Зарубежье - Чупринин Сергей

Зато именно здесь в 2007 году расположилась штаб-квартира весьма амбициозно заявившей о себе Международной федерации русскоязычных писателей во главе с Олегом Воловиком.

ПИСАТЕЛИ ВЕНГРИИ

ОЛЕГ ВОЛОВИК

Воловик Олег Анатольевич родился в 1958 году в Ташкенте. Работал на студии «Узбектелефильм», в Гостелерадио, в Госагропроме. Автор ряда телевизионных и радиопередач, более 300 публикаций в различных газетах и журналах, книг: «Агропромышленный комплекс Узбекистана сегодня и завтра», «Венгрия — любовь с первого взгляда» (предисловие к этой книге было написано премьер-министром Венгрии Петером Медьеши), «Александра», готовящейся к печати книги «Рауль Валленберг и времена». Основатель книжной серии «Российские корни в Европе». Участвовал в международных экспедициях и социологических исследованиях по Аралу. Работал в «горячих точках» — в Средней Азии, на Ближнем Востоке. Был в составе Совета директоров Международного комитета «Журналисты за сохранение Азии» (Катманду), главным редактором газет «Что делать предпринимателю», «Интерпрессфакт» (Москва, Будапешт). В настоящее время — главный редактор издательства «Интерпрессфакт», специальный корреспондент в Венгрии и странах Центральной Европы информационного агентства «Экспресс-инфо» (Иерусалим), президент Фонда гражданского сотрудничества, культурного и духовного наследия (Будапешт), член Международной федерации журналистов, Союза журналистов Венгрии. И, наконец, председатель правления Международной федерации русскоязычных писателей.

АЛЕКСАНДР СТРАЖНЫЙ

Стражный Александр Сергеевич родился в Очакове Украинской ССР. Окончил Киевский медицинский институт, изучал психологию, психотерапию и восточную медицину в США, Швейцарии и Вьетнаме, читал лекции по практической медицине на Украине, в России, в Литве, в Казахстане, в Венгрии, в Стендфордском университете (США). Поселившись в Венгрии, заведует отделением нетрадиционной медицины в частной клинике.

Помимо работ по нетрадиционному врачеванию (Руководство по саморегуляции (М., 1991); От иллюзии к реальности (Киев, 1998); Секреты нетрадиционной медицины (Будапешт, 1999), выпустил книги мистической прозы: Рассказы доктора Шулявского (Киев: Факт, 2001); Храм Афродиты (М.: Аваллон, 2003). Состоит в Ассоциации украинских писателей.

ЦЕСАРСКАЯ МАЙЯ

Цесарская Майя родилась в 1961 году в Житомире. Окончила Ленинградский политехнический институт. Живет в Будапеште с 1973 года. Работала в вычислительном центре, во внешней торговле, была социальным работником, прошла годичные курсы переводчиков при Будапештском университете. Последние четыре года — синхронист в театре.

Переводит с венгерского языка, а также стихи М. Цветаевой на венгерский язык. Автор книги: Любовь к бутылке: Стихи, переводы (М.: Водолей, 2005).

ГАМБИЯ

Это африканское государство возникло на русской литературной карте по единственной причине — здесь сейчас живет, принимает роды и пишет свои романы Ника Муратова.

ПИСАТЕЛИ ГАМБИИ

НИКА МУРАТОВА

Мунтян Нигина Тулкуновна родилась 13 ноября 1974 года в Ташкенте. Окончила там медицинский институт по специальности «акушер-гинеколог»; кандидат медицинских наук. Работала в клинике, потом несколько лет занималась вопросами охраны здоровья и экологии в междунарных организациях «Врачи без границ», «Фонд народонаселения ООН», вместе с мужем-сотрудником ООН жила и занималась врачебной практикой в Папуа Новой Гвинее (2002–2005), где и начала писать прозу. С 2006 года живет и работает врачом в Гамбии.

Дебютировала рассказом «Фрося и алые паруса», опубликованным в журнале «Космополитен» в 2004 году. Автор книг прозы, в т. ч.: Мое чужое лицо: Роман (М.: Олимп, АСТ, Астрель, 2005); Изумрудная паутина: Роман (М.: Олимп, АСТ, Астрель, 2006); Прогулки по радуге: Роман (М.: Олимп, АСТ, Астрель, 2006); Предрассветные миражи: Роман (М.: АСТ, Астрель, Олимп, 2007); Подари мне белые сны: Роман (М.: АСТ, Астрель, Олимп, 2007), Гавань разбитых ракушек: Роман (М.: Эксмо, 2008); Кольцо океанской волны: Роман (М.: Эксмо, 2008).

ГЕРМАНИЯ

«Мачехой российских городов» назвал Берлин Владислав Ходасевич. И действительно, на протяжении последнего столетия именно Германию с наибольшим, может быть, правом можно считать «второй родиной» для сотен, а возможно и тысяч русских писателей. У тех, кто живет и работает там сегодня, есть мощная традиция, которую можно развивать. Есть аудитория, отзывчивая среда, к которой можно обращаться, ибо, по экспертным оценкам, в Германии осело к нашим дням около двух с половиной миллионов наших бывших соотечественников. И есть, слава богу, энергия, которая позволяет пишущим по-русски создавать свои ассоциации, затевать литературные журналы и альманахи, устраивать конкурсы и фестивали.

СОЮЗЫ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ ПИСАТЕЛЕЙ «НОВЫЙ СОВРЕМЕННИК»

Германское региональное отделение. Провело в 2007 году открытый литературный конкурс «О Альпы и Рейн, и Дунай голубой!». Среди членов — Евгения Таубес, Инга Пидевич, Галина Педаховская, Анатолий Кутник.

СОЮЗ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ В ГЕРМАНИИ

Основан Владимиром Батшевым, который в феврале 1998 года разместил в нескольких русских газетах Германии воззвание к живущим здесь русским писателям с призывом объединиться в творческий союз. Основой для объединения (в 2005 году насчитывалось около 70 членов Союза) стала возможность публиковать свои произведения в журналах В. Батшева «Литературный европеец» и «Мосты», выпускать книги в контролируемом им же издательстве «Мосты».

ПЕРИОДИКА

ВЕК XXI

Альманах. Выпускается с 2000 года изд-вом «Edita Gelsen» в Гельзенкирхене. Объем — до 274 полос. Известны выпуски 1–7 (2007), где, в частности, опубликованы произведения О. Бешенковской, А. Пурина, И. Смирнова-Охтина, А. Стесина, В. Алексеева, Е. Елагиной, Т. Буковской, И. Гергенредера, М. Окуня и др. Издания сопровождены биобиблиографическими справками об авторах.

ВЕЧЕ

«Независимый русский альманах». Продолжает традиции самиздатского журнала «Вече», выпускавшегося Владимиром Осиповым в 1971–1973 годах (всего 9 номеров). Издавался в Мюнхене в 1981–1996 годах Российским Национальным Объединением в ФРГ. Выходил ежеквартально, потом — дважды в год. Вышло 57 номеров. Объем — до 200 полос. Тираж не разглашается. Традиционные рубрики: Проблема для обсуждения; Стихи русских поэтов; Наши юбилеи; Россия и церковь; Материалы по истории русского самосознания; Умалчиваемое и забытое; История русской эмиграции; Русский самиздат; Россия и Запад; Страницы истории; Проблемы для обсуждения; Нам пишут и др. Опубликована, в частности, «Русофобия» И. Шафаревича. Среди авторов — Д. Балашов, М. Назаров, Ст. Куняев, А. Стрижев, В. Карпец, П. Паламарчук. В 1989–1990 годах в качестве литературного приложения было опубликовано в трех выпусках «Прощеное воскресенье» Л. Мончинского. Рубрики в последних номерах: Трибуна «Вече»; Проблемы современной России; Русская церковь сегодня; Философия, культура; Страницы истории.

Издатель и главный редактор — Олег Красовский (с 1984). С 1989 года работает редакционная группа в Москве во главе с В. Тростниковым.

ГАМБУРГСКАЯ МОЗАИКА

«Научно-популярный и литературный альманах». Выходит в Гамбурге с 1997 года. Известны выпуски 1–3. Объем — до 145 полос. Постоянные рубрики: Германия — Россия; Экология; Научно-популярные страницы; Гамбург — Мозаика; Литературные страницы. Печатаются в основном произведения русскоязычных авторов, живущих в Германии. Редакторы-составители — Самуэлла и Юрий Одессеры.