Пир для Воронов (пер. Цитадель Детей Света) - Джордж Мартин

— МОРС и ДИКОН, его сыновья.

— СИР МИЛЬС, брат Дагоса

— ЛАРРА БЛЭКМОНТ, Леди Черной Горы.

— ДЖИНЕССА, её дочь и наследница

— ПЕРРОС, её сын, сквайр.

— НИМЕЛЛА ТОЛАНД леди Холма Призраков.

— КВЕНТИН КОРГИЛЬ, лорд Песчаного Камня

— СИР ГИЛИАН, его сын и наследник

— СИР АРРОН, его второй сын.

— СИР ДИЗЕЛЬ ДАЛТ, рыцарь Лимонной Рощи

— СИР АНДРЕЙ, его брат и наследник, по прозвищу ДРЕЙ.

— ФРАНКЛИН ФАУЛЕР, лорд Небесной Сферы, прозванный СТАРЫМ ЯСТРЕБОМ, хранитель Перевала Принца.

— ДЖЕЙН и ДЖИННЕЛИН, две его дочери.

— СИР САЙМОН САНТАГАР, рыцарь Одинокой Рощи.

— СИЛЬВА, его дочь и наследница, по прозвищу ПЯТНСТАЯ СИЛЬВА, данное ей за веснушки.

— ЭДРИК ДЕЙН, лорд Звездопада, сквайр.

— СИР ГЕРОЛЬД ДЭЙН, по прозвищу ТЕМНАЯ ЗВЕЗДА, рыцарь Уединения, его кузен и знаменосец.

— ТРИБОР ЖОРДЕЙН, Лорд Тора.

— МИРИЯ, его дочь и наследница.

— ТРЕМОНД ГАРГАЛЕН, лорд Соленого Берега.

— ДЕЙРОН ВАЙТ, Лорд Красных Дюн.

ДОМ СТАРКОВ

Старки ведут свой род от Брандона Строителя и Королей Зимы. Тысячи лет, они правили Винтерфеллом как Севера, пока Торрхен Старк, Король, Преклонивший Колена, не присягнул Эйегону Завоевателю, отказавшись от битвы. Когда лорд Эддард Старк из Винтерфелла был казнен королем Джоффри, северяни подняли мятеж против Железного Трона, и провозгласили сына лорда Эддарда, Робба Старка, Королем Севера. Во время Войны Пяти Королей, он выиграл все сражения, но был предан и убит Болтонами в Близнецах, на свадьбе своего дяди.

РОББ СТАРК, Король Севера и Трезубца, лорд Винтерфелла, старший сын Лорда Эддарда Старка, и леди Кейтилин из дома Талли, юноша шестнадцати лет, по прозвищу ЮНЫЙ ВОЛК, убит на «Красной Свадьбе».

— СЕРЫЙ ВЕТЕР, его лютоволк, убит на «Красной Свадьбе»

Его законнорожденные братья и сестры:

— САНСА, его сестра, замужем за Тирионом из дома Ланнистеров

— ЛЕДИ её лютоволк, убит в замке Дарри

— АРЬЯ, девочка 11 лет, пропала без вести, считается погибшей.

— НИМЕРИЯ, её лютоволк, рыщет в речных ремлях.

— БРАНДОН, по прозвищу БРАН, мальчик-инвалид 9 лет, наследник Винтерфелла, считается погибшим.

— ЛЕТО, его лютоволк

Соратники и защитники Брана:

— МИРА РИД, шестнадцати лет, дочь лорда Хоуленда Рида из Сероводья.

— ЖОЙЕН РИД, ее брат, тринадцати лет.

— ХОДОР, слабоумный конюх гигантского роста.

— РИКОН, четырех лет, считается погибшим.

— ЛОХМАТЫЙ ПЕСИК, его лютоволк, черный и дикий

— Защитница Рикона ОША, женщина-одичалая, пленница в Винтерфелле.

— Сводный брат Робба, бастард ДЖОН СНОУ, служит в Ночном Дозоре.

— ПРИЗРАК, его лютоволк, белый и тихий

— Боевые соратники Робба: ДОННЕЛ ЛОКИ, ОУЭН НОРРИ, ДЕЙЗИ МОРМОНТ, СИР ВЕНДЕЛ МАНДЕРЛИ, РОБИН ФЛИНТ убиты на «Красной Свадьбе».

— ХАЛЛИС МОЛЛЕН, капитан гвардии, сопровождает остатки Эддарда Старка в Винтерфелл.

— Джеке, Квент, Шадд — гвардейцы.

Родственники Робба Старка:

— БЕНДЖЕН СТАРК младший брат Эддарда, пропал без вести за Стеной, предположительно погиб.

— ЛИЗА АРРЕН, сестра Кейтилин Старк, Леди Орлиного Гнезда, погибла.

— её сын, РОБЕРТ АРРЕН, Лорд Орлиного Гнезда и Защитник Долины, болезненный мальчик.

— ЭДМУР ТАЛЛИ Лорд Риверрана, брат Кейтилин Старк, захвачен в плен на «Красной Свадьбе»

— ЛЕДИ РОСЛИН из дома Фреев, невеста Эдмура.

— СИР БРИНДЕН ТАЛЛИ по прозвищу ЧЕРНАЯ РЫБА брат Кейтилин Старк, кастеллян в Риверране.

Знаменосцы короля Роберта, лорды Севера:

— РУСЕ БОЛТОН, Лорд Дредфорта, изменник.

— ДОМЕРИК, его законнорожденный сын, умер от болезни.

— РАМСИ БОЛТОН (формально РАМСИ СНОУ), незаконнорожденный сын Русе, по прозвищу БАСТАРД БОЛТОН, кастеллян Дредфорта.

— УОЛДЕР ФРЕЙ и УОЛДЕР ФРЕЙ, по прозвищу БОЛЬШОЙ УОЛДЕР и МАЛЫЙ УОЛДЕР — сквайры Рамси.

— РИК, по прозвищу ВОНЮЧКА, слуга Рамси, ошибочно убит вместо своего хозяина.

— «АРЬЯ СТАРК», пленница Русе Болтона, девочка-северянка, помолвленная с Рамси.

— УОЛТОН, по прозвищу СТАЛЬНЫЕ КОЛЕНИ, капитан стражи Русе Болтона

— БЕТ КАССЕЛЬ, КИРА, ТАРНИП, ПАЛЛА, БАНДИ, ШИРА, ПАЛЛА, И СТАРАЯ НЭН — женщины из Винтерфелла, содержатся в плену в Дредфорте

— ДЖОН АМБЕР, по прозвищу БОЛЬШОЙ ДЖОН, лорд Последнего Очага, содержится в плену в Близнецах.

— ДЖОН, по прозвищу МАЛЕНЬКИЙ ДЖОН, старший сын Большого Джона и его наследник, убит на «Красной Свадьбе».

— МОРС ВОРОНЬЕ МЯСО, дядя Большого Джона, кастелян Последнего Очага.

— ХОЗЕР СМЕРТЬ ШЛЮХАМ, дядя Большого Джона, также кастелян Последнего Очага.

— РИКАРД КАРСТАРК, лорд Карлхолда, обезглавлен за измену и убийство пленников.

— ЭДДАРД, сын лорда Рикарда, погиб в Шепчущем Лесу.

— ТОРРХЕН, сын лорда Рикарда, погиб в Шепчущем Лесу.

— ХАРРИОН, сын лорда Рикарда, в плену в Девичьем Пруду.

— АРИС, дочь лорда Рикарда, девушка 15 лет.

— Дядя Рикарда, АРНОЛЬФ, кастелян в Карлхолде.

— ГАЛБАРТ ГЛОВЕР, владелец Темнолесья, не женат

— РОБЕРТ ГЛОВЕР, его брат и наследник

— Жена Роберта, СИБИЛЛА, из дома Локи.

Их дети:

— ГАВЕН, мальчик 3 лет.

— ИРЕНА, грудной младенец

— Воспитанник Гильбарта, ЛАРЕНС СНОУ, незаконнорожденный сын лорда Халиса Хорнвуда, мальчик 13 лет

— ХОУЛЕНД РИД, Лорд Сероводья, озерный житель.

— Его жена, ЯНА, озерный житель.