“Oh ho.” She put her head back on the pillow. “Who?”
“Can’t remember her name.”
“Men. Why can’t you remember her name? Didn’t Yardman tell you her name?”
“Gideon.”
“Gideon. Didn’t he introduce you?”
“Go to sleep, Jadine.”
“I can’t. I’m tired, but not sleepy.”
“You’re agitated. Calm down.”
“You won’t bother me? I don’t want to wrestle.”
“I won’t bother you. I’ll just be here while you sleep, just like I said I would.”
“I’m not up to any fucking.”
“For somebody who’s not up to it, you sure bring it up a lot.”
“I know what’s going to happen. I’ll fall asleep and then I’ll feel something cold on my thigh.”
“Nothing cold is going to be on your thigh.”
“I just don’t want to fuck, that’s all.”
“I didn’t ask you to, did I? If I wanted to make love, I’d ask you.”
“I didn’t say make love, I said—”
“I know what you said.”
“You don’t like me to use that word, do you? Men.”
“Go to sleep. Nobody’s talking about fucking or making love but you.”
“Admit it. You don’t like me to say fuck.”
“No.”
“Hypocrite.”
Son thought he must have had this conversation two million times. It never varied, this dance. Except when you paid your money and there was no seduction involved. Free stuff was always a pain in the ass, and it annoyed him that this conversation should be taking place with this sponge-colored girl with mink eyes whom he was certain he could not live in the world without. He wished she would either fall asleep, throw him out or jump him. “Listen,” he said, “I’m not a hypocrite. Whatever you call it, I’m not doing it.”
“What do you call it?” Jadine turned over and lay on her back.
“I don’t call it anything. I don’t have the language for it.”
“Why not?”
“I just don’t. It’s not love-making and it’s not fucking.”
“If it’s not making love, it’s because you don’t love me and you said at the beach that you did.”
“I said that because I don’t know how else to say it. If I had another way, I’d have used it. Whatever I want to do to you—that’s not it.”
“What do you want to do to me? I mean if you had the language what would you do?”
“I’d make you close your eyes,” he said, and when he didn’t add anything Jadine raised up on her elbows.
“Is that all?”
“Then I’d ask you what you saw.”
She lay back down. “I don’t see anything.”
“Nothing?”
“Nothing.”
“Not even the dark?”
“Oh, yes, that.”
“Is it all dark? Nothing else? No lights moving around? No stars? No moon?”
“No. Nothing. Just black.”
“Imagine something. Something that fits in the dark. Say the dark is the sky at night. Imagine something in it.”
“A star?”
“Yes.”
“I can’t. I can’t see it.”
“Okay. Don’t try to see it. Try to be it. Would you like to know what it’s like to be one? Be a star?”
“A movie star?”
“No, a star star. In the sky. Keep your eyes closed, think about what it feels like to be one.” He moved over to her and kissed her shoulder. “Imagine yourself in that dark, all alone in the sky at night. Nobody is around you. You are by yourself, just shining there. You know how a star is supposed to twinkle? We say twinkle because that is how it looks, but when a star feels itself, it’s not a twinkle, it’s more like a throb. Star throbs. Over and over and over. Like this. Stars just throb and throb and throb and sometimes, when they can’t throb anymore, when they can’t hold it anymore, they fall out of the sky.”
7
THE BLACK GIRLS in New York City were crying and their men were looking neither to the right nor to the left. Not because they were heedless, or intent on what was before them, but they did not wish to see the crying, crying girls split into two parts by their tight jeans, screaming at the top of their high, high heels, straining against the pull of their braids and the fluorescent combs holding their hair. Oh, their mouths were heavy with plum lipstick and their eyebrows were a thin gay line, but nothing could stop their crying and nothing could persuade their men to look to the right or look to the left. They stoked their cocks into bikini underwear and opened their shirts to their tits. But they walked on tippy-toe through the streets looking straight ahead, and Son looked in vain for children. He couldn’t find them anywhere. There were short people and people under twelve years of age, but they had no child’s vulnerability, no unstuck laughter. They cracked into the M2 bus like terrified bison running for their lives, for fear the school at their backs would grab them and eat them up one more time. It wasn’t until he caught the downtown A that he saw what they had done with their childhood. They had wrapped it in dark cloth, sneaked it underground and thrown it all over the trains. Like blazing jewels, the subway cars burst from the tunnels to the platforms shining with the recognizable artifacts of childhood: fantasy, magic, ego, energy, humor and paint. They had taken it all underground. Pax and Stay High and the Three Yard Boys. Teen, P-Komet and Popeye. He sat on a bench at the Fifty-ninth Street station watching the childhood flash by. Now all he needed to know was where were the old people. Where were the Thérèses and Gideons of New York? They were not on the subways and they were not in the street. Perhaps they were all in kennels. That must be the reason the men walked that way—on tippy-toe looking neither to the right nor to the left. The old people were in kennels and childhood was underground. But why were all the black girls crying on buses, in Red Apple lines, at traffic lights and behind the counters of Chemical Bank? Crying from a grief so stark you would have thought they’d been condemned to death by starvation in the lobby of Alice Tully Hall. Death by starvation in Mikell’s, death by starvation on the campus of C.U.N.Y. And death by starvation at the reception desks of large corporations. It depressed him, all that crying, for it was silent and veiled by plum lipstick and the thin gay lines over their eyes. Who did this to you? Who has done this thing to you? he wondered, as he walked down Columbus Avenue looking first to the right and then to the left. The street was choked with beautiful males who had found the whole business of being black and men at the same time too difficult and so they’d dumped it. They had snipped off their testicles and pasted them to their chests; they put the weighty wigs Alma Estée dreamed of on their heads and feathery eyelashes on their eyes. They flung sharp hips away to the right and away to the left and smiled sweetly at the crying girls and the men on tippy-toe. Only the Hilton whores seemed to him quiet and feeling no pain. He had tried a little television that first day, but the black people in whiteface playing black people in blackface unnerved him. Even their skin had changed through the marvel of color TV. A gray patina covered them all and they were happy. Really happy. Even without looking at their gray, no-color faces, the sound of their televised laughter was enough to tell him so. Different laughter from what he remembered it to be—without irony or defiance or genuine amusement. Now all he heard were shrieks of satisfaction. It made him shiver. How long had he been gone, anyway? If those were the black folks he was carrying around in his heart all those years, who on earth was he? The trouble he’d had the night he checked in was representative of how estranged he felt from these new people. The Hickey Freeman suit passed muster easily enough, and he wadded Jadine’s four hundred dollars in his fist as he approached the desk. The clerk was about to give him a very hard time because no, he would not be paying with a credit card, and no, no check either. Cash. Two nights. Cash. Son had chosen that line to wait in because the clerk’s little pecan-pie face looked friendly; now he realized the boy was in love with his identification badge. Son was surprised at himself. He seldom misjudged people. He thought the love thing with Jadine must have thrown his sensibilities off, derailed his judgment, so he leaned toward the clerk and whispered, “Brother, do you want to get home tonight? This ain’t your fuckin hotel.” But now he thought it was less an error in judgment than it was being confronted with a whole new race of people he was once familiar with.
He was heart-weary when he opened the door to his room, and the purple carpet fairly took his breath away. He wanted her in that room with him giving him the balance he was losing, the ballast and counterweight to the stone of sorrow New York City had given him. Jadine would lighten up the purple carpet, soften the tooth-white walls. She’d read the room-service menu as though it were a private message to them both and then choose a corner of the room to make love in. They had spent two whole days following the Christmas dinner in or near each other’s arms, and the demoralized house never noticed. But they both understood that Son had to get out fast, so he used Jadine’s ticket and Gideon’s passport, and split. She was to follow as soon as she could get a flight and had seen what Ondine’s and Sydney’s situation was—whether they would stay or leave.
He sat down in a plastic tub chair, rested his arms on the windowsill and looked down at Fifty-third Street. How hard this one night’s wait would be, shot full already of fallen airplanes and missed connections. Even if he managed to sleep from 6:30 p.m. to 6:30 a.m., what would he do with the morning? Refuse to have breakfast until nine; shave long and shower longer till noon when Air France would glide like a crane into Kennedy. Did she say baggage claim or lobby? Or did she say to wait at the hotel? His mouth went suddenly dry with the possibility of losing her in that city. Was he in the right hotel? Was it the New York Hilton or the Statler Hilton? She just said Hilton. There was no way to call and find out without letting Sydney know. He might answer the phone himself, or Ondine might, and if they knew she was joining him, they both might try to stop her. He could call Gideon. He tried to remember that hillside hut, but all he could summon were the powder pink walls and the record player sitting on a shelf. Gideon had no telephone, but messages got to him via a store halfway down the hill that sold rum and meat pies and lent out hair clippers.
That was foolish. What could Gideon tell him anyway? He was so angry at the Americans, he was actually helping Thérèse prepare all sorts of potions and incantations for their destruction, just in case there was such a thing as magic after all. And he was quite willing to lend his passport to the man who shared his anger at the Americans. He could not understand why Son wanted to return to the country too terrible for dying, but he agreed that one black face would look like another and a difference of twenty years would not be noticed in a black man’s five-year-old passport. Thérèse gave Son, as a going-away present, a tiny, dirty bag of good fortune, but he tossed it away—it looked like ganja and he didn’t want to draw any attention to himself at customs. He took what Jadine gave him and left. Now, on the second day of their separation he would just have to wait and keep on imagining disaster since his emotions were so young that this heavy, grown-up love made him feel fresh-born, unprecedented, surrounded by an extended present loaded with harm.